追悼

災害から1週間、ここに心からの追悼の意を表する。

幾千の消息の知れない人々、極限の避難所を強いられる人々、
関係者のありとあらゆる献身と尽力にもかかわらず、くすぶり続ける原子炉、
いまだに、あまりにも不確定な要素で満たされているが、
次の一週間が、時が、安らぎと微笑を、今よりもっと取り戻してくれるように・・・、

「Gortoz A Ran」　ブルターニュ語で　”I'm Waiting　（私は待つ）”



ブルトン・シンガー、Denez Prigent と元Dead Can Danceの Lisa Gerrardのコラボレーション。
2008年のBlack Hawk Downという戦争映画の主題歌。
戦争映画を観ることはないのだが、この曲はあまりにも悲しくて美しい。
戦争も災害もまるで同じ・・・もう要らない。