Friday 21 August 2015

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne (バニョール・ドゥ・ローヌのブロカント・マーケット)

ロンドンに戻ってくると・・・、目の前にたまった作業/仕事の山のリアリティーに戻って、ぞっとするけど・・・、考えない、考えない。
ただただ、マシン化して、優先順で作業をこなして・・・こなして・・・、3日めにしてトンネルをぬけたところ^^。

標本箱の方は、しばらくは呑気にノルマンディー界隈を漂っている。
今回は、バス(下)ノルマンディーの温泉町Bagnoles-de-l'Orne (バニョール・ドゥ・ローヌ)の、年に一度のブロカント・マーケットに、Pおじさんに連れて行ってもらった話。
Bagnoles-de-l'Orne (バニョール・ドゥ・ローヌ)は「温泉町」として知られているので、「スパ」が今でもあるのかと、以前期待していたことがあるのだけれど、調べてみたら、鉱泉水を使った医療機関があるだけで、我々の考えていたような「優雅系スパ」は存在していなかった。残念なことに・・・。
ノルマンディーの田舎町では夏を中心に、年に一度の持ち回りのブロカント・マーケットが立つ。
4年前にはじめて、ノルマンディーのPおじさんのル・シャトーに滞在した時に、Lonlay-l'Abbaye(ロンレィ・ラ・ベィ)のブロカント・マーケットに案内してもらったことがある<このページ>。それと同様な感じで、たまたま我々の滞在と日にちがあって、近場に友人・知人が多くて、みんなこのマーケットにやってくるという話。私達も車に乗せて行ってもらった。

Bagnoles-de-l'Orne
街の中心の噴水。
バス・ノルマンディーでは賑やかな繁華街、ということになっている。
別宅を持っている、住んでいる、あるいは訪れている英人率が格段に高い。
なので、ショップはたいてい英語でOK。

Bagnoles-de-l'Orne

Bagnoles-de-l'Orne

Bagnoles-de-l'Orne

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
花で賑々しくなっているのは、ツーリスト・インフォメーションで、
Pおじさんを先頭に、その先のマーケット入り口に向かう。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
入り口を入ってすぐのところ。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
その先の、常設マーケットの建物の中にも、ブロカントは広がっている。
この辺りで、「後でカフェ・ルネッサンスに集合。」と言い残して、
次第に遠ざかるPおじさん。
Pおじさんの探しているものは、はっきりしているので、
ロンドンから来た中年娘っ子達が、何を見ても「あれいい」「これすてき」と、
きゃーきゃー騒いでるのには付き合いきれん・・・。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
去年は皿をいくつか買ったので、その上ポタリーペインティングもやったし、
もう絶対に、皿に手を出してはならない・・・。
写真を撮るだけ。
そのかわりに、小型のバラバラのカトラリーを買った。
この辺りで、Danaさんをナンパしたおじさんは、
別々に来ていたPおじさんの友人Thierry(ティエリー)氏。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
そして配偶者氏に頼まれて、Pおじさんの小型の箱を買って帰るので、
それだけで荷物は手一杯。
車じゃないので、小さなものしか買えない。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
常設マーケット用の屋根のあるエリアには、
本格的なアンティーク、ブロカントが集まっている。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
かさばるものは買えないけど、
たたんで持って帰れるリネンのティータオルを買った。
リネンはコットンのものより、吸水性が良くて、乾きが早い、という話なので。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
人形やトイ・ソルジャー。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
邪悪な(笑)子供マネキン。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
いかにもフランスな、カフェ椅子。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
もう一度入り口のあたりに戻って、今度は反対の左側のエリアを探索。
このエリアは、小物が多くて、アンティークもあるけれど、ジャンク度も高い。

Untitled
photography by Noriko Stardust
Danaさんの写真借りたよ。
一眼レフ写真、視点の高さでiphone写真に完敗(笑)。
ともあれ・・・ここのスタンドで、プラスチックやメタルの
小さなお守りマリア母さまを、色々購入。
今後のモンストランス・オブジェのボトル内に収まる、多分。

Brocante Market @ Bagnoles-de-l'Orne
フランス語堪能の配偶者氏に頼まれていたけれど、本は重いし、
全く内容が不明で、買う勇気がなくて断念。

Booties from Briouze  and Bagnole-de-l'Orne brocante market
今回の戦利品は、およそこんな感じ。

Antiques / Brocante shop @ Bagnoles-de-l'Orne
マーケットから大通りに行く途中のブロカン屋を覗いて、

Antiques / Brocante shop @ Bagnoles-de-l'Orne
Danaさんはすてきなシェル・ハンドルのナイフを買っていた。

このあと、大通りの「カフェ・ルネッサンス」でPおじ+ティエリー組と合流。

その後また別の友人フィリップたちと出会って・・・、

Antiques / Brocante shop @ Bagnoles-de-l'Orne
Francoise(フランソワーズ)が最近共同出店している、ブロカン屋に乱入。

Antiques / Brocante shop @ Bagnoles-de-l'Orne
年に一度のマーケット日で、どこもかしこもごった返していて、
ちゃんと写真が撮れなかったけど、奥のガラスケースで、
Kotomiジュエリーも販売してもらっている。

と、まぁ、ブロカントづくしの半日。
次回はこの後、ティエリー氏にドライヴに連れて行ってもらう、の話を。



Labels: