Friday, 19 December 2014

Christmas event at Langton Street, London (ラングトン・ストリート、クリスマス・イヴェント)


シュヴァルがはっと我に返ると・・・、クリスマスは来週・・・。
今年は冗談ではないぐらい早く過ぎた・・・早過ぎるぞ。去年のクリスマスの暴風雨で、うちの屋根を新年に修理。そうしたらまた夏に、また屋根の別の箇所の修理。そして10月以来、排水管システムの問題で、上下3件のフラットがもめている。(ウチはいつでも「どっちでもいいよ~、分担金は払うから。」と、お気楽なんだけれど、下の2件のオーナー達が、責任/分担金問題でもめる・・・もめる・・・笑。)なんだか、家の修理に始まって終わる、2014年。

先日、Chelsea(チェルシー)、Langton Street(ラングトン・ストリート)のクリスマス・イベントに呼び出されていたので、今回はそのイメージを旬の内に。


Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
まずはJosephine Ryan Antiques(ジョセフィーヌ・ライアン・アンティークス)
今年は(去年のように)ヌードのモデルさんが
登場するわけではなく、まじめにクリスマス。

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
とはいえ、ジョセフィーヌがおとなしくしているはずはなくて・・・、
きぐるみロバが通りをうろついて人寄せするのだった。
(雨の中・・・涙)

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
ディスプレイはフェスティヴァル・ムード。

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
北ヨーロッパでは、クリスマスといえば、Mistletoe(ミスルトウ=ヤドリギ)。
今ではクリスマスといえばツリーだけれど、
クリスマス・ツリーはアルバート公が、ドイツの風習をUKに広めたもの。
イギリス本来は、ヤドリギとリースとガーランドで部屋を飾る。

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
私が呼び出されるには理由があって・・・、
クリスマスはやはり、ジュエリーでしょうというので・・・、

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
12月23日まで、Kotomiジュエリー、ディスプレイ販売中。

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
剥製の猫君にもジュエリーを着けてもらって、

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
彫像の、

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
皆さんにも、ジュエリー。

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
Kotomiジュエリー(彫像のペンダント)と、
アンティークジュエリー(パネル上)。

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
裏のテラスに、おしゃれなアネックスが建った。
ジョセフィーヌのパートナーの、「ハワードの建てた家」。

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
パーティーの後は、
フリーランスになったハワードの事務所になる予定。

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
あまりに良く出来ているので、

Josephine Ryan Antiques - Langton Street, Chelsea
すでにお客さんから発注を受けている、ハワード。
事務所というか・・・ショールームだよね、まるで。

************************

Appley Hoare Antiques - Langton Street, Chelsea
一方こちらは、数件手前のAppley Hoare Antiques(アプリ-・ホー・アンティークス)。

Appley Hoare Antiques - Langton Street, Chelsea
クリスマス・モードのディスプレイ・ウィンドウ。

Appley Hoare Antiques - Langton Street, Chelsea

Appley Hoare Antiques - Langton Street, Chelsea

Appley Hoare Antiques - Langton Street, Chelsea
こちらもお客さんでいっぱいだったので、写真はおいておいて、
食べる方に回ってしまったのだった。

クリスマス・カウントダウン開始。
楽しいホリデー・シーズンを!!




Labels: , ,