tag:blogger.com,1999:blog-82337685372866797712024-03-14T17:51:58.650+00:00Visual標本箱KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comBlogger1101125tag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-41302724924943365862020-09-18T17:43:00.006+01:002020-09-19T08:56:39.594+01:00Blogger のブログ、クローズのお知らせ<p> 今回、Blogger のブログをクローズすることになりました。</p><p>FC2のメインブログ「Visual標本箱」</p><p><a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/" target="_blank">http://kotomicreations.blog69.fc2.com/</a></p><p>の、モバイルで見やすいバージョンとして、また、バックアップとして、Bloggerでも続けていたのですが、Bloggerが入力フォーマットを新しくして、FC2からのHTMLのコピペが、上手く機能しなくなってしまいました。で、いじくっているうちに、バックグラウンドまで吹っ飛んでしまって、もうやる気ゼロに。 <br /></p><p>今後も、<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/">http://kotomicreations.blog69.fc2.com/</a> で、行けるところまで続行予定です。</p><p>モバイル (タブレット/スマホ)でFC2のサイトにアクセスする場合は、デスクトップ・ヴューだと見苦しい広告なしで見える、はず・・・です。</p><p>今後も、 <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/">http://kotomicreations.blog69.fc2.com/</a> の標本箱の方で御覧くださいね。</p><p> 2020年9月18日 KotomiCreations</p><p> </p>KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-30498201676452129282020-09-18T17:25:00.005+01:002020-09-18T17:27:57.667+01:00<p> </p>
<p>メインのガンレフカメラ修理の見積もりはまだ出てこなくて、結局、すでに新しいボディを買ってしまったのでした。 </p><p>今回は、Canonの250D で(私はずーっと、雰囲気のある空気感重視のCanon組。シャープでテクニカル・エッジの効いたNikon組とは一線を画している)、昨年2019年発売のエントリー(初心者向)モデル。 </p><p>今入院中なのが700D(2013年発売)で、レベル的には250Dのシリーズラインより少しだけ上の、エンスジアスト(愛好者向)モデルなのだけれど、その現在の後継者850D(2020年2月発売)は、価格的にまだ高すぎて、まず躊躇。 </p><p>77D・800D も含めて、よくよくスペックを見比べてみた結果、250Dと850Dのスペックが酷似していることが判明。
最大の違いは、連続撮影モードで1秒間に5枚撮れるか、7.5枚撮れるか(Frame Per Second)ということで、850Dの方がもちろんすぐれている。 </p><p>しかし考えてみたら、自分の写真の95%は静物やインテリアで、基本、動くものを撮らない人なので、FPSはほとんど関係ない・・・。 というわけで、£300近くお安い250Dに決定。 </p><p>手にしてみたら、いや確かに、安いだけあって、スイッチがすべてプラスチックで頼りなくはあるけれど、その分、ミラーレスとの中間ぐらいまで軽くて、おばさんにはありがたい。 </p><p>まぁ、これが次壊れる5-6年後にはまた新しいモデルに買い換えろってことなのかもしれない。
それにしても、700Dから250Dまで、 6年のスペックの進歩にたまげる・・・。 </p><p>マルチタスクレンズのCanon EF-S 18-200mmを愛用しているのだけれど、ディストーション(歪み)もきつくて、建築・インテリア写真ともに、PC上フォトショで一枚一枚修正をかけていた。
今回の250D、「18-200mm付けてますよねぇ、ディストーション修正かけときましょか?」って言うもんだから「できるんかい?」と思ってやらせてみたら、見事に・・・カメラ上でディストーション修正されている・・・。 </p><p>す・・・すごいっ。
自分の今までの作業時間は何だったんだろうかと思う(笑)。 いやもうこれだけでも、新しくボディ買い替えた意義があるというもの。
で、初心者向モデル・ボディで、ご機嫌にフォトグラファーを名乗ってます(笑)。
テクニカルな・・・閑話休題。
今回は、昨年2019年9月に滞在していた、ヴェニスのCanal Grande(カナル・グランデ)のイメージを。
</p><center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50047805843/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day6"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day6" height="424" src="https://live.staticflickr.com/65535/50047805843_e9fbbdcec1_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>カナル・グランデの朝。</center><center> </center><center> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50048365651/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day6"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day6" src="https://live.staticflickr.com/65535/50048365651_7982ca7948_z.jpg" width="430" /></a> </center><center>10時頃、もう観光ゴンドラが続々と続いていく。</center><center> </center><center> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50047805633/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day6"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day6" height="431" src="https://live.staticflickr.com/65535/50047805633_9284c8a894_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>ちなみに、私はいまだにゴンドラには乗ったことがなくて、
いつでも行き来する水上バス上から撮影している。 </center><center> </center><center></center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50048620572/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day6"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day6" height="491" src="https://live.staticflickr.com/65535/50048620572_400d560158_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>朝の光の中の、Ca' d'Oro(カ・ドーロ) </center><center> </center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50048365151/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day6"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day6" height="431" src="https://live.staticflickr.com/65535/50048365151_f52c5fe20f_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>ヴェニスでは貴重な庭園。 </center><center> </center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50047805153/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day6"></a>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50048364571/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day6"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day6" height="434" src="https://live.staticflickr.com/65535/50048364571_9f4c108714_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>アカデミア橋の下から仰ぎ見る、Salute(サルート)。
この日は日曜の朝で、
サルート(正式には、Basilica di Santa Maria della Salute
=救済の聖母マリア聖堂)の礼拝の鐘が鳴り響いていた。
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50134968476/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day7"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day7" height="414" src="https://live.staticflickr.com/65535/50134968476_97c2f5675e_z.jpg" width="640" /></a> </center><center> これはまた別の日、左端にサルートを反対側から見ながら。
Lido(リド)島からの帰り、黄昏の光の中をカナル・グランデに入っていく。 </center><center> </center><center></center><center></center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50134968691/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day7"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day7" height="411" src="https://live.staticflickr.com/65535/50134968691_7df5bd6ea5_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>右にはPalazzo Ducale(デュッカーレ宮)。
</center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50135201532/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day7"></a>
夕日に映えるカナル・グランデ。 </center><center> </center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50135202892/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day7"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day7" height="412" src="https://live.staticflickr.com/65535/50135202892_97f757f8a5_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>アカデミア橋をくぐる。</center><center> </center><center> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50134420838/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day7"><img alt="Venice trip -Sept 2019-Day7" src="https://live.staticflickr.com/65535/50134420838_827d2bd925_z.jpg" width="430" /></a> </center><center>ヴェニスの旗。ヴェニス・ラヴ♡ </center><center> </center><center></center><center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905752013/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="420" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905752013_342b851cf5_z.jpg" width="640" /></a> <br /></center><center>これはまた別の日の夕方、前回のカフェ・フロリアンの後、
水上バスで、アパート最寄りのストップまで戻る時。
サルートはカナル・グランデの南東の端、
水に浮かぶ姿は、あまりにも優美で、
いつでも行き来する度に撮ってしまう。 </center><center> </center><center></center><center></center><center></center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905753288/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905753288_fedf1eb66a_z.jpg" width="640" /></a>
</center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906266076/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"> </a></center><center> </center><center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905754503/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="410" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905754503_6d1a5a7b93_z.jpg" width="640" /></a> </center><center> 街灯ならぬ、カナル灯が灯り始める。</center><center> </center><center> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905737873/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="425" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905737873_aac70b798c_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>どんどん暮れなずんで・・・、 </center><center> </center><center></center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906248906/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="394" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906248906_d6d98a74c0_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>リアルト橋に近づいていく。 </center><center> </center><center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906248311/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="403" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906248311_0dba323a26_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>リアルト橋をくぐるころには、</center><center> </center><center> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906551902/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="420" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906551902_7712a8342c_z.jpg" width="640" /></a> </center><center>すっかり日も暮れている。</center><center> </center><center> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906551647/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906551647_6db4968930_c.jpg" width="430" /></a> </center><center>最後にCa' d'Oro(カ・ドーロ)のファサードの夜景を。 </center><center> </center><center> </center><center> </center><center> </center><center> </center><center> ************************* </center><center> <span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span>
<p style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://Instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></p>
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b>
</center>
<p></p><p></p>KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-34276950737314674182020-09-13T21:10:00.004+01:002020-09-13T21:10:45.165+01:00Piazza San Marco and Caffè Florian, Venice(サンマルコ広場や、カフェ・フロリアン)またまた、呪いの更新モードに取り憑かれている、KotomiCreationsです(笑)。<br />
今度はメインのガンレフ・カメラ。フォーカスの固定ができなくなってしまって、カメラの修理病院へ入院中。 <br />
ル・シャトーで撮影していた時から、フォーカスの固定が甘いなぁと思っていたのだけれど(シャッターを半押しにして、フォーカスを固定させて、フレーム取りを動かすのだけれど・・・)、ついに固定しなくなってしまって、いつでも画面中心にしかフォーカスが入らなくなってしまった。ヤレヤレ・・・Sigh。<br />
修理の見積もりが出るまでに、コロナ騒動の今どきのこととて、1週間ぐらいかかる。なんだかなぁ~、愛用はしていたけれど、モデルとしては7年ものだし、もう新しいガンレフのボディに買い換えた方がいいんでないかなー、という気にはなっていて、ただいまリサーチ中。またまた、出費ですわぁ~(泣)。<br />
<br />
さて、気を取り直して本題の方は、昨年の9月に滞在していたヴェニスから、前回の魚市場、その後に訪れたフォルチュニミュージアム、そしてその後に、ブラブラと歩いていった、ヴェニスの「ヘソ」ともいえる、サンマルコ広場などのイメージを。<br />
<br />
<center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906557132/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="492" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906557132_9a49aef889_z.jpg" width="640" /></a><br />
サンマルコ広場のサンマルコ大聖堂。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906559217/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906559217_06c8003913_z.jpg" width="640" /></a><br />
たどり着いたのはもう5時過ぎで、閉まっている。<br />
オープン時間だったとしても、<br />
最大の観光激戦区、入るのに延々並ぶ。<br />
宝物館見学の有料チケットをNet購入しておくと、<br />
並ばなくても入れるという話。<br />
なんだかんだで、人混みが苦手なおばさんチームは、<br />
結局、滞在中に中を見るチャンスがなかった。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905743488/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="470" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905743488_3430421e18_z.jpg" width="640" /></a><br />
2018年に滞在した時に、私は中を見ているけれど、<br />
で、まぁ、絢爛豪華だったけれど、<br />
(SNS蔓延の、いまどき)厳密に写真不許可なので、<br />
フォトグラファーとしては実に面白くないところ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905742613/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="438" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905742613_67184e579b_z.jpg" width="640" /></a><br />
外観撮ってるだけで充分・・・<br />
と、悪態をついてみたりする。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906556617/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="478" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906556617_45978d4925_z.jpg" width="640" /></a><br />
同じくサンマルコ広場に面する、<br />
Museo Correr(コレッリ博物館)のファサード。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906556972/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906556972_c3f61a4057_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906560347/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906560347_9b4bc0aebf_z.jpg" width="430" /></a><br />
デュカーレ・パレスのファサード。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906559457/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906559457_bc37abb377_z.jpg" width="430" /></a><br />
サンマルコ広場からデュカーレ・パレスに通じる、<br />
Porta della Carta(カルタ門)のファサード。<br />
15世紀のヴェネチアン・ゴシック。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905744503/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="407" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905744503_549ef1a98e_z.jpg" width="640" /></a><br />
そのファサードの、サンマルコのライオン君。<br />
ヴェニスのあちこちに配された、<br />
サンマルコのライオン君が、カッコよすぎて、<br />
イメージハントして回っていた(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906565882/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="472" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906565882_890c80886c_z.jpg" width="640" /></a><br />
ショッピングモールのアーケード越しにのぞいた、<br />
デュカーレ・パレスのバルコニー。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906566157/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="429" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906566157_6ea1971957_z.jpg" width="640" /></a><br />
そのショッピング・アーケード。<br />
その角を曲がって、向かうのは・・・、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906565587/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906565587_014050ce34_c.jpg" width="430" /></a><br />
<a href="https://www.caffeflorian.com/en/" target="_blank" title="Caffè Florian">Caffè Florian</a>(カフェ・フロリアン)<br />
18世紀以来ここ、サンマルコ広場に向かって、<br />
店を構える、カフェの老舗。<br />
ここも、観光激戦区・・・なんだけれど、<br />
爽やかな夏日の夕方、<br />
外の広場に出されたテーブルはほぼ満席で、<br />
中はガラ空き。<br />
内装を見たかったので、ちょうど都合がいい。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906563152/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906563152_5048d5086e_z.jpg" width="430" /></a><br />
現在の内装は19世紀のもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906257366/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="464" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906257366_bb2e022715_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905749008/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="434" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905749008_55615285c5_z.jpg" width="640" /></a><br />
紙にグワッシュで描かれた装飾画を、<br />
壁に貼り込んで、その上をガラスで押さえて、<br />
ゴールドフレームで留めている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906561627/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906561627_b19598295b_z.jpg" width="640" /></a><br />
コンチネント(ヨーロッパ大陸)の19世紀のカフェ等では、<br />
よく使われた装飾手法だと思うけれど、<br />
現在現役のところは、<br />
あまり残っていないんじゃないかな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906260041/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906260041_57aa656fff_z.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905748053/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49905748053_1151c6c200_z.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906258171/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="467" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906258171_b71586ba95_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906564722/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906564722_d64bda9dc5_z.jpg" width="430" /></a><br />
そして、もちろん「インスタ映え」するようなものを、<br />
オーダーしております(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49906560602/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Venice trip - Sept 2019- Day2" height="407" src="https://live.staticflickr.com/65535/49906560602_a04bf6af2a_z.jpg" width="640" /></a><br />
カフェでまったりした後は、<br />
黄昏れていくグランカナルを、<br />
水上バスでアパートの最寄りのボート停に戻る。<br />
<br />
次回は、いろいろな時間の光の中の、<br />
そのグランカナルのイメージを。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-79206964715797550372020-09-08T15:23:00.002+01:002020-09-08T15:23:52.951+01:00Mercato di Rialto, Venice(リアルト・マーケット、ヴェニス)写真用の(思ってたより、ずっと)巨大なデスクトップ(というか、デスク下)PCがインストールできましたよ。<br />
周辺アクセサリーも繋いで、いまのところ順調に飛ばしてます。<br />
ま、いざ、なにかする段になって、「このapp入ってないや~ん」とか「え?どうして繋がってないの?」とか、まだまだヘコむことあるあるなのは、想像に難くないけれど・・・(汗)。<br />
PCが一段落して、その箱を屋根裏に上げようとして(万一の不良・返品に備えて、エレクトロニクス製品の保証期間の1年は、送られてきたパッケージ類を屋根裏に保管している)、20年間不用品溜めにしていた屋根裏の惨状を目の当たりにして・・・、俄然断捨離モード・オン、2日がかりで決行。<br />
(その前は、唐突に冷蔵庫の大掃除をして、抗菌シートなるものをインストールした。)<br />
まったく、去年から今年にかけての「更新」モードってなんなんだろう・・・と思ってしまう。とにかく、さっぱりしたところです。<br />
これでもう、あと20ウン年、寿命が尽きるまで大掃除はしないぞの決意(笑)。<br />
<br />
標本箱は、ノルマンディー、ル・シャトーの夏休みから、昨年の9月末に滞在していたヴェニスに戻って、今回は、滞在していたアパートから、歩いて10分程度のところにある、食品マーケットMercato di Rialto(リアルト・マーケット)のイメージを。<br />
<CENTER><br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/50135181912/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day7"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/50135181912_d4e20b4ace_z.jpg" width="640" height="391" alt="Venice trip -Sept 2019-Day7"></a><br />
外観はこんな風。<br />
右側手前の古い建物の中が、魚マーケット。<br />
左側奥のテント下が、野菜果物などのマーケット。<br />
火~土の7:30am~12:00オープンの朝市なので、<br />
この写真の時点では、既にクローズした後。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49964616202/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day5"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49964616202_c16c8118c7_z.jpg" width="430 " alt="Venice trip -Sept 2019-Day5"></a><br />
盛況な時間帯の魚マーケットの中。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49888076906_dee9c2ec4b_z.jpg" width="640" height="383" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"><br />
観光客も多いけれど、<br />
ここがヴェニスのメインの食品マーケットなので、<br />
朝早くには周辺のレストラン、ビストロが買い付けに来る。<br />
そんなこともあって、この市場の界隈は、<br />
料理の美味しい店が軒並み。<br />
それ以外の地区(特に観光激戦区)との落差が激しい。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49888077226/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49888077226_c260dd4990_z.jpg" width="640" height="438" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
魚介類は周辺のラグーンで収穫された新鮮なもの。<br />
私は日本ででも魚料理って、苦手だったけれど<br />
(強力な肉食)、ヴェニスで初めて、<br />
魚介類の美味しさに開眼したという・・・。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887559948/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887559948_6f25e10d72_z.jpg" width="640" height="419" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49964613702/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day5"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49964613702_276bef0eae_z.jpg" width="640" height="385" alt="Venice trip -Sept 2019-Day5"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887560313/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887560313_70bf2e70fd_z.jpg" width="430" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
今回も滞在のアパートはキッチン付き。<br />
その上、今回の旅の仲間の一人は、プロの主婦Sちゃん。<br />
魚料理が得意。もういうことなし^^。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49964615192_a630eb658c_z.jpg" width="640" height="443" alt="Venice trip -Sept 2019-Day5"><br />
お買い物に集中のSちゃん。<br />
並んでいる魚介類の鮮度と値段をざっと判断して、<br />
即刻献立を組み立て、必要な食材をテキパキ買っていく。<br />
いや、何事も、プロというのは「あらまほし」。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49964330351/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day5"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49964330351_c73e118f75_z.jpg" width="430" alt="Venice trip -Sept 2019-Day5"></a><br />
いつも新鮮な食事にありつける、ハッピーなかもめ君。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49888391417/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49888391417_085c3311b7_z.jpg" width="430 " alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
魚マーケットの建物は、ゴシック・リヴァイヴァル様式で、<br />
20世紀初頭に建てられたもの。<br />
グランカナルに面する、ヴェネチアン・ゴシックの町並みに、<br />
うまくマッチしている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887563863/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887563863_19a5fba671_z.jpg" width="430" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
建物の一角に建つ漁師像のタッチで、<br />
20世紀初頭と、再確認(ロダンと同世代の感じね)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887564453/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887564453_8d27525ee8_z.jpg" width="640" height="417" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
この魚市場の真ん前に、Traghetto(トラゲット)の船着き場がある。<br />
これは、対岸とを結ぶ渡し船。<br />
<br />
<a data-flickr-embed="true" href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49888381727/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/31337/49888381727_e602a0f0e3_z.jpg" width="360" height="640" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script><br />
これはゴンドラ型だけれど、対岸まで速く渡り切るために2人漕ぎになっている。<br />
5分程度で渡りきってしまう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887563123/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887563123_371834505d_z.jpg" width="430" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
その隣の野菜市場の方。<br />
奥の建物の一階は魚屋さんなんだけど、<br />
いちいち建物が、美麗ゴシック。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887561343/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887561343_78638bd44a_z.jpg" width="430" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887562728/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887562728_f83ff0bbbe_z.jpg" width="430" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887562238/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887562238_dd6d40f2ba_z.jpg" width="640" height="441" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
カラフルでフォトジェニックな食材たち。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49963828763/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day5"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49963828763_715780a956_z.jpg" width="640" height="450" alt="Venice trip -Sept 2019-Day5"></a><br />
すでにキノコのシーズン真っ只中。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49964331971/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day5"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49964331971_2dd23aab32_z.jpg" width="640" height="415" alt="Venice trip -Sept 2019-Day5"></a><br />
これは、リゾットのキット。<br />
見て目がよくて、その上スタンドのお兄ちゃんが、<br />
口のうまい(かなり強引な・・・笑)商売上手なので、<br />
3つセットで買ってしまったけど、これ、実は<br />
米のリゾットでなくて、Barley(大麦)のリゾット。<br />
食感がコリコリしてて苦手。<br />
やっぱり、リゾットは米の方がいいな・・・、<br />
というので、次回は押し売られないようにしよう(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49964332946/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip -Sept 2019-Day5"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49964332946_65ece473f9_z.jpg" width="430" alt="Venice trip -Sept 2019-Day5"></a><br />
マーケットの近くにある食材店<a href="http://www.imascari.com/" target="_blank" title="Mascari">Mascari</a>。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49888392672/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49888392672_24c3fe8515_z.jpg" width="640" height="458" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
ここではスパイスを買いに入ったのだけれど・・・、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49887565143/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49887565143_eb2c41c7f6_z.jpg" width="640" height="466" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
チョコレートも色々買ってしまった。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49905735463/in/album-72157714275210628/" title="Venice trip - Sept 2019- Day2"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49905735463_c35611ed55_z.jpg" width="430" alt="Venice trip - Sept 2019- Day2"></a><br />
最後にSお母さんの傑作、ボンゴレ。<br />
ごちそうさまでした^^。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size:large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<p style="text-align:center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" height="75" alt="Etsy"></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" height="75" alt="Contrado"></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" height="75" alt="Flickr"></a> <a href="https://Instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" height="75" alt="Instagram"></a></p><br />
<br />
<b><span style="font-size:large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</CENTER><br />
<br />
KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-35935418670797018462020-09-03T15:26:00.004+01:002020-09-03T15:26:29.667+01:00Le Chateau滞在2020 -社交・お出かけなどー去年・今年と何だか、身の回りのありとあらゆることが「更新」されるようで、それは自分が「還暦」だからか、地球がそうなのか・・・。<br />
庭やらフラットの改装が一段落して、これで落ち着いて過ごせると思ったら、仕事と趣味の相棒のメインのPCが他界。<br />
ここで、まだ写真やグラフィックをやりたいのか、どうなのか、確認を迫られる。やるなら、それなりの機種を買うことになる。<br />
それも前回、見た目と省スペースにはまって、オールインワンを買ったのがそもそもの間違い。最初からテックのお兄さんに調整してもらわないといけない状態で、グラフィックの仕事用にはやっぱり無理があったかも。<br />
今回は、オーソドックスなデスクトップで、写真/グラフィック用カスタマイズされた機種にした。これなら、パーツに障害・不備が起きても修理がしやすい(オールインワンは修理不可、あるいはコスパが悪すぎ)、また、使い勝手が悪くなってきたら、パーツのアップグレードも簡単にできる。<br />
それはいいのだけど、オールインワンを使ってたので、モニターも新たに、写真/グラフィック・レベルのものに買い替えることに。<br />
そんなこんなで、えらいモノイリ・・・。<br />
まぁ、今年はパリにもアムスにも(滞在予定だったのに)行けなかったから、その分の資金がPCに回ったということか。<br />
もう、写真やグラフィックから引退してしまって、軽い趣味程度にしておくなら、もっといくらでも安くあげられたのだけれど。<br />
またここで、いちいち「覚悟」させられるということなんだなー。<br />
<br />
さて本題に戻って、今回はルシャトー滞在の社交編というか、お出かけ編というか・・・な、くくりで色々と。<br />
<br />
<CENTER><img src="https://live.staticflickr.com/65535/50295057501_3062bba462_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_2462-01"><br />
着いて早々から、Hogweed(オオハナウド)刈などの<br />
ガーデニングのお手伝いをしていたせいか、<br />
ペーターおじさんが私たちをドライヴに誘ってくれた。<br />
最初に向かったのが、Caenへの途中にある<br />
Condé-sur-Noireauという町。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50294379793_3dc69d3f4c_z.jpg" width="640" height="388" alt="IMG_2471-01"><br />
<a href="http://www.latelier-conde.fr/musee/" target="_blank" title="Musée Charles Léandre">Musée Charles Léandre</a>という博物館があるので、一応覗いてみた。<br />
Charles Léandre(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB" target="_blank" title="シャルル・レアンドル">シャルル・レアンドル</a>)<br />
という画家の作品を中心に、<br />
他のローカルな画家の作品や、地域の歴史が解説されている。<br />
まぁ、おじさんの好みでも、<br />
私たちの好みでもなかったので、ブラブラ流し見していただけ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50295554871_9ff049ebaf_z.jpg" width="640" height="352" alt="IMG_2474 copy"><br />
どちらかといえば、その近くでオープンしている時間帯に、<br />
上手く通りかかった、ディープなブロカン屋の方で盛り上がる。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50295211007_d1911ae7a5_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_2476-01-01"><br />
お茶を飲んだバーの先にも、もう一軒。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50295211627_30e0293918_z.jpg" width="430" alt="IMG_2510-01-01"><br />
私はこんな、ルルド土産のタンブラーを入手。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50295057781_55df0e4747_z.jpg" width="640" height="406" alt="IMG_2480-01-02"><br />
その後は、Orne(オルネ)川のウォーター・スポーツで、<br />
観光地化されている町(村?)Clécyに寄ってみる。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50295057956_606123b036_z.jpg" width="430" alt="IMG_2481-02-01"><br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50295057976_283399975e_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_2491-01"><br />
観光地化している川辺には寄らず、<br />
丘の上の町の中心部で、アイスクリーム休憩して帰った。<br />
<br />
<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CDrXK9oHn7K/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDrXK9oHn7K/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDrXK9oHn7K/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-09T17:49:28+00:00">Aug 9, 2020 at 10:49am PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
(複数枚入ってます。写真右端の矢印をクリック。)<br />
例年、私たちが帰る直前になることが続いた、<br />
ルシャトーのサマー・パーティー。<br />
今年は滞在のちょうど真ん中あたり。<br />
やたら暑い夏日が続いた、その中の日曜日で、<br />
暑いのと、「密」を避けるのもあってか、<br />
あけぱっぱーのガーデンルームと、<br />
庭にパラソルとテーブルを出して、セッティング。<br />
あぁ、まるで<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%AA%E3%83%BC" target="_blank" title="James Ivory">James Ivory</a>の映画のような風景(笑)。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245814552_04fcfc58e1_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_2776-01"><br />
で、私たちの課題は恒例の寿司作り。<br />
ハム・チーズ・タラモ(そしてケチャップ‼)なんかも入った、<br />
邪道邁進、パワー太巻きを16本ぐらい作ったかな。<br />
出来上がりは、上のインスタ画像の、最後のページに。<br />
自画絶賛に美味しかったけれど、<br />
そうすると、一つも残らず、私たちが食べれたのは、<br />
制作途中の「切り落とし」部分ばっかりで、<br />
これはこれで残念・・・。<br />
<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CDwo6fanco9/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDwo6fanco9/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDwo6fanco9/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-11T19:00:43+00:00">Aug 11, 2020 at 12:00pm PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
滞在最後の週になってから、ランチやお茶のお誘いが続々と。<br />
この時はペーターおじさんと仲良しのティエリー氏。<br />
例年よくドライヴに連れていってもらっていて、<br />
今年も行先も決まっていたところが、<br />
あまりにも暑い夏日で、で、氏の車にはエアコンがついていない。<br />
今年に入ってから、あまり体調のよくない氏を、<br />
炎天下のドライヴに駆り出さないほうがいいだろう、<br />
というので、キャンセルに、<br />
その代わりに、お茶に呼んでもらった。<br />
コテージの改装も着々と進行中。<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CD0dZYLH9zI/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CD0dZYLH9zI/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CD0dZYLH9zI/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-13T06:37:02+00:00">Aug 12, 2020 at 11:37pm PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
その次の、ランチのお呼ばれは、<br />
ペーターおじさんの作品を一時期ロンドンで扱っていた、<br />
そしてKotomiジュエリーの取引先でもあった、<br />
<a href="https://www.townhousespitalfields.com/" target="_blank" title="Town House">Town House</a>のオーナーのノルマンディー宅。<br />
庭のイチジクが今年は記録的な豊作だったそう。<br />
ルシャトーのリンゴも、<br />
枝をサポートする必要があるぐらい、<br />
たわわに実っている。<br />
今年は、フルーツがどこも大豊作。<br />
美味しいランチをごちそうになったこのステキな部屋、<br />
雲行きが怪しくなってきて、<br />
私たちがおいとました、その後、<br />
ゲリラ豪雨が降って、雨樋が壊れて、<br />
部屋の中が水浸しになったのだそう。<br />
ここのところ、荒っぽい天気がつづいていた、<br />
ノルマンディー界隈。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245836052_a61d8869f2_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_2967-01"><br />
その次のお出かけは、<br />
ルシャトーからだと「東の果て」と感じる<br />
Argentanをもっと東に抜けて、<br />
Le Pin-au-Harasという町へ。<br />
ここは17世紀以来、馬のブリーディング・調教で有名だそう。<br />
この建物は、公開されているHaras national du Pin<br />
(国立畜産馬農場)の一部の厩。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245629206_7d201333a5_z.jpg" width="430" alt="IMG_2963-01"><br />
中では色々な種の馬が暮らしていて、公開もされている。<br />
ここにいる子達はみんな男の子で、<br />
ブリーディングに貸し出されたりするそう。<br />
21世紀初頭まで、軍用馬をはじめとする、<br />
馬のブリーディングが行われていたのが、<br />
2013年からはすべて民間農場に移行してしまって、<br />
現在は博物館として、<br />
また観光アトラクションとしての施設として<br />
運営されているのだそう。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245629981_8fdb428149_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_2976-01"><br />
ペーターおじさんの友人の一人の、<br />
劇場美術衣装のデザイナーの<br />
ジェロームさん宅に招かれていて、<br />
その前に彼の友人の<a href="http://www.joelperson.com/" target="_blank" title="Joël Person">Joël Person</a>氏の個展が、<br />
ここで開催されているので、<br />
それも見に寄ったのだった。<br />
チャーコールのドローイングなのに、<br />
馬の筋肉の質感・重量感まで感じられる・・・。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245835952_d79be2a17b_z.jpg" width="430" alt="IMG_3015-01"><br />
その後は、ジェロームさん宅へ。<br />
お家はもともと、村の教会の神父さんの住む家。<br />
なので、真ん前にその村の教会が建っている。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50244990048_723bae32d3_z.jpg" width="430" alt="IMG_3018-01"><br />
小ぬか雨が降り始めたので、庭から室内に移動。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245629396_cfca6554be_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_3020-01"><br />
ランチとおしゃべりの後に、<br />
屋根裏のジェロームさんのスタジオを拝見。<br />
ここでもまた、舞台美術やら、<br />
コスチュームの話しで盛り上がる。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245836367_8d6f2e0b9d_z.jpg" width="430" alt="IMG_3011-01"><br />
そして階下には、<br />
最近ご購入の、ペーターおじさんの作品が、<br />
すっかりインテリアになじんでいる。<br />
<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245630506_1240eb6713_z.jpg" width="430" alt="IMG_20200816_164356-01"><br />
イギリスに帰る2日前にお邪魔したのは、<br />
ペーターおじさんと仲良しの、<br />
ピーターとマーシアのお家。<br />
マーシアはオーガニックのウールやリネンで、<br />
織物を作っている"<a href="https://www.instagram.com/organichandwovens/" target="_blank" title="organichandwovens">organichandwovens</a>"<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245836337_a8a3d8598a_c.jpg" width="430" alt="IMG_20200816_124656-01"><br />
いつも保護犬・保護猫達と暮らしているので、<br />
インテリアも動物仕様。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245836717_b44bfb6e0d_z.jpg" width="640" height="360" alt="IMG_20200816_124723-01"><br />
のどかでナチュラルなカントリーライフ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245630246_84c743ab96_c.jpg" width="430" alt="IMG_20200816_124817-01"><br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245837117_312184433e_z.jpg" width="640" height="360" alt="IMG_20200816_155448-01"><br />
ペーターおじさんとピーターは、<br />
どちらもオランダ人で背格好も似ているので、<br />
まるで親子みたいだなと、いつでも思う。<br />
<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CD8NtDwHZS5/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CD8NtDwHZS5/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CD8NtDwHZS5/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-16T06:53:50+00:00">Aug 15, 2020 at 11:53pm PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
(複数枚入ってます。写真右端の矢印をクリック。)<br />
もう一度ルシャトーのディティールを色々。<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CD3p4VRnEVt/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CD3p4VRnEVt/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CD3p4VRnEVt/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-14T12:23:50+00:00">Aug 14, 2020 at 5:23am PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CEBqxwKHxas/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CEBqxwKHxas/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CEBqxwKHxas/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-18T09:44:05+00:00">Aug 18, 2020 at 2:44am PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
最後の日、荷物を詰め終えて、<br />
アネックスの掃除を済ませ、<br />
最後にもう一度庭を散策。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245837342_48a9123db4_c.jpg" width="430" alt="IMG_20200817_175256-01"><br />
アネックス、今年最後の眺め。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245630626_8245dd1baf_c.jpg" width="430" alt="IMG_20200818_111408-01"><br />
ルシャトーさようなら。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245630806_47038b354d_z.jpg" width="430" alt="IMG_20200818_112321-01"><br />
プシャ、元気でね。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245630711_701a3e4292_z.jpg" width="430" alt="IMG_20200818_123117-01"><br />
鉄道駅に送ってもらった。<br />
ペーターおじさん元気でね、また来年。<br />
<br />
2020年の夏休みでした。<br />
<br />
また、標本箱は昨年のヴェニスに話は戻ります。<br />
あぁ、その前に配達されたデスクトップPCを、<br />
テックのお兄さんに手伝ってもらってインストールする<br />
という作業が待っているのですよ。<br />
歳とともに、こういう作業がどんどん苦手になるわぁ・・・(笑)。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
************************<br />
<br />
<span style="font-size:large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<p style="text-align:center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" height="75" alt="Etsy"></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" height="75" alt="Contrado"></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" height="75" alt="Flickr"></a> <a href="https://Instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" height="75" alt="Instagram"></a></p><br />
<br />
<b><span style="font-size:large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</CENTER><br />
<br />
KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-3169711199153081342020-08-28T22:02:00.002+01:002020-08-28T22:07:13.546+01:00Le Chateau滞在2020 -ガーデニングなどー恒例のルシャトー滞在から戻ってきました。<br />
今年は、借りていったトラベルWifiがほとんど機能せず、モバイル・データを使うことにして、早々にWifiを返品して返金してもらったので、PCは繋げず、ブログは無理。<br />
で、帰ってきたら、今度はメインのPCがお亡くなりになってしまい・・・テックのお兄さんに相談しながら新機種購入中。<br />
ルシャトーでは、今年もペーターおじさんの庭仕事のお手伝いをしていたけれど、帰ってきたら、配偶者氏に託していたウチの庭が、ボーボーなことに。これをまた片付け・・・、夏枯れで死んでしまった植物は、新たに植え替え・・・と、まぁ、鬼のように働いておりました。<br />
<br />
やっと、ルシャトーから一緒に帰ってきた、タブレットPCで標本箱入力中(あぁ、やりずらい・・・)。<br />
今年のルシャトー速報(全然、速くないけど)ということで。<br />
<br />
<center><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CDQ6q6InpVQ/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDQ6q6InpVQ/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDQ6q6InpVQ/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-07-30T11:20:10+00:00">Jul 30, 2020 at 4:20am PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
毎夏ルシャトーを訪れるようになって、今年で10年目。<br />
(写真6枚入ってます。写真右端の矢印をクリック。)</CENTER>最初は、<a href="https://www.petergabrielse.com/" target="_blank" title="ペーターおじさん">ペーターおじさん</a>の作品を撮影して、<a href="http://peter-archive.yolasite.com/" target="_blank" title="デジタルカタログ">デジタルカタログ</a>を管理するため。<br />
その後おじさんがアートフェアに出展するようになってからは、お手伝いに行ったフェア会場で、新作撮影とカタログの更新を済ましてしまうので、ルシャトー夏休みはもっぱら、庭仕事のお手伝いということになってきた。<br />
そうして、庭仕事を手伝っているうちに、昨年ウチの共同庭管理問題が勃発してきた時も、「大丈夫、できるよ。」というので、共同庭の管理人に収まって、ただいま趣味はガーデニングという状態。<br />
と、まぁ、物事なにがどう転ぶかはわからないものだなーと、ちょっと感慨深い。<br />
今年もコロナ・ウィルス騒動で、英仏間の行き来が難しくなって、行けないと覚悟していたのだけれど、なんとか収まっていたその隙間に行き来できて、これまたラッキーだった。<br />
<br />
<center><img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245592421_7f8ce1a2d0_z.jpg" width="640" height="436" alt="IMG_20200729_113920"><br />
今年も相変わらず元気なおじさん。<br />
コロナ・トラブルの前にオランダに出かけて、<br />
自事故で足を軽くケガしてから、<br />
歩くのが大変だったそうだけれど、ずいぶんよくなって、<br />
庭仕事にも制作にも復帰。<br />
2年前のミミダニ感染から体調が悪かった、<br />
プシャ君も随分よくなって、今年は去年より体調がよさそう。<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CDVfjxUnXq2/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDVfjxUnXq2/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDVfjxUnXq2/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-01T05:59:28+00:00">Jul 31, 2020 at 10:59pm PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
(複数枚入ってます。写真右端の矢印をクリック。)<br />
ルシャトー・ディーティール。<br />
今年は、私たちが来る前に、お客さん用に<br />
新しい布団をイケアで買ってきてくれたおじさん。<br />
布団を見に行ったのに、何やかや買い込んで<br />
ヴァンいっぱいにして帰ってきてしまったそうで、<br />
イケアに行くと「よくある話」。<br />
ルシャトーでおなじみの、エントランスに立つマドンナの横に、<br />
コンテンポラリーなLEDバー・ライトが立てかけられて<br />
シュールなことになっているのも、そのイケア物の一つ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245799722_cb8877600d_z.jpg" width="430" alt="IMG_20200729_181651"><br />
「いらっしゃいませ。城主のプシャです。」<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CDapgOfHzmV/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDapgOfHzmV/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDapgOfHzmV/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-03T06:02:34+00:00">Aug 2, 2020 at 11:02pm PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
(複数枚入ってます。写真右端の矢印をクリック。)<br />
Pおじさん、昨年の南仏アンティーブのフェアを最後に、<br />
アートフェアからは引退したのだけれど<br />
近頃は、南オランダ在住の顔の広い友人の紹介で、<br />
作品販売が相次いでいる。<br />
で、作品が売れると・・・おじさんの趣味のコレクションの<br />
デルフト器が増えるという相関関係。<br />
今や、圧巻のコレクションに。<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CDggDuDnw7X/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDggDuDnw7X/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDggDuDnw7X/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-05T12:35:29+00:00">Aug 5, 2020 at 5:35am PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
(複数枚入ってます。写真右端の矢印をクリック。)<br />
ルシャトー・ディーティールを、もう1セット。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50244952428_c85f341116_z.jpg" width="430" alt="IMG_20200801_091932"><br />
さて、そのガーデニング。<br />
出動態勢万全。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50244952813_f126f5b0f5_c.jpg" width="430"alt="IMG_20200801_095516"><br />
ガーデニング初日は、敷地内にはびこってきている<br />
Hogweed(オオハナウド)が続々と花をつけてきていて、<br />
このままでは、その花がまた種になって、<br />
散らばってはまた増えて・・・手に負えなくなるので、<br />
今のうちに全部刈り取ってしまえ、とのお達し。<br />
とてもカントリー・ライフっぽくてステキな花なんだけれどね。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245799997_5fd4e4acce_z.jpg" width="430" alt="IMG_2452-01"><br />
2日がかりで、敷地内からすべて刈って、焼却処分。<br />
きれいな花はアネックスに活けて、しばらく楽しんだ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245594046_7530023910_z.jpg" width="430" alt="Screenshot_20200804-185802-01"><br />
その次は、これはもはや「私たちの夏の仕事」<br />
ということになってしまっている、<br />
お堀の掃除(落ち葉や水草を取り除く)。<br />
これが大概な力仕事。<br />
ジムで鍛えててほんとによかった・・・と思う(笑)。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245800782_d36320c459_z.jpg" width="430" alt="Screenshot_20200804-185944"><br />
まずは、目につく方の左側のお堀。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50244953593_75ccdcc9ca.jpg" width="430" alt="Screenshot_20200804-190010"><br />
そして、翌日には右側のお堀も。<br />
生きもの好きの<a href="https://ameblo.jp/noriko-england/" target="_blank" title="Danaさん">Danaさん</a>は、<br />
一緒に引き上げられるイモリ達を救出する係。<br />
それから数日後、藻や落ち葉が乾いたところで、<br />
これまた焚火の定位置まで運んで燃やす。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50244953453_0294797925.jpg" width="430" alt="IMG_2628-01"><br />
一方救出された生きものたちは、<br />
しばらくDanaさんの撮影観察対象になった後、<br />
さらえて掃除をしたりしない、<br />
自然な池の方にリリースされる。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50279505811_116195052f_c.jpg" width="300" alt="2020-08-28_08-54-53"><br />
今回はそれに加えてもう一仕事。<br />
なんだか、このガラスのフロートたち、<br />
初めて見た頃の麗しい感動がなくなってきてたのだけれど、<br />
それはフロートたちが、<br />
長年の雨ざらしでくすんできていたから。<br />
じゃあ、洗ってしまえ・・・というので、<br />
洗剤とスポンジでゴシゴシ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245801222_6c5d800c66_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_2645"><br />
昔のようにピカピカに。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245801607_e374aac9f2_z.jpg" width="640" height="427" alt="IMG_2655-01"><br />
きれい、きれい^^。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245801927_7be07e70bf_z.jpg" width="430" alt="IMG_2696-01"><br />
数日後、乾いて集められた落ち葉や藻を燃やして処分。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245595171_01cd9d6ba6_c.jpg" width="430" alt="IMG_2688-01"><br />
煙に木漏れ日がさして、なんともフォトジェニック。<br />
<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50279382426_56eb7551a3_c.jpg" width="430" alt="Screenshot_20200828-201400"><br />
これは、「小人さん」の私にしかできない使命。<br />
ルシャトーの周りを覆い始めている<br />
Bramble(野生のブラックベリー)を処分すること。<br />
これは、食べられる実がなるものの、<br />
かなり厄介な雑草で、伸びてきては地面に付いたところから、<br />
また根をはって侵略してくるので、<br />
目についたら即、地面から(できれば根から)カットして処分する。<br />
とげがある上に、たいてい植え込みの中に<br />
勝手生えするので、植え込みの中にもぐりこんで、<br />
専用のとげ対応手袋をしての作業なので、<br />
チビで地面に這いつくばれる、私が使命を買って出た。<br />
庭用一輪車3杯分カットして、<br />
ルシャトーが眠り姫の城になるのを防いだ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50244967343_4c0399ce6f_z.jpg" width="430" alt="IMG_20200812_115046"><br />
とどめのパワー・ガーデニングがこれ。<br />
敷地の裏の方にある、コンクリートのドライヴを、<br />
3年以上掃除していなかったら、落ち葉が土になって、<br />
アイビーは生えるわ、コケは育つわ、その上Birch(樺)が<br />
根をはり始めて、マット状態に。<br />
コンクリよりこの方がナチュラルでいいのでは・・・<br />
と思うのだけれど、おじさんはすっきりさせたいそうで、<br />
私たちがマットをひきずり上げ、おじさんが<br />
チェーンソーで、根やアイビーを切るという土方仕事。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245607751_64e787c721_z.jpg" width="430" alt="1597226162199-01"><br />
やりましたとも、できましたとも。<br />
<br />
<br />
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CDlYHFTHDCb/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDlYHFTHDCb/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div><div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"><div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div><div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div><div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"><div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div><div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div><div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div><div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CDlYHFTHDCb/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Kotomi Yamamura (@kotomicreations)</a> on <time style=" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;" datetime="2020-08-07T10:02:14+00:00">Aug 7, 2020 at 3:02am PDT</time></p></div></blockquote><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
庭仕事の合間に、新作にとりかかるおじさん。<br />
本来なら、来年の春ごろに南オランダのAxel(アクセル)にある、<br />
博物館で、個展が開催される予定だった。<br />
そこに、このコロナ騒動で、博物館の特別展スケジュールも<br />
何もかもが未定になってしまった。<br />
それでも、いつ声がかかってもいいように、少しずつ準備中。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245617241_182232dce1_z.jpg" width="430" alt="2020-08-19_08-53-49"><br />
最近入手した18世紀のタブルナクルを、<br />
作品用にぶった切る。<br />
通常はマシンで切るのだけれど、<br />
このタブルナクル、つけられている脚板部分が高すぎて、<br />
マシンの丸ノコの歯が届かない。<br />
やむなく手作業で切ることに。<br />
土方の私も、反対側切るのを手伝った(笑)。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245618116_4496194fa0_z.jpg" width="430" alt="2020-08-19_08-54-04"><br />
切れたっ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/50245619236_dc1b56996c_z.jpg" width="430" alt="2020-08-19_08-54-23"><br />
まだエスキースの段階だけど、<br />
こんな感じで、博物館風景にしようかと、考え中だそう。</CENTER><br />
私たちの滞在は、インスタグラムのストーリーズのコレクションにいろいろ入っていて、<br />
リンクは、滞在の日付順に以下に:<br />
<br />
<a href="https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE4MDQzMDQ5NTIxMjYxNTM3?igshid=7lrcmk1f06cq&story_media_id=2353881035971700843_2733570640" target="_blank" title="Le Chateau 2020-No1">Le Chateau 2020-No1</a><br />
<br />
<a href="https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODgyMjgwNzgxNzA1NjAy?igshid=106e2yhh85713&story_media_id=2369700227044003301_2733570640" target="_blank" title="Le Chateau 2020-No2">Le Chateau 2020-No2</a><br />
<br />
<a href="https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODkzNzk4MDk2NTk3NjQ2?igshid=mjxlorn1s37g&story_media_id=2377100634372321748_2733570640" target="_blank" title="Le Chateau 2020-No3">Le Chateau 2020-No3</a><br />
<br />
滞在中も、オンライン・ズンバ・クラスに参加したり、暑すぎて水のぶっ掛け合いをしたり、還暦+還暦前の中年とは思えない過激なおバカぶりをご覧いただけますよ(笑)。<br />
<br />
次回も続編、続きます。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>*************************<br />
<br />
<span style="font-size:large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<p style="text-align:center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" height="75" alt="Etsy"></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" height="75" alt="Contrado"></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" height="75" alt="Flickr"></a> <a href="https://Instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" height="75" alt="Instagram"></a></p><br />
<br />
<b><span style="font-size:large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</CENTER><br />
KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-76937542584873314382020-07-23T22:38:00.003+01:002020-07-23T22:38:48.579+01:00Mocenigo Palace Museum, Venice(モチェニゴ博物館、ヴェニス) -2-<center>
<b>- KotomiCreations Etsyショップ、夏季休業のお知らせ -<br />
7月28日(火)~ 8月18日(火)の間、<br />
KotomiCreations Etsyショップは、夏季休暇で閉店しています。<br />
8月19日(水)より、通常営業に戻ります。<br />
よろしくおねがいします。<br />
</b></center>
<br />
<br />
今年も、まだいろいろ不便・不自由ではあるものの、例年どおりノルマンディーの夏休み(季節労働?)に出かけられるようになって、とても嬉しい。 <br />
世の中の出来事と、ほとんど関与していないノルマンディーの隠者、ペーターおじさんの元で、浮世離れした生活をしていると、なにかとイラッとくる不便・不自由を、しばらくの間は忘れて過ごすことができることと。<br />
しかしその前に、会う人やら、用事やら、庭の世話などで、急に忙しくなってきてしまった。<br />
<br />
標本箱の方は、引き続きヴェニスのお屋敷ミュージアムの一つ<a href="https://mocenigo.visitmuve.it/en/home/" target="_blank" title="Mocenigo Palace Museum">Mocenigo Palace Museum</a>(モチェニゴ博物館)のイメージを。<br />
<br />
<br />
<center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927538087/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="431" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927538087_c83270596b_z.jpg" width="640" /></a><br />
この後の展示室は、18世紀のコスチュームや、<br />
家具などがテーマになっている。<br />
この部屋は、もともとは図書室で、<br />
書籍のキャビネットが残されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927238091/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927238091_677736cc9c_c.jpg" width="430" /></a><br />
コスチュームという点では、この部屋が一番充実した部屋で、<br />
18世紀の男性用ウェストコート(ベスト)が、<br />
集中的に展示されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926719793/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926719793_aaa9ea3475_c.jpg" width="430" /></a><br />
刺繍が凝っている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927538932/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927538932_ee30cdc149_z.jpg" width="430" /></a><br />
こういうの、自分でも着たい(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927541802/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="416" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927541802_9cf5fb22a3_z.jpg" width="640" /></a><br />
もう一つの、コスチュームの展示室。<br />
中国、清朝のガウンに近いのは、<br />
18世紀のシノワズリの流行によるものなのかな。<br />
コスチュームの展示といえるのは、以上で終わり。<br />
ちょっとがっかり。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927539627/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="435" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927539627_f65a29f065_z.jpg" width="640" /></a><br />
豪華なファブリックと、ヴェネチアグラスの器の展示室。<br />
絵画はAntonio Stomの、<br />
“Arrival of Princess Violante De’Medici in a Square in Verona”。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927240286/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927240286_0500ecd11f_z.jpg" width="434" /></a><br />
正面から。<br />
モチェニゴ家を称える、絵画のシリーズの一枚で、<br />
モチェニゴ家の所領下のヴェロナに、<br />
メディチ家公爵夫人を迎える式典が描かれたもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926720363/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926720363_ddc66aff80_z.jpg" width="640" /></a><br />
このあたりから、もうどの部屋だったのか、<br />
ディティールは解らなくなってきているけれど、<br />
赤・オレンジに金のコンビネーション、<br />
巨大な鏡がいかにもヴェニス的。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927540922/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927540922_4bbe105763_c.jpg" width="430" /></a><br />
19世紀以前の建築に廊下はなくて<br />
(この建物は、17世紀のもの)、<br />
ドアが部屋から部屋へと繋がっている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927240921/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="434" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927240921_a2bd9f5450_z.jpg" width="640" /></a><br />
肖像画は、モチェニゴ一族を描いたものかと。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927541577/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927541577_6f390305fa_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926722498/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="420" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926722498_340864fccc_z.jpg" width="640" /></a><br />
この部屋の絵画も、Antonio Stomの、<br />
モチェニゴ家を称える、絵画のシリーズ。<br />
テーブルのガラスの下に展示されているのは、<br />
貴重な13-14世紀のファブリックの断片だそう。<br />
(後で知った。)<br />
この博物館では、こうやって少しずつヴェネチア的なる<br />
ブロケード(絹紋織物)が展示されていたのだけれど、<br />
インテリアに組み込まれてしまっていて、<br />
見て回っている時は、あまり気づいていない。<br />
この部屋なんて、実に見づらくもあるし・・・。<br />
で、ファブリックの展示なんてあったっけ?<br />
って、思うのだった(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927542077/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927542077_35a9b2046d_z.jpg" width="430" /></a><br />
訪れている時は、<br />
シャンデリアやガラス器に意識が向いている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927242576/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927242576_9fe037bef0_z.jpg" width="430" /></a><br />
次の部屋は、コンテンポラリー絵画作品の展示だったので、<br />
あまり興味なくて、天井画の方に注目。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927542597/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927542597_5564e627f0_c.jpg" width="430" /></a><br />
Apotheosis of the Mocenigo Family<br />
(モチェニゴ家の頂点)と題されたもので、<br />
政治的・宗教的権力、知性、正義、<br />
平和、剛毅、美徳などが、<br />
アレゴリー(寓意像)で描かれている。<br />
多彩式のシャンデリアは、18世紀ムラノ製。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927242831/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927242831_7203d41cb9_z.jpg" width="430" /></a><br />
この部屋もコンテンポラリー作品の展示だったので、<br />
ちらっと覗いただけ。<br />
多分ビエンナーレの年だったからだと思う。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926724403/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926724403_f10c64ce58_c.jpg" width="430" /></a><br />
この部屋の家具は、もともとこのパラッツォに<br />
あったものなのだそう。<br />
(他の部屋の家具は、<a href="https://correr.visitmuve.it/en/home/" target="_blank" title="Museo Correr">Museo Correr</a>=<br />
コレッリ博物館からの展示が大半。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927543807/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="441" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927543807_9def32f75f_z.jpg" width="640" /></a><br />
レースの華麗なテーブルクロスは、<br />
レースの産地のブラノ製のもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927530952/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927530952_0a52c97930_z.jpg" width="640" /></a><br />
ムラノ製のキノコのテーブル装飾は、<br />
ちょっと微妙だけど(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926723793/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926723793_f7119292c8_c.jpg" width="430" /></a><br />
最後の写真はシャンデリア。<br />
やはり、ムラノ製のもの。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://mocenigo.visitmuve.it/en/home/" target="_blank" title="Mocenigo Palace Museum">Mocenigo Palace Museum</a><br />
(モチェニゴ博物館)</span></b><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3958.9568454187624!2d12.32575488756755!3d45.441489600399066!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x477eb1cf94f4efbb%3A0x3c98fc5918e542f5!2sMocenigo%20Palace-Museum!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1595004345289!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
まだまだヴェニスのシリーズは始まったばかりだけれど、<br />
多分・・・もう一度更新はできないまま、<br />
ノルマンディー・ホリデーに突入してしまうことと。<br />
Wifi状況が安定していれば、<br />
ル・シャトーからの更新もある、かも。<br />
Wifiが不安定なら、8月後半にロンドンに戻ってからの更新に。<br />
<br />
皆さんもお元気で、<br />
夏とコロナ騒動を乗り切ってくださいね。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-85229180675013822862020-07-17T17:53:00.003+01:002020-07-17T17:53:31.927+01:00Mocenigo Palace Museum, Venice(モチェニゴ博物館、ヴェニス) -1-ロックダウンも少しずつ緩くなってきて、少しずつ日常生活を取り戻しつつある、ロンドン。<br />
ヘアサロンもオープンしたし、25日からジムもオープンするとか。<br />
それはいいのだけれど、フェイス・カヴァーしろとか、消毒ジェル使えとか、こっちから入って一方通行とか、ここに立てとか・・・が、新しいことに順応しない中年おばさんには、実にめんどくさい(笑)。(本人がほぼ無症状キャリアで、なんにも怖がってないものだから、全てがバカバカしいというのもある。)<br />
早く、そんなことなーんにも関係ない、勝手に適当の最強老人・Pおじさん管理下のル・シャトーに、脱出したいという気分でいっぱい。<br />
<br />
さて、標本箱は去年の9月、なんにもややこしいことのない、イノセントな時に訪れていたヴェニスから、今回はお屋敷ミュージアムの一つ<a href="https://mocenigo.visitmuve.it/en/home/" target="_blank" title="Mocenigo Palace Museum">Mocenigo Palace Museum</a>(モチェニゴ博物館)のイメージを。<br />
<br />
17世紀に建造されたこの屋敷は、ヴェネチア提督を輩出したモチェニゴ家が建造したもので、現在はヴェネチア市博物館財団傘下で一般公開されている。 <br />
ここの収蔵物のテーマは、コスチューム、テキスタイルと香水ということなのだけれど、コスチューム、テキスタイルの展示はイマイチ少なくて、香水の展示の方が印象的で、てっきり,モチェニゴ家は香水産業と関連していたのだと、勘違いしていたほど(笑)。 これは比較的最近(何年かは調べられなかったけれど)付け加えられたセクションで、香水会社<a href="http://www.mavive.it/en/index.asp" target="_blank" title="Maviv">Maviv</a>からのバックアップと、資料提供に基づいているものなのだそう。<br />
<br />
前置きはこれぐらいで、イメージの方へ。<br />
<center>
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926711623/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="415" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926711623_f73d45e8c4_z.jpg" width="640" /></a><br />
エントランスを入ると、ヴェニスの建築の典型で、<br />
左右に部屋の並ぶ、Portego(ポルテゴ)と呼ばれる、<br />
ホールになっている。<br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926711393/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="424" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926711393_c97407356b_z.jpg" width="640" /></a><br />
壁に鎮座する胸像は、<br />
モチェニゴ家出身の、7人のヴェネチア提督。<br />
この左右の部屋には、スクリーンで観閲する<br />
資料が展示されていたり、<br />
ショップになっていたりする。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927531552/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927531552_fcb4d14304_z.jpg" width="640" /></a><br />
階段を上がって、<br />
上階にもポルテゴ・ホールが設けられている。<br />
多彩の大理石を砕いて、バインドして磨き上げた<br />
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Terrazzo" target="_blank" title="terrazzo">terrazzo</a>(テラッツォ)フロアは、<br />
コンチネントでは時々見かけるけれど、<br />
ヴェニス界隈では、このタイプの床か、<br />
あるいはモザイク床が伝統的に使われている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927231746/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="433" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927231746_10f6e9a564_z.jpg" width="640" /></a><br />
こういう床って、20世紀中頃にリノリウムでの<br />
コピーが世界中に出回ったから、<br />
あの、ちょっと悪趣味なレトロなやつね・・・<br />
と感じてしまうのだけれど、<br />
この界隈のお屋敷ミュージアムのものは、<br />
ホンモノ、大理石だった。失礼しました(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926712568/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="439" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926712568_c98c8885e7_z.jpg" width="640" /></a><br />
ヴェネチアガラスの重厚なシャンデリア。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927532707/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927532707_44901681a4_c.jpg" width="430" /></a><br />
メインの階段へのドア。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926713198/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926713198_08148d136f_c.jpg" width="430" /></a><br />
上下のポルテゴと、他のいくつかの部屋の<br />
天井は17世紀のまま。<br />
木製の梁に、装飾ペイントが保たれている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927533377/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927533377_56912e9517_z.jpg" width="453" /></a><br />
上階片側のウイングは、<br />
香水関連の展示にあてられている。<br />
さまざまな、エッセンシャルオイルのサンプルが、<br />
ヴェネチアン・グラスに。<br />
香水作りにちょっとハマって行ってたので、<br />
これはなかなか興味深い展示。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926713413/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="400" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926713413_98a205ba23_z.jpg" width="640" /></a><br />
中央は、ガラス製の噴水のミニチュア。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927230406/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927230406_c2c5402890_z.jpg" width="430" /></a><br />
この部屋も、17世紀木製装飾ペイントの天井に、<br />
ヴェネチア・ガラスのシャンデリア。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926714408/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926714408_9b3873e372_z.jpg" width="430" /></a><br />
その次の部屋では、そのエッセンシャルオイルを作る<br />
原材料がどういうものか、という展示。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926714053/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="420" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926714053_33f71428ae_z.jpg" width="640" /></a><br />
シナモンやら、サンダルウッド、ミルラ、マータス、ラヴェンダーなどなど。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926714828/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="358" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926714828_7b71f67e9f_z.jpg" width="640" /></a><br />
そして、壁のキャビネットには、<br />
ペイントガラスのボトルのコレクション。<br />
17-18世紀のものだと思うけれど、<br />
チャーミングなので、ついつい撮ってしまう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926715103/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="430" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926715103_4cf697860a_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927535042/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="442" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927535042_ed3e07962e_z.jpg" width="640" /></a><br />
これはヴェネチア・ガラスで、<br />
ポプリやお香的なフレグランスを<br />
入れるためのジャーのよう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927534192/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927534192_9a658f875b_z.jpg" width="430" /></a><br />
ヴェニスのミュージアムは、<br />
必ず1枚は展示しておかなくてはならないという<br />
レギュレーションでもあるのかと思うぐらい、<br />
必ずあるPietro Longhi(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%82%A8%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%AE" target="_blank" title="ピエトロ・ロンギ">ピエトロ・ロンギ</a>)。<br />
最もヴェニスらしい画家の一人。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927235306/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="480" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927235306_879b7175ff_z.jpg" width="640" /></a><br />
次の部屋では、その材料から<br />
エッセンシャルオイルを抽出する、<br />
ちょっと錬金術的な器具類の展示。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927537167/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="418" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927537167_6c95abe286_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926717358/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926717358_1fbe1cd9db_z.jpg" width="430" /></a><br />
ガラスの産地ヴェニスでは、<br />
このような器具類を製造することも<br />
容易だったのだろうな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927537377/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="397" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927537377_39eca8f370_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926716738/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="369" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926716738_9c8f837a6f_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49926716903/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" height="289" src="https://live.staticflickr.com/65535/49926716903_b58e14bdd5_z.jpg" width="640" /></a><br />
陶製のジャー。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927535987/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927535987_b65d55f2c0_c.jpg" width="430" /></a><br />
などの収まった、キャビネット。<br />
キャビネットごと欲しい(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49927237421/in/album-72157714424988481/" title="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3"><img alt="Mocenigo Palace Museum - Venice trip -Sept 2019-Day3" src="https://live.staticflickr.com/65535/49927237421_0a5cfe73c3_c.jpg" width="430" /></a><br />
この後、コスチュームや、<br />
インテリアの展示に続きます。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://mocenigo.visitmuve.it/en/home/" target="_blank" title="Mocenigo Palace Museum">Mocenigo Palace Museum</a><br />
(モチェニゴ博物館)</span></b><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3958.9568454187624!2d12.32575488756755!3d45.441489600399066!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x477eb1cf94f4efbb%3A0x3c98fc5918e542f5!2sMocenigo%20Palace-Museum!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1595004345289!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-48650255292736071862020-07-09T09:00:00.000+01:002020-07-09T09:00:07.978+01:00Palazzo Fortuny, Venice(パラッツォ・フォルチュニ、ヴェニス)-3-ヴェニスの<a href="https://fortuny.visitmuve.it/" target="_blank" title="Palazzo Fortuny">Palazzo Fortuny</a>(パラッツォ・フォルチュニ)から、引き続き今回が最終回。<br />
<br />
<center><a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901715173/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901715173_0d391b4d3f_c.jpg" width="430" /></a><br />
前回最後に写真を載せたバルコニーからの眺め。<br />
壁を覆う藤は、とても素敵なのだけれど、<br />
家や庭を所有・管理する側の立場でみると、<br />
建物痛みそうで、ちょっと怖い(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902538237/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902538237_10a5343ae7_c.jpg" width="430" /></a><br />
ゴシック窓を横目に階段を上がる。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901717153/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="397" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901717153_ec6d9b6ecb_z.jpg" width="640" /></a><br />
メインの常設展示の上階<br />
(日本でいうところの3階)は、<br />
企画展(あるいは、ヴィエンナーレ関連の展示)<br />
に使われていて、壁自体は修復途中の様子。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901716318/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="419" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901716318_7a016bf995_z.jpg" width="640" /></a><br />
この一角に展示されている、<br />
建築ミニチュア模型がよくできている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901716588/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901716588_4d27eb4cdd_c.jpg" width="430" /></a><br />
この、コラムの林立するデザインの濃厚さに感嘆。<br />
<br />
これは、18世紀初期の建築家<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gerolamo_Frigimelica_Roberti" target="_blank" title="Gerolamo Frigimelica Roberti">Gerolamo Frigimelica Roberti</a>が、<br />
ヴェニスから20km弱、本土内陸に入った、<br />
Straにある<a href="https://www.villapisani.beniculturali.it/" target="_blank" title="Villa Pisani">Villa Pisani</a>(ピサニ宮)建造ために<br />
描いたプレゼンテーションを基にしてつくられたもの。<br />
残念ながら、このデザインは複雑すぎて採用されず、<br />
もっとシンプルでネオクラシカルなスタイルが採用された。<br />
これは確かに、16-17世紀ルネッサンス-バロックを受け継ぐ<br />
とても「ヴェネチア」的な様式だと思う。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902539912/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="383" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902539912_17f4f6b175_z.jpg" width="640" /></a><br />
建物の裏面、つまり、庭園に面した側のファサード。<br />
遠い目をして、現実の建造物を夢見たりする(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902540707/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902540707_6c439fc360_z.jpg" width="430" /></a><br />
展示室の壁の修復の様子。<br />
多分・・・想像だけれど、下のフレスコ壁画は、<br />
15世紀 Pesaro家が、ここを建造した時のオリジナル。<br />
17-18世紀頃にその上を、スタッコで塗り込めて、<br />
当時のスタイルの装飾を施した。<br />
プツプツ穴が開けられているのは、<br />
その上塗りスタッコを保持するための「荒らし」の工程かと。<br />
それを現在、もう一度オリジナル・フレスコに<br />
修復していく過程だと思う。<br />
あ~、気の遠くなるような作業・・・。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902231506/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902231506_ce057fc3ac_z.jpg" width="430" /></a><br />
このフロアにも、一部フォルチュニの<br />
テキスタイル・デザインの原画が展示されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902540992/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902540992_ac1503a36a_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902231766/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902231766_578c1cfcc4_z.jpg" width="430" /></a><br />
このフロアには、フォルチュニの<br />
書斎、というか資料室が設けられている。<br />
ここは開放公開されてはいないけれど、<br />
ガラス越しに覗き込む。<br />
棚に収められた大判の書籍は、<br />
きっとテキスタイル関連の資料に違いない。<br />
どんな画材を使ってたのだろうか・・・とか、<br />
興味が尽きなくて、マジマジ覗き込む。<br />
<br />
このフロアから、もう一度階段を上がって、<br />
最上階の展示室へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902541982/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902541982_b9c241174c_z.jpg" width="640" /></a><br />
ここは、ひとつづきの大きな、<br />
屋根裏スタジオになっていて、<br />
入ってすぐのエリアはワークショップや、<br />
資料を閲覧できるエリア。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902543122/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902543122_0c2d63b2b0_z.jpg" width="640" /></a><br />
その先には、フォルチュニの、<br />
テキスタイルに関する展示がまとめられている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902234026/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="399" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902234026_2a4799b1e8_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902543787/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="405" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902543787_f3807aeae4_z.jpg" width="640" /></a><br />
フォルチュニの時代も、このフロアは、<br />
実際にファブリックのプリント・スタジオだったのだそう。<br />
この建物はアトリエ/ワークショップ/ショールーム/サロン<br />
として使われていたので、<br />
いわゆる「お屋敷ミュージアム」と違って、<br />
ベッドルームなど生活の部屋がある<br />
(公開されている)わけではない。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902543562/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902543562_3d58956373_c.jpg" width="430" /></a><br />
部屋の端にある(登れない)螺旋階段で、<br />
この上に屋根にアクセスできる<br />
本当の「屋根裏」があることがわかる。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902513127/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902513127_9582104a20_z.jpg" width="432" /></a><br />
このフロアは、窓からの眺めも素晴らしい。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902542672/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902542672_863cbdc845_z.jpg" width="640" /></a><br />
原画とブロックプリント。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902542892/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="413" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902542892_c9a789ffbf_z.jpg" width="640" /></a><br />
さまざまなブロックプリント。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902543992/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902543992_841a3609b3_z.jpg" width="640" /></a><br />
ドレスのパターンと、<br />
プリント位置を指定したデザイン画。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902235106/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902235106_6a9654d815_z.jpg" width="430" /></a><br />
なんだか、とてもたまらなく<br />
ビザンティンなのだけれど(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902235731/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902235731_99c1980975_z.jpg" width="430" /></a><br />
このデザインも、まんまビザンティン‼<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902235986/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902235986_a2d83179a9_c.jpg" width="430" /></a><br />
ウチもカーテンこんなのにしたかったけれど、<br />
さすがにブロックプリントにまで<br />
手を出すことはできず・・・(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901722753/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901722753_00586f319a_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902203821/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902203821_8090145296_c.jpg" width="430" /></a><br />
濃厚な展示の後は、<br />
ショップで現在も生産されている<br />
フォルチュニ・プロダクツが販売されている。<br />
いや・・・お値段も素晴らしくて、見ていただけでしたが(笑)。<br />
<br />
2019年のヴェニスシリーズ、次回も続きます。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://fortuny.visitmuve.it/" target="_blank" title="Palazzo Fortuny">Palazzo Fortuny</a>(パラッツォ・フォルチュニ)</span></b><br />
<br />
Map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5599.352084261394!2d12.329656889526845!3d45.43603140226254!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x477eb1da16823a51%3A0x7d1dd748c38a59e5!2sFortuny%20Palace!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1593472456195!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div><br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center><br />
<br />
KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-72448162365708860972020-07-04T09:00:00.000+01:002020-07-04T09:00:03.003+01:00Palazzo Fortuny, Venice(パラッツォ・フォルチュニ、ヴェニス)-2-ヴェニスの<a href="https://fortuny.visitmuve.it/" target="_blank" title="Palazzo Fortuny">Palazzo Fortuny</a>(パラッツォ・フォルチュニ)から引き続き今回も。<br />
<br />
<center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902207206/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="409" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902207206_1aef01b891_z.jpg" width="640" /></a><br />
最初に入った、広いホールの展示室、<br />
その奥にも明るい光の差す展示室がある。<br />
(ほとんど見逃しそうになった。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902215351/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="411" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902215351_44cb6d099c_z.jpg" width="640" /></a><br />
この一連の部屋は、<br />
マリアノ・フォルチュニのアトリエという形で、<br />
ステージ・デザインに関連した展示が続く。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902217791/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="419" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902217791_9c2550b463_z.jpg" width="640" /></a><br />
ステージデザインの枠を超えて、<br />
壁画・天井画のレベルがこなせるんだと納得。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901703823/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901703823_79ee8486e0_z.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902527842/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902527842_8fdd0eb676_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902216721/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="481" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902216721_f5937ce553_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902203576/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902203576_ee8a461b94_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901702393/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901702393_33eef04351_z.jpg" width="430" /></a><br />
画材の備品を収納する移動型のシェルフ。<br />
とても使い勝手よくデザインされている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902526592/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902526592_478c418697_z.jpg" width="430" /></a><br />
これはコロセアム型のシアターの模型。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901703613/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="433" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901703613_c15634c405_z.jpg" width="640" /></a><br />
そこに天幕と舞台照明をインストールするための<br />
デザイン模型ということのよう。<br />
舞台照明も数々デザインしていたそうで、<br />
美的センス、デッサン力のみならず、<br />
科学的能力も兼ね備えていた。<br />
そこが「ダ・ヴィンチ」になぞらえられるのだろうな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902218866/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902218866_0c58b1f741_z.jpg" width="430" /></a><br />
他にもいろいろな、ステージデザインの模型が<br />
展示されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901704773/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901704773_7dd99c7442_z.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902218691/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="412" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902218691_0c21da35a1_z.jpg" width="640" /></a><br />
このミニチュア模型では、ステージのライティングで、<br />
同じ背景の時間を変えるシステムを見せている。<br />
現代だと、普通に使われているテクニークだけれど、<br />
彼がその開発者だったのだろう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902528527/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902528527_5a0fff7b42_z.jpg" width="430" /></a><br />
科学脳の持ち主は、当時のハイテクにも敏感。<br />
写真家でもあり、カメラも色々コレクションしていた。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902219311/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="409" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902219311_bf1f027bb7_z.jpg" width="640" /></a><br />
ここでもう一度、広いホールの展示室に出てきて、<br />
その先の展示の部屋へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902530112/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="393" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902530112_51662a0524_z.jpg" width="640" /></a><br />
<a href="https://www.kci.or.jp/archives/digital_archives/1910s/KCI_152" target="_blank" title="「デルフォス」ドレス">「デルフォス」ドレス</a>を始めとする、<br />
ファッション/ドレスの展示はこの部屋に。<br />
「デルフォス」ドレスはイッセイ・ミヤケの<br />
プリーツ・シリーズの先駆者だったのか・・・(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902221001/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="429" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902221001_35d56c006c_z.jpg" width="640" /></a><br />
絵画やインテリアと合わせて、<br />
そのドレスが息づいていた空間を感じさせる展示。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901708593/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="410" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901708593_114886c2b1_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902530972/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902530972_90b12b15bd_z.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902219476/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="480" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902219476_6688d3a905_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902225356/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="398" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902225356_c1d78afab4_z.jpg" width="640" /></a><br />
隣の小さな部屋にも、ドレスの展示は続く。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901712443/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="443" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901712443_5d8d34b501_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902224116/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="491" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902224116_0773bce5c7_z.jpg" width="640" /></a><br />
このキャビネットの中には、<br />
様々な資料が詰められている。<br />
ジャポニズム(日本趣味)の時代でもあるので、<br />
日本の織物もコレクションされている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901714343/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901714343_672c76a570_z.jpg" width="430" /></a><br />
暗くて濃厚な展示室から、<br />
一度爽やかなバルコニーに出て、一息つく。<br />
<br />
この後、まだ上階にと展示は続きますよ。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://fortuny.visitmuve.it/" target="_blank" title="Palazzo Fortuny">Palazzo Fortuny</a>(パラッツォ・フォルチュニ)</span></b><br />
<br />
Map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5599.352084261394!2d12.329656889526845!3d45.43603140226254!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x477eb1da16823a51%3A0x7d1dd748c38a59e5!2sFortuny%20Palace!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1593472456195!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-7814132703593070972020-06-30T00:18:00.003+01:002020-07-02T12:08:44.806+01:00Palazzo Fortuny, Venice(パラッツォ・フォルチュニ、ヴェニス)-1-7月6日から、一部EU圏の国やトルコからの、イギリス入(帰)国時の強制自主隔離が解除されるので、実質、この夏のフランス滞在が可能になった。<br />
なので、速攻でユーロスターとフランス鉄道のチケットを取って、7月末から3週間、いつものノルマンディー、<a href="https://www.petergabrielse.com/" target="_blank" title="ペーターおじさん">ペーターおじさん</a>のところに滞在します。<br />
今年はムリだろうと、なかば諦めていたので、とても嬉しい。<br />
おじさん曰くに、「いっぱいすること(庭仕事のお手伝い)あるぞ。」だそうです(笑)。<br />
トラベルWifiのレンタル価格が、年々上がるのにたまげるけれど、やむなくオーダーして、この子がちゃんとアネックスでも機能してくれれば、ル・シャトー、アネックスから更新もあり。とはいうものの、田舎でデータシグナル自体が弱くて、とりわけ近年苦戦中なので、あまり期待はできないのだった・・・。<br />
<br />
さて標本箱は、ついに昨年の9月末~10月頭に滞在していた、ヴェニスのシリーズに突入します。<br />
今回はまず、<a href="https://fortuny.visitmuve.it/" target="_blank" title="Palazzo Fortuny">Palazzo Fortuny</a>(パラッツォ・フォルチュニ)のイメージを。<br />
<br />
ここは19世紀末~20世紀初頭にかけての、スペイン出身の舞台美術家、画家、写真家、テキスタイル/ファッション・デザイナーだった<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mariano_Fortuny_(designer)" target="_blank" title="Mariano Fortuny">Mariano Fortuny</a>(マリアノ・フォルチュニ)の屋敷兼スタジオが、現在はミュージアムとして公開されているもの。<br />
後で知ったのだけれど、同じ頃、昨年(2019)の7月~10月にかけて、東京の三菱一号館美術館で「マリアノ・フォルチュニ 織りなすデザイン展」が開催されていたのだとか。<br />
てんこもり収蔵物のある印象のここのミュージアムは、濃厚に「密」な展示だったので、巡回展貸し出しをしていることに、全く気づかなかったぐらいだった。<br />
<center>
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902514102/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902514102_f137c350b4_z.jpg" width="430" /></a><br />
まずはその正面入口。<br />
最寄りのVaporetto(水上バス)停は、<br />
Sant' Angelo(サンタンジェロ)で、1番の水上バスが停まる。<br />
そこからヴェニスらしい狭い道を抜けて、<br />
3分ほど歩くと、この正面入口に着く。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902204456/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="430" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902204456_ccfd88b0ae_z.jpg" width="640" /></a><br />
グランドフロアでは、企画展なのだか、<br />
この年が開催年だったビエンナーレの一環なのか、<br />
コンテンポラリーの平面作品が展示されていた。<br />
こういうのは、あんまり興味ないので、<br />
適当にはしょって、順路を先に進む。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901691283/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901691283_7a0020ff50_z.jpg" width="430" /></a><br />
通路の先に中庭が。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902515652/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902515652_2dd9c96459_z.jpg" width="430" /></a><br />
いかにもヴェニス、バルコニーのある、<br />
古風な中庭、そして、たっぷりギャザーがとられた、<br />
オーニング(日よけ布)・・・で、<br />
とてもテンションが上がる。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902515162/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902515162_96e856d854_z.jpg" width="430" /></a><br />
イス・テーブルが置かれて、<br />
軽く休憩できるコーナーになっているけれど、<br />
カフェがある・・・という規模のものではない。<br />
<br />
メインの常設展示はこのバルコニーのある<br />
上階から始まるのだけれど、<br />
この中庭の階段からは上がれなくて、<br />
もう一度建物に戻って、その中の階段を上がる。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902206956/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="383" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902206956_6bc04b3c70_z.jpg" width="640" /></a><br />
展示室の最初が、このがっつんとやられる濃厚さ。<br />
壁を覆うブロケードの布帛、コスチューム、絵画、彫刻・・・、<br />
重なり合う深い色味、質感、重厚感・・・。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902206466/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902206466_14888aa01a_z.jpg" width="430" /></a><br />
この美意識の根底にあるのは、ビザンティンで、<br />
ヴェニス自体の美意識の根底に受け継がれていたのも、<br />
ビザンティンなんだと、このエントランスで直感的に理解った。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902207401/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="449" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902207401_3f8ec93e73_z.jpg" width="640" /></a><br />
そして、ビザンティンはというと現在のイスタンブールが中心、<br />
つまりヨーロッパ文明を築き上げていく西と、<br />
ペルシャ、エジプト、インドから中国文明に繋がる東と、<br />
その中間に位置していた。<br />
その時空邂逅的な、<br />
エキゾティックでいて、既視感のあるスタイル、<br />
それがそのまま、<br />
ここののヴィジョンに繋がっている。<br />
これらのコレクションは、スペインの著名な画家だった、<br />
父のMarià Fortunyが北アフリカ滞在時に<br />
コレクションしたものが、受け継がれているのだそう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901694028/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901694028_752b8afb68_z.jpg" width="430" /></a><br />
これによく似たローブを自分で作って、<br />
部屋着にしていたことがある(笑)。<br />
ビザンティンなんだか、トルコなんだか、インドなんだか<br />
18世紀ヨーロッパの男性の部屋ガウンなんだか・・・、<br />
というスタイル。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902208436/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="435" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902208436_379e29eaf2_z.jpg" width="640" /></a><br />
壁には小さな絵画が展示されていて、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902518727/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="471" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902518727_7f9950853d_z.jpg" width="640" /></a><br />
そのモチーフは、ヴェニス風景のの断片。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901695568/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901695568_659896cf83_c.jpg" width="430" /></a><br />
縦長に切り取られた構図は、<br />
こんな風に写真を撮りたいんだ・・・と、<br />
いつも感じている構図そのもの。<br />
(いやもちろん、こんな風にささっと<br />
スケッチできるなら、もっといいんだけど。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902519132/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902519132_5eeafd76a8_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902209646/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902209646_94341db569_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902519732/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902519732_735c50417d_z.jpg" width="430" /></a><br />
他にもスケッチ風の、少作品が色々。<br />
これは確かお父さんの方の作品。<br />
以下も同様。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902519487/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902519487_26c58d3771_z.jpg" width="430" /></a><br />
早描きが見て取れる、<br />
絵画のタッチもとても自分好み。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902210336/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="502" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902210336_f5a87eeba7_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901694918/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="422" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901694918_a3c05c30db_z.jpg" width="640" /></a><br />
マリアノ・フォルチュニのデザインしたランプシェード。<br />
現在でも<a href="https://www.fortuny.shop/category/lighting/silk-lamps/" target="_blank" title="フォルチュニ・ブランド">フォルチュニ・ブランド</a>で販売されている。<br />
(いや、お値段も素晴らしいものだった・・・。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902520392/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="375" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902520392_2c1f672fef_z.jpg" width="640" /></a><br />
隣の部屋に展示されている大型の絵画は、<br />
マリアノ・フォルチュニのもので、<br />
ワーグナーのオペラ・シリーズ「ニーベルングの指環」<br />
を描いたもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902520607/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="606" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902520607_d9109c95a6_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901697363/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="488" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901697363_452aa84155_z.jpg" width="640" /></a><br />
お父さんとはまた違った「ステージ的」な幻想感が漂う。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901695198/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="444" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901695198_859a942fc1_z.jpg" width="640" /></a><br />
そしてまた、コスチュームのコレクション。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902214531/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="440" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902214531_b44616acb1_z.jpg" width="640" /></a><br />
その後、もう一度最初に入った、<br />
広いホールの展示室に出る。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902213061/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" height="415" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902213061_bbb0743c3f_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49901698168/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49901698168_11d978c43f_z.jpg" width="430" /></a><br />
これは、お父さんの方の作品。<br />
ロココ様式から展開したといわれているけれど、<br />
19世紀のオリエンタリズムにスポット・オン。<br />
同時代のGustave Moreau(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%AD%E3%83%BC" target="_blank" title="ギュスターヴ・モロー">ギュスターヴ・モロー</a>)<br />
にも通じるものがある。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902211751/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902211751_5e424c6c04_z.jpg" width="430" /></a><br />
このタッチは、(多分)マリアノの方。<br />
以下も同様。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902521472/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902521472_ec01decd0c_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49902213806/in/album-72157714329775273/" title="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2"><img alt="Fortuny Museum - Venice trip - Sept 2019- Day2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49902213806_5e1605e296_c.jpg" width="430" /></a><br />
bullseye glass(ブルズアイ・ガラス)の窓の前の、<br />
ステージのミニチュア模型。<br />
<br />
<br />
次回も続きますよ。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://fortuny.visitmuve.it/" target="_blank" title="Palazzo Fortuny">Palazzo Fortuny</a>(パラッツォ・フォルチュニ)</span></b><br />
<br />
Map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d5599.352084261394!2d12.329656889526845!3d45.43603140226254!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x477eb1da16823a51%3A0x7d1dd748c38a59e5!2sFortuny%20Palace!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1593472456195!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-27821191847776359002020-06-24T09:00:00.000+01:002020-06-24T09:00:02.579+01:00Château de Gratot (シャトー・ドゥ・グラトー)今回は、昨年の夏ノルマンディーに滞在中に、ペーターおじさんのお友達の、ティエリー氏に連れて行ってもらったドライブの、一番最後に訪れた <a href="https://www.chateaugratot.com/en/" target="_blank" title="Château de Gratot ">Château de Gratot </a>(シャトー・ドゥ・グラトー)のイメージを。<br />
以前ドライヴのダイジェスト版の最後に、少し載せたことがある<<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-1048.html" target="_blank" title="このページ">このページ</a>>。<br />
ようやく写真のプロセスが、去年の夏まで追いついてきて(これだけ遅れてても「追いついた」・・・と言うなら・・・)、もっと写真が出来上がってきたので、標本箱にここだけで詰め込んでみることに。<br />
<br />
このシャトーは、ドライヴの目的地、鉄道でいうならバス(低地)ノルマンディー線の終着駅の港町Granville(グランヴィル)から、約20kmほど北上したところ。海岸と平行にに北上するのだけれど、シャトー自体は5kmほど内陸に入ったところにある。<br />
13世紀中頃から、18世紀後半まで、500年以上Argouges(アルグージ)一族の所有した、まさしく中世のお城。<br />
19世紀以降荒廃するに任せられていたのだけれど、20世紀後半になって、ボランティアの人々が復興作業を初め、その後文化庁のバックアップもあって、現在の状態まで修復されたのだそう。<br />
<center>
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49535170062/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8621 copy"><img alt="IMG_8621 copy" height="404" src="https://live.staticflickr.com/65535/49535170062_fa4644af6c_z.jpg" width="640" /></a><br />
掘割に囲まれたシャトー。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534447173/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8622 copy"><img alt="IMG_8622 copy" height="390" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534447173_919e8e2c3f_z.jpg" width="640" /></a><br />
お堀には、アヒルやらガチョウ。<br />
ウチの庭の土のphの問題で、青いはずの紫陽花が<br />
ピンクになってしまって、ちょっとショックの自分としては、<br />
ピンクとブルーの紫陽花が並び咲くとはどういうこと・・・、<br />
と、今見ると思うこの風景。<br />
<br />
ともあれ・・・橋を渡って、<br />
城門をくぐって、敷地内へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49535172267/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8635 copy"><img alt="IMG_8635 copy" height="424" src="https://live.staticflickr.com/65535/49535172267_6611dfbd4c_z.jpg" width="640" /></a><br />
城門のある建物を、<br />
裏の敷地内から見るとこうなっている。<br />
この建物は16世紀末に建造されたものだそうで、<br />
現在は下階はシャトーの歴史の展示室、<br />
上階はアート・エキジビションや<br />
イヴェントに使われている。<br />
<br />
右端にほとんど見切れている塔の廃墟が、<br />
一番古い部分で、13世紀のもの。<br />
<br />
その先に見えるのは、シャトー直属の教会。<br />
訪れた時は、夕方だったのですでに閉まっていた。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49535170792/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8646 copy"><img alt="IMG_8646 copy" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49535170792_6feb3a68cc_z.jpg" width="640" /></a><br />
上階のドーマーウィンドウの、素朴な装飾が、<br />
16-17世紀な感じ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534943026/in/album-72157713096432891/" title="Normandy Drive, Aug 2019, Château de Gratot"><img alt="Normandy Drive, Aug 2019, Château de Gratot" height="424" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534943026_74bd820bd5_z.jpg" width="640" /></a><br />
13世紀由来のメインのシャトーはこちら。<br />
上の城門のある建物の向かいに建っている、<br />
というか・・・廃墟として残っている。<br />
写真のほぼ中央に写っているのが、<br />
La tour Ronde(丸塔)で、15世紀の建造。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534445058/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8654 copy"><img alt="IMG_8654 copy" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534445058_f8105995f2_c.jpg" width="430" /></a><br />
その丸塔。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49535172497/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8633 copy"><img alt="IMG_8633 copy" src="https://live.staticflickr.com/65535/49535172497_fbe1e7933a_z.jpg" width="430" /></a><br />
塔の内部の階段はとても狭い。<br />
中世の「戦う城」は、<br />
上で守る防御側が右手で剣を振るいやすいように<br />
(中心の柱で邪魔されないように)、<br />
時計回りと反対に降りていくはずなんだけれど、<br />
ここの場合それが逆。<br />
もう戦闘用の城ではなかったということなのかな。<br />
このあたりは、ちょっと不明。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534945546/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8636 copy"><img alt="IMG_8636 copy" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534945546_479bf18147_z.jpg" width="430" /></a><br />
もう一つの塔の上から見たところ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534446428/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8627 copy"><img alt="IMG_8627 copy" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534446428_43e0e2f921_z.jpg" width="430" /></a><br />
右に写っているのが、その、もう一つの塔。<br />
同じく15世紀の建造だそう。<br />
これは「La tour de la fée(妖精の塔)」と呼ばれている。<br />
<br />
</center>
ここで、この塔にまつわる伝説を。<br />
"このシャトーの城主アルグージ卿は、井戸で出会った美女に一目惚れして、求婚する。<br />
美女は、自分が妖精であることを明かして、アルグージ卿がけして「死」という言葉を言わないということを条件に、求婚をうけいれた。<br />
幸せに暮らしていたのだけれど、ある日、宴会の席で、奥方の身支度が遅くて散々待たされたことに腹を立てて、「奥方よ、なんでそんなに時間がかかるのかね。身支度しているうちに『死』んでしまうぞ。」と口を滑らせてしまう。<br />
妖精の奥方は、泣き叫んでこの塔を駆け上り、窓から飛び出してかき消えてしまった。<br />
窓枠に手の跡だけが残されていた。"というもの。<br />
<br />
これは、フランスに伝わるMelusine(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%8C" target="_blank" title="メリュジーヌ">メリュジーヌ</a>)伝説の変形と考えられている。<br />
しかしまぁ、どこの国でも「見ちゃダメですよ」とか「言っちゃダメですよ」ということをやってしまって、奥さんに逃げられる・・・というパターンは定番のようで・・・。<br />
<br />
<center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49535171767/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8639 copy"><img alt="IMG_8639 copy" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49535171767_f70bea77c4_z.jpg" width="430" /></a><br />
「妖精の塔」をシャトーの内側から見たところ。<br />
反時計回りに降りる「戦う城」の階段だし、<br />
上にはゴシックなガーゴイルもついているし、<br />
なんだか、こちらの塔の方が、<br />
古い感じがするのだけれどな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534941786/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8652 copy"><img alt="IMG_8652 copy" height="450" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534941786_a87febc31c_z.jpg" width="640" /></a><br />
シャトーの内側。<br />
上階に暖炉の跡が残っている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534946876/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8631 copy"><img alt="IMG_8631 copy" height="417" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534946876_62a8676990_z.jpg" width="640" /></a><br />
セラー(倉庫)として使われていた、<br />
地下の部分。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534946581/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8632 copy"><img alt="IMG_8632 copy" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534946581_dd7376999c_z.jpg" width="430" /></a><br />
出入り口の正面に見えているのが、<br />
城門のある建物の隣に残る、<br />
13世紀の塔の廃墟。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534444648/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8655 copy"><img alt="IMG_8655 copy" height="435" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534444648_197069ed84_z.jpg" width="640" /></a><br />
鋳物のFireback(ファイヤーバック)パネルの、<br />
装飾レリーフは、ここのサイトのマークにもなっているので、<br />
アルグージ家の紋章かと。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534448513/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8644 copy"><img alt="IMG_8644 copy" height="425" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534448513_cfbe8f9707_z.jpg" width="640" /></a><br />
シャトーの裏手の、Petit pont(小橋)と呼ばれる橋。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49535171462/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8641 copy"><img alt="IMG_8641 copy" height="429" src="https://live.staticflickr.com/65535/49535171462_351dd3543a_z.jpg" width="640" /></a><br />
橋を渡って、階段を上がった先には、果樹園が広がっていた。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49535172002/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8638 copy"><img alt="IMG_8638 copy" src="https://live.staticflickr.com/65535/49535172002_2478dbedb8_z.jpg" width="430" /></a><br />
上の写真の堀に面した間口から覗いたところ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534448693/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8643 copy"><img alt="IMG_8643 copy" height="440" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534448693_e7dbb9d474_z.jpg" width="640" /></a><br />
小橋の対岸から見たところ。<br />
右端にあるウィングは、18世紀に改築された部分で、<br />
現在はエキジビション室として、修復公開されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49535168327/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8651 copy"><img alt="IMG_8651 copy" src="https://live.staticflickr.com/65535/49535168327_74966bdbe9_c.jpg" width="430" /></a><br />
その内部。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534942306/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8647 copy"><img alt="IMG_8647 copy" height="415" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534942306_edd242d8bf_z.jpg" width="640" /></a><br />
階段を上がって上階へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534944391/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8648 copy"><img alt="IMG_8648 copy" height="382" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534944391_eef2c52a44_z.jpg" width="640" /></a><br />
こじんまりとした、でも、2面が窓で、<br />
見晴らしのいい爽やかな部屋。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534446008/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8649 copy"><img alt="IMG_8649 copy" height="424" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534446008_6fae03943e_z.jpg" width="640" /></a><br />
「ここだったら住みたいわー。<br />
下をリヴィングとキッチンにして、上がベッドルームね。」と、<br />
一同身勝手にプランを述べる(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49534450838/in/album-72157713096432891/" title="IMG_8618 copy"><img alt="IMG_8618 copy" height="428" src="https://live.staticflickr.com/65535/49534450838_955d2de899_z.jpg" width="640" /></a><br />
このシャトーの案内板。<br />
<br />
<img src="https://www.chateaugratot.com/wp-content/uploads/2014/05/chateau-gratot-gravure-e1402066304595.jpg" width="450" /><br />
最後に、ここのサイトに載っていた、<br />
19世紀のロマンティックなシャトーの廃墟、のイメージを。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://www.chateaugratot.com/en/" target="_blank" title="Château de Gratot">Château de Gratot</a> (シャトー・ドゥ・グラトー)</span></b><br />
<br />
map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d99460.60459619299!2d-1.5446329728648185!3d49.07472330479632!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x1089389e3737ef4f!2sCh%C3%A2teau%20de%20Gratot!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1592950293389!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-81150590524290356082020-06-19T15:57:00.003+01:002020-06-19T15:57:46.582+01:00Hever Castle(ヒーヴァー・カースル)-4-昨年の9月に訪れた、ケント州のお城、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hever_Castle" target="_blank" title="Hever Castle">Hever Castle</a>(ヒーヴァー・カースル)から最終回で、イタリア式庭園を引き続き。(現在は、コロナ騒動のロックダウンで閉館中。6月1日からガーデンのみが再オープン。)<br />
<center>
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875622186/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="440" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875622186_e5eee864c4_z.jpg" width="640" /></a><br />
この噴水のテラスの階段を上がると、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875089438/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="355" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875089438_c3b21d1a04_z.jpg" width="640" /></a><br />
その後ろに、イタリア式成形式庭園が広がっている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875931432/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="410" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875931432_c12406724a_z.jpg" width="640" /></a><br />
点在するのは、真正アンティーク、<br />
ローマ遺跡からの発掘品。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875623546/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875623546_f3249a074d_z.jpg" width="640" /></a><br />
発掘品のコレクションと、<br />
植物のコンビネーションが魅力的。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875090258/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875090258_0ff07e7ca2_z.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875629091/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875629091_0e1c9693f2_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875932502/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="408" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875932502_375e43af0e_z.jpg" width="640" /></a><br />
発掘品の宝庫、イタリアや地中海では、<br />
よく見かける庭園の装飾様式。<br />
ウチもこんな感じを、フェイクで目指したいんだけれど、<br />
フェイクでも、ご予算がぜんぜん追いつかない(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875090463/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="451" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875090463_08e348974f_z.jpg" width="640" /></a><br />
ヒューケラが色とりどり。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875625216/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="433" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875625216_3fda4f3f39_z.jpg" width="640" /></a><br />
この奥にも、トップシーズンにはレストランがオープンしている様子。<br />
私達が通りかかったのは、平日の夕方で全てしまっていた。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875627646/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="367" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875627646_08347da2e5_z.jpg" width="640" /></a><br />
その途中に、壁に囲まれたバラ園への入口がある。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875628371/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875628371_1488ddd808_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875627906/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="415" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875627906_75d784cd8a_z.jpg" width="640" /></a><br />
この時は9月だったけれど、<br />
まだまだ勢いよく咲き戻しているバラたち。<br />
よく手入れしてもらっているんだろうな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875935887/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="402" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875935887_c6b22e26c9_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875095218/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875095218_cd62b6e673_z.jpg" width="430" /></a><br />
こういう白バラに憧れるて、バラを植えているけれど、<br />
まだまだ時間がかかりそう。<br />
それに、日当たりが悪いからなぁ・・・ウチは。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875936757/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875936757_2f50211aed_z.jpg" width="430" /></a><br />
壁に設けられたフェンスから覗いた、白バラ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875091973/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="425" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875091973_8b0ed36115_z.jpg" width="640" /></a><br />
フェンスの手前のテラスには、<br />
ガニュメドと(ゼウス扮する)鷲の彫像が。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875092403/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="413" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875092403_0cd9f583f4_z.jpg" width="640" /></a><br />
その反対側には、高台に続く、<br />
日陰ガーデンの一角。<br />
そう、こういう植物たちが、<br />
うちの木陰の庭の参考になるのだった。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875626206/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="428" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875626206_d69660495e_z.jpg" width="640" /></a><br />
そして、その高台の上に当たる部分から、<br />
細かなせせらぎが滴っていて、<br />
苔とシダのガーデンが作られている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875627276/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875627276_c431445d6a_z.jpg" width="430" /></a><br />
ここでも随所にイタリア彫刻が組み込まれていて、<br />
独特の気品を醸し出している。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875629476/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="418" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875629476_a40cb7f046_z.jpg" width="640" /></a><br />
最後に、イタリア式の最たるイメージの一枚を。<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://www.hevercastle.co.uk/" target="_blank" title="Hever Castle">Hever Castle</a>(ヒーヴァー・カースル)</span></b><br />
開館情報は英文で<<a href="https://www.hevercastle.co.uk/visit/opening-times-directions/" target="_blank" title="このページに">このページに</a>><br />
(2020年6月19日現在は、<br />
コロナ拡散防止のロックダウンで、<br />
庭園のみオープン。)<br />
<br />
Map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d10003.557089136539!2d0.09517008264675036!3d51.18495594278844!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47df50a256246be7%3A0x6a396a957542976c!2sHever%20Castle%20%26%20Gardens!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1591305755840!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-37567909131530340732020-06-14T18:15:00.001+01:002020-06-14T18:15:05.442+01:00Hever Castle(ヒーヴァー・カースル)-3-昨年の9月に訪れた、ケント州のお城、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hever_Castle" target="_blank" title="Hever Castle">Hever Castle</a>(ヒーヴァー・カースル)から、今回はここの庭園のイメージを。(現在は、コロナ騒動のロックダウンで閉館中。6月1日からガーデンのみが再オープン。)<br />
<br />
<br />
<center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867925356/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="442" src="https://live.staticflickr.com/65535/49867925356_6203a44a0e_z.jpg" width="640" /></a><br />
お城を後にして、庭園へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875629686/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="438" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875629686_1341ca99ab_z.jpg" width="640" /></a><br />
果樹園越しに、ホテルなどの付随する建物を眺めたところ。<br />
なかなか雰囲気がいい。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875611946/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="402" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875611946_ba9b033bc9_z.jpg" width="640" /></a><br />
お城の前にはMaze(迷路)があって、これは出口の方。<br />
こんな感じの彫刻、うちの庭にも欲しいなぁ・・・。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875079943/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875079943_f5f290317c_z.jpg" width="430" /></a><br />
司教帽を被って、鎧を着けた聖人?<br />
誰なのかは全く不明。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875612681/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="444" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875612681_f81d00c0e0_z.jpg" width="640" /></a><br />
ヘッジに囲まれた庭が続いている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875920562/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="418" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875920562_f1a18582cd_z.jpg" width="640" /></a><br />
小さなローズガーデン。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875613541/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="416" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875613541_511dfc300f_z.jpg" width="640" /></a><br />
その後は、自然なランドスケープガーデンに出ていく。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875081238/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="405" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875081238_a457d16e4e_z.jpg" width="640" /></a><br />
掘割の水と繋がって、この先に大きな池<br />
(正確にいうと、River Eden=エデン川を途中せき止めて、<br />
掘割や池に水を溜めている)<br />
その周りをぐるっと一周するルートがある。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875923107/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875923107_c19289d5e1_z.jpg" width="640" /></a><br />
そのルートを進む前に、Water Maze(水迷路)という一角へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875082278/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875082278_a33b5bf3b6_c.jpg" width="430" /></a><br />
配偶者氏がチャレンジ中。<br />
水に浮かんだ通路が、ところどころで、<br />
踏むと水の壁が吹き出すシステムになっている。<br />
で、そこは通れないので、<br />
通れるところを探して進む、という迷路。<br />
私はカメラを濡らしたくないので、進入はしなかった(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875616131/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="425" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875616131_abdd23b123_z.jpg" width="640" /></a><br />
その次にまた、噴水のある一角があって、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875616601/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="383" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875616601_158f11ef4e_z.jpg" width="640" /></a><br />
イタリア式庭園テラスを、池の対岸に望みながら、<br />
池の周りをめぐるルートを進む。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875085013/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="420" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875085013_58eacaef3e_z.jpg" width="640" /></a><br />
コスモスとポピーの咲く、ワイルドフラワーのエリア。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875085488/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="423" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875085488_abcc3e18eb_z.jpg" width="640" /></a><br />
このせせらぎのある一角の橋をこえると、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875619416/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="401" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875619416_f6ae5a0b36_z.jpg" width="640" /></a><br />
イタリア式テラスのちょうど向かい側、<br />
池の周りを半周したところ。<br />
ちなみに一周すると約2km。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875619826/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875619826_a640a86035_z.jpg" width="430" /></a><br />
湿地帯のエリア。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875086783/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="418" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875086783_30708a6734_z.jpg" width="640" /></a><br />
イタリア式庭園に近づいてきた。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875087053/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="419" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875087053_cb95de63fa_z.jpg" width="640" /></a><br />
その手前にボートハウス。<br />
夏のトップシーズンや週末は、<br />
貸しボートが営業しているようだけれど、この日は平日で、<br />
それもこの段階でかなり夕方なので、閉まっていた。<br />
はしごの左に茂っているのが、<br />
外来(日本から・・・)侵略種で恐れられている、<br />
Japanese knotweed(イタドリ)に見えるんだけど・・・<br />
もしそうだとしたら、こっちでは専門駆除業者を<br />
呼ばないといけない厄介な害草なのだった。<br />
恐ろしや・・・。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875929762/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="430" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875929762_5b4f911e60_z.jpg" width="640" /></a><br />
このイタリア式庭園などは、アスター家によって、<br />
20世紀に付け加えられたもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875088338/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="434" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875088338_eac73e2235_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875929307/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="428" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875929307_0361239710_z.jpg" width="640" /></a><br />
個人的にどうしてだか、このような、<br />
イタリア式の庭園にとても郷愁を覚えるのだけれど、<br />
子供のときに須磨離宮に、<br />
よく連れて行ってもらったのが、その原体験なのかな・・・。<br />
(だいぶこれとは違うけど・・・笑。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875930782/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875930782_c16f40155d_z.jpg" width="430" /></a><br />
いやいや、こんな彫刻のない、<br />
シンプルモダーンなところでしたね、あそこは。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875622711/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle - Garden"><img alt="Hever Castle - Garden" height="390" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875622711_6738dfd966_z.jpg" width="640" /></a><br />
テラス側から、池を眺めたところ。<br />
<br />
この後ろ側にも、イタリア式庭園が続きます。<br />
長々しくなってきたので、続きはまた次回に。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://www.hevercastle.co.uk/" target="_blank" title="Hever Castle">Hever Castle</a>(ヒーヴァー・カースル)</span></b><br />
開館情報は英文で<<a href="https://www.hevercastle.co.uk/visit/opening-times-directions/" target="_blank" title="このページに">このページに</a>><br />
(2020年6月4日現在は、<br />
コロナ拡散防止のロックダウンで、<br />
庭園のみオープン。)<br />
<br />
Map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d10003.557089136539!2d0.09517008264675036!3d51.18495594278844!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47df50a256246be7%3A0x6a396a957542976c!2sHever%20Castle%20%26%20Gardens!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1591305755840!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-80432648514780374992020-06-10T09:00:00.000+01:002020-06-10T09:00:06.990+01:00Hever Castle(ヒーヴァー・カースル)-2-昨年の9月に訪れた、ケント州のお城、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hever_Castle" target="_blank" title="Hever Castle">Hever Castle</a>(ヒーヴァー・カースル)のイメージを、引き続き。(現在は、コロナ騒動のロックダウンで閉館中。6月1日からガーデンのみが再オープン。)<br />
<CENTER><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868230722/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868230722_958f0225dd_z.jpg" width="640" height="426" alt="Hever Castle"></a><br />
エントランス・ホールと呼ばれる部屋。<br />
16世紀に付け加えられたもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867926601/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867926601_f3e8234bd6_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
16世紀の窓枠。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867390553/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867390553_83e8235546_z.jpg" width="640" height="429" alt="Hever Castle"></a><br />
その隣にあたる部屋で、The Book of Hours Room<br />
(時祷書の部屋)と呼ばれている。<br />
ここには・・・、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868232012/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868232012_68f16b9ec7_z.jpg" width="640" height="446" alt="Hever Castle"></a><br />
アン・ブーリンの所持品だった時祷書が展示されている。<br />
このような美しい手写本は、<br />
イギリスでは13世紀以来富裕層に普及していたのだけれど、<br />
この伝統が断ち切られたのは、<br />
ヘンリー8世のイングランド国教会分離によるもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868231442/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868231442_8eba27d7cd_c.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
おなじくこの部屋に展示されている、<br />
16世紀の彫像と、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867927291/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867927291_bc7861a47d_c.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
ステンドグラス。<br />
<a href="https://www.nationaltrust.org.uk/red-house/features/red-house-and-william-morris" target="_blank" title="ウィリアム・モリスのステンドグラス">ウィリアム・モリスのステンドグラス</a>は、<br />
こういうのをリヴァイヴァルさせているんだなー。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868232202/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868232202_ebde811b6d_z.jpg" width="640" height="483" alt="Hever Castle"></a><br />
左はアン・ブーリンの父、トマス・ブーリンのブーリン家と、<br />
母方のハワード家の紋章を合体させたもので、<br />
右はブーリン家とヘンリー8世の紋章を合体させたもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867392873/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867392873_d6e668d2bf_z.jpg" width="640" height="447" alt="Hever Castle"></a><br />
この部屋が、アン・ブーリンの部屋。<br />
1501年に生まれて、少女時代を<br />
この部屋で過ごしただろう・・・と考えられている。<br />
マネキンはヘンリー8世とアン・ブーリン。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868232722/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868232722_73d25fd5e1_z.jpg" width="640" height="467" alt="Hever Castle"></a><br />
その部屋のベッドのレリーフ装飾。<br />
これはとても16世紀な感じ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868229767/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868229767_94990d4330_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
この女性は、アン・ブーリンの姉の、<br />
メアリーなのだそう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867393433/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867393433_8622a1709a_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
その横の部屋のキャビネットには、<br />
17世紀の刺繍が展示されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867928501/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867928501_c469e45e84_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
エリザベス1世の少女時代の肖像画。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867928866/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867928866_602bbb1661_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
その次の部屋は、「Waldegrave(ウォルダグレイヴ)の部屋」と呼ばれている。<br />
16世紀中頃から、ここを所有したウォルダグレイヴ家は、<br />
隠れカトリックで(その頃はすでに、ヘンリー8世の開設した<br />
イギリス国教会が国教となっていた。)<br />
当主のエドワード卿のベッドルームには・・・、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868233382/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868233382_098c41a63d_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
パネルで隠された、秘密のチャペルが付け加えられた。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867390423/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867390423_1072098660_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867390218/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867390218_3ed72544e8_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
秘密のチャペルなのに、なんとも華麗な・・・。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868233837/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868233837_1db5ac84be_c.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
この部屋の暖炉の部分。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867929736/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867929736_370634c6d4.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
印象的なジーザス先生のポートレートは、<br />
16世紀後半のもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867394698/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867394698_62cf8e4517_z.jpg" width="640" height="432" alt="Hever Castle"></a><br />
その次の部屋は、また少し時代は戻って、<br />
「ヘンリー8世の寝室」と呼ばれる部屋。<br />
アン・ブーリンを訪れて、ヘンリー8世は<br />
この城を訪問していたと信じられているが、<br />
この部屋がこの城の中で一番大きな部屋なので、<br />
この部屋が王の寝室として提供されたのではないか、<br />
と考えられて、20世紀初頭のアスター家の修復時に、<br />
その設定で16世紀様式に修復された。<br />
ベッドは1640年に遡るもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867930501/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867930501_41f33e449f_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
そのヘッドパネルのクローズアップ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867395128/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867395128_0737c70068_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
窓の古めかしい様式。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867930091/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867930091_9563a26532_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867931081/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867931081_16a76a563b_z.jpg" width="640" height="427" alt="Hever Castle"></a><br />
その次の部屋は、The Long Gallery(ロング・ギャラリー)<br />
イギリスの屋敷や城によく見受けられる、<br />
一族のポートレートやお宝を飾っておく、<br />
ギャラリー的なホール。<br />
部屋自体は16世紀に建造されたもので、<br />
装飾的な天井は、16世紀様式に<br />
20世紀初頭に修復されたもの。<br />
ロンドンで制作されて、この屋敷に<br />
鉄道で運ばれたのだけれど、<br />
この輸送のためだけに、鉄道線が城の敷地内まで<br />
延長されたのだそう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868235702/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868235702_251918fba0_z.jpg" width="640" height="432" alt="Hever Castle"></a><br />
ここでは薔薇戦争からテューダー朝に至る、<br />
イギリス王家の肖像画が展示されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867396043/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867396043_2aa312b147_z.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
その右端には、唯一現存する、夭逝したヘンリー8世の兄、<br />
アーサー王子の生存中に描かれた肖像画。<br />
オークション情報上に出てこない、<br />
裏の可能性を探って、隠された名画(sleeper)<br />
を掘り起こす歴史的絵画界の探偵、<br />
画商<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_Mould" target="_blank" title="Philip Mould">Philip Mould</a>(フィリップ・モウルド)氏が、<br />
1990年代に再発見したもの。<br />
<a href="https://www.amazon.co.jp/%E7%9C%A0%E3%82%8C%E3%82%8B%E5%90%8D%E7%94%BB%E2%80%95%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%92%E7%AB%B6%E3%82%8A%E8%90%BD%E3%81%A8%E3%81%9B-%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%97-%E3%83%A2%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%89/dp/4163520406" target="_blank" title="この話">この話</a>は昔読んでいて、とても面白かった。<br />
そこに主役で登場する絵画に、<br />
ここで対面するとは思わなかった。感激ー。<br />
ここのコレクションは、<br />
ナショナル・ポートレート・ギャラリーについで、<br />
イギリスのトップクラスなのだそう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868236127/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868236127_d47b850038_z.jpg" width="640" height="434" alt="Hever Castle"></a><br />
この一角はThe Astor Suite(アスター・スーツ)と呼ばれていて、<br />
20世紀初頭にここを改修しし、その後<br />
80年にわたって所有してきたアスター家に関する<br />
資料・記念品が展示されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867397228/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867397228_7e3acda105_z.jpg" width="640" height="440" alt="Hever Castle"></a><br />
お堀のある外側に面した、美しい窓辺。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867931726/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867931726_e10b019341_z.jpg" width="640" height="439" alt="Hever Castle"></a><br />
当時の客間の一つ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867933146/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867933146_5e914ac72b_z.jpg" width="640" height="469" alt="Hever Castle"></a><br />
城の内部見学の最後の部屋は、<br />
The Gatehouse(ゲートハウス)と呼ばれる部屋で、<br />
城門の上に位置していて、<br />
中世の武器・甲冑のコレクションが展示されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49868236937/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49868236937_05b27419f7_c.jpg" width="430" alt="Hever Castle"></a><br />
その部屋から出口に向かう階段。<br />
戦う中世の城らしく、<br />
反時計回りに下るようになっている。<br />
(下に向かって、防御する側の右手が、<br />
階段中央の柱に邪魔されないので、<br />
剣を大きく振るいやすい。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867933966/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49867933966_b3db902ea2_z.jpg" width="640" height="425" alt="Hever Castle"></a><br />
最後にもう一度、城の全容を。<br />
<br />
<br />
次回は、ここの庭園のイメージを。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size:large;"><a href="https://www.hevercastle.co.uk/" target="_blank" title="Hever Castle">Hever Castle</a>(ヒーヴァー・カースル)</span></b><br />
開館情報は英文で<<a href="https://www.hevercastle.co.uk/visit/opening-times-directions/" target="_blank" title="このページに">このページに</a>><br />
(2020年6月4日現在は、<br />
コロナ拡散防止のロックダウンで、<br />
庭園のみオープン。)<br />
<br />
Map:<br />
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d10003.557089136539!2d0.09517008264675036!3d51.18495594278844!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47df50a256246be7%3A0x6a396a957542976c!2sHever%20Castle%20%26%20Gardens!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1591305755840!5m2!1sen!2suk" width="250" height="200" frameborder="0" style="border:0;" allowfullscreen="" aria-hidden="false" tabindex="0"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size:large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<p style="text-align:center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" height="75" alt="Etsy"></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" height="75" alt="Contrado"></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" height="75" alt="Flickr"></a> <a href="https://Instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" height="75" alt="Instagram"></a></p><br />
<br />
<b><span style="font-size:large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</CENTER><br />
<br />
KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-39203387916033097792020-06-05T09:00:00.000+01:002020-06-09T16:59:43.808+01:00Hever Castle(ヒーヴァー・カースル)-1-コロナ騒動で、今年は10年近く夏恒例になっていた、ノルマンディーホリデーも、ほぼキャンセル確定。<br />
フランスとの行き来で、2週間の自主隔離の制約がなくなったら、もしかすると遅い夏か秋に「知り合いの『老人』のお手伝いに行く必要がある」ということで、ペーターおじさんの様子を見に行くことはあるかもしれないけど。<br />
ちなみに、おじさんは相変わらず元気。フランスの方が制約もすでにゆるくなってきているので、お友達の家の庭で5-6人集まってランチパーティーしている写真が、そのお友達から送られてきた。<br />
いいなぁ、UKはまだ2m離れてないといかんのですよ(フランスは1m)。それにしても、あんまり2mに根拠は感じられないのだが。<br />
で、UKもようやく6月15日から、公共交通に乗る時はフェイス・カヴァーが強制になる予定。(普通に暮らしている分には、UKはフェイスカヴァーを推奨していない。)<br />
私は、マスクしない派だけれど、こんな事もあろうかと、自分でデザインしてプリントしてもらったフェイス・カヴァーを作っておいたので、それらがやっと日の目を見る日も来るかも・・・(笑)。<br />
<center><br />
<img alt="face-covers" src="https://live.staticflickr.com/65535/49971046681_51b5e61008_c.jpg" width="430" /><br />
ふふふ・・・こんなゴスなやつね。<br />
コロナより、現在絶賛全開中の芝花粉対策に最適かも。</center><br />
閑話休題で、本題へ・・・・。<br />
<br />
今回からは、昨年の9月に訪れた、ロンドンから50kmほど南東に出たケント州にあるお城、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hever_Castle" target="_blank" title="Hever Castle">Hever Castle</a>(ヒーヴァー・カースル)のイメージを。(現在は、ロックダウンで閉館中。6月1日からガーデンのみが再オープンしているそう。)<br />
<br />
13世紀に由来するこの城は、16世紀にはヘンリー8世の2番めの妃だった、(Anne Boleyn)<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3" target="_blank" title="アン・ブーリン">アン・ブーリン</a>の一家の居城だった後、そのヘンリー8世の所有となり、ヘンリー8世の4番目の妃Anne of Cleves(アン・オヴ・クリーヴス)に、離婚の際の離婚手当の一部として授与される。なので、ヘンリー8世とはなにかと、ゆかりのあるお城。<br />
その後何人ものオーナーの手を経て、維持が困難になり荒廃していたところを、20世紀初頭にアメリカの<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E5%AE%B6" target="_blank" title="アスター財閥">アスター財閥</a>の一人である、William Waldorf Astor(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC_(%E5%88%9D%E4%BB%A3%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E5%AD%90%E7%88%B5)" target="_blank" title="ウィリアム・アスター">ウィリアム・アスター</a> )のイギリスの居城として買い取られて、壮大なイタリア式庭園が付け加えられて、復興された。<br />
現在は、アトラクション・マネージメントの企業の所有で、ツーリスト・アトラクションとして城と庭が公開されている他に、ホテル・式場・スパ・ゴルフクラブなどがあわせて運営されている。<br />
<br />
<center><br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875920047/in/dateposted/" title="Near Hever railway station"><img alt="Near Hever railway station" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875920047_f91c213a28_z.jpg" width="430" /></a><br />
こういうお城は車がないといけないところが多いのだけれど、<br />
ここの場合、もよりの鉄道駅、Hever(ヒーヴァー)がある。<br />
この駅を降りると、馬君のいる草地や、コテージの間を抜けて、<br />
カントリーレーンを20分強歩く。<br />
(カントリーレーンとはいうものの、<br />
お城に向かう車の量も多い道なので、<br />
ちょっと忙しないけれど。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875630256/in/dateposted/" title="Nearby pub"><img alt="Nearby pub" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875630256_1d6175ec84_z.jpg" width="430" /></a><br />
キング・ヘンリー8世というパブが見えてきたら、<br />
お城はすぐその先。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49875630116/in/dateposted/" title="Hever castle Main entrance"><img alt="Hever castle Main entrance" height="415" src="https://live.staticflickr.com/65535/49875630116_44f51c9c73_z.jpg" width="640" /></a><br />
このゲートが敷地へのエントランス。<br />
入ってすぐの小屋で、入場料を払う。<br />
<br />
<a data-flickr-embed="true" href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864622747/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864622747_f5fce3b242_z.jpg" width="640" /></a><script async="" charset="utf-8" src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js"></script><br />
ゲートのエントランスから、お城までまた200mほど。<br />
その間にショップやら、カフェもある。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864623222/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864623222_a762b77eb5_z.jpg" width="430" /></a><br />
外堀の橋をこえて、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49863780453/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="418" src="https://live.staticflickr.com/65535/49863780453_e60ed16cd2_z.jpg" width="640" /></a><br />
まずはお城へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864623497/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="430" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864623497_8cc332fa92_z.jpg" width="640" /></a><br />
その左側に、テューダー・スタイルの建物が並んでいる。<br />
これが現在は、ホテルや式場として使われている。<br />
テューダー・スタイルだけれど、実際に建てられたのは、<br />
20世紀に入って、ウィリアム・アスターの改修時で、<br />
屋敷を維持するスタッフ(使用人)の住居に充てられていた。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864624727/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864624727_ed1e04ce8e_c.jpg" width="430" /></a><br />
Portcullis(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%90%BD%E3%81%A8%E3%81%97%E6%A0%BC%E5%AD%90" target="_blank" title="落とし格子">落とし格子</a>)も嵌められて、<br />
本格的に中世の状態が再現されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49867933396/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49867933396_127ab6c2ef_z.jpg" width="640" /></a><br />
中庭部分。<br />
右に見切れているけれど、<br />
ヴァインに取り巻かれたところが、エントランス。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864625872/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="395" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864625872_906030a69b_z.jpg" width="640" /></a><br />
目が慣れるまでは、暗い印象のホール。<br />
この左手部分が・・・、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864317866/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864317866_5d8d9b64d3_c.jpg" width="430" /></a><br />
Inner Hall (内ホール)と呼ばれる部屋。<br />
テューダー時代にはキッチンとして<br />
使われていた部分だそう。<br />
当時使われていた巨大なキッチン暖炉は、<br />
19世紀の荒廃していた時期に<br />
崩れ落ちてしまったので、<br />
現在には片鱗を残していない。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49863783218/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49863783218_829009054e_c.jpg" width="430" /></a><br />
上の写真の柱や、この華麗なパネリングは、<br />
ルネッサンス風に見えるけれど、<br />
20世紀初頭の修復時に導入されたもの。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49863782973/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="431" src="https://live.staticflickr.com/65535/49863782973_2e29d466d2_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864626977/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864626977_2fdd0a2dc9.jpg" width="430" /></a><br />
この部屋に掛かるアン・ブーリンの肖像画。<br />
Holbein(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%B3" target="_blank" title="ホルバイン">ホルバイン</a>)の肖像画の、後年の模写。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864627722/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="462" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864627722_c67a027404_z.jpg" width="640" /></a><br />
その横に連なる部屋は、ドローイングルーム。<br />
20世紀の改装時のもの。<br />
もともとは、キッチンに連なる<br />
食品倉庫として使われていた。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864319546/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864319546_836f13915f_z.jpg" width="430" /></a><br />
改装後は、アスター一家の居間となった。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49863785458/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="425" src="https://live.staticflickr.com/65535/49863785458_46cd963004_z.jpg" width="640" /></a><br />
このインレイのパネリングは、<br />
Frank Loughborough Pearsonのてになるもので、<br />
ゴシック・リヴァイヴァルの建築家、<br />
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Loughborough_Pearson" target="_blank" title="John Loughborough Pearson">John Loughborough Pearson</a>の息子なのだそう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864320996/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="407" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864320996_72673c55b1_z.jpg" width="640" /></a><br />
その次の部屋は、Dining Hall(ダイニング・ホール)。<br />
テューダー期には、この部屋がグレート・ホール(大広間)<br />
として使われていたのだそう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864320371/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="480" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864320371_35ebd19fe7_z.jpg" width="640" /></a><br />
この、リネン・フォルド(布を折りたたんだパターン)のパネルや、<br />
重厚な暖炉の粧飾はいかにもテューダー?と思わせて・・・、<br />
しかし、これらもやはり、20世紀初頭のものだそう。<br />
暖炉にはブーリン家の紋章まで入っているのだけれど。<br />
その左、窓の下にある地味な棚が、16世紀以来のもの。<br />
ここにピューターの食器などを飾った。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864321741/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864321741_b411d5931e_c.jpg" width="430" /></a><br />
その、リネン・フォルドのパネル。<br />
よく見ると、明らかに16世紀のものではなくて、<br />
19世紀のもの。華やかすぎるのだった。<br />
ちなみに、16-17世紀本物のパネリングは<br />
Ightham Mote (アイタム・モート)で見ることができる。<br />
(標本箱は<<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-952.html" target="_blank" title="このページ">このページ</a>>。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864630482/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="434" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864630482_1ab49d759c_z.jpg" width="640" /></a><br />
このキャビネットも、多分リヴァイヴァル。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864631057/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="484" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864631057_1cc7f6ba90_z.jpg" width="640" /></a><br />
部屋の外のホールの、教会のクアイヤ席風のベンチ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864631292/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="408" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864631292_f2ce6bd4d2_z.jpg" width="640" /></a><br />
リヴァイヴァルだけれど、<br />
ルネッサンス・スタイルのレリーフ装飾がとても華麗。<br />
<br />
Follow up: いやいや、これはリヴァイヴァルではなかった・・・。<br />
後で調べているうちに、これは次回に出てくる、<br />
16世紀由来の「エントランス・ホール」に置かれていたもので、<br />
15世紀のイタリア製のまさしくクアイヤ席だと判明。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864631467/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="436" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864631467_0b15207a01_z.jpg" width="640" /></a><br />
順路の次の部屋は、ライブラリー。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49863788788/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="410" src="https://live.staticflickr.com/65535/49863788788_4a2f3cca70_z.jpg" width="640" /></a><br />
暖炉の上の肖像画が、18世紀の・・・、<br />
イギリス人ではなくて、</center><center>なんともアメリカ人だなと思って調べてみたら、<br />
やはりJohn Jacob Astor、<br />
アスター財閥の礎を築いたご先祖様だった。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49863789003/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" height="416" src="https://live.staticflickr.com/65535/49863789003_950310bc25_z.jpg" width="640" /></a><br />
</center><center><br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864323266/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864323266_c2af78fbe8_c.jpg" width="430" /></a><br />
その次の部屋はMorning Room(朝の部屋)と呼ばれていて、<br />
テューダー期には、家族の居間として使われていた。<br />
最初からずっと、これはリヴァイヴァル、<br />
20世紀初頭の復興時のもの・・・と、<br />
ばっかり書いているけれど、<br />
じゃあ、本当に16-17世紀ってどんなものか、<br />
というと、それがこの部屋に残っている。<br />
この部屋の暖炉とパネリングが17世紀。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864323521/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864323521_3f48a63703_c.jpg" width="430" /></a><br />
19世紀よりも、ずっと素朴、無骨で、<br />
そこに、強さと深い味わいがある。<br />
この部屋展示されているのは、<br />
Tudor turner's chair(テューダー・ターナーズ・チェアー)<br />
のコレクション。<br />
テューダー期のスタイルらしいけれど、<br />
どうもウェールズの椅子から、採られているらしい。<br />
この辺の変遷は、<br />
あまりまだ詳しくないのだけれど。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864323736/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864323736_7318729000_c.jpg" width="430" /></a><br />
パネリングをクローズアップで。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49863779103/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49863779103_06ba3113d7_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49864313326/in/album-72157714196496473/" title="Hever Castle"><img alt="Hever Castle" src="https://live.staticflickr.com/65535/49864313326_2982beb124_z.jpg" width="430" /></a><br />
その窓辺。<br />
<br />
次回も引き続き、このお城から。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="https://www.hevercastle.co.uk/" target="_blank" title="Hever Castle">Hever Castle</a>(ヒーヴァー・カースル)</span></b><br />
開館情報は英文で<<a href="https://www.hevercastle.co.uk/visit/opening-times-directions/" target="_blank" title="このページに">このページに</a>><br />
(2020年6月4日現在は、<br />
コロナ拡散防止のロックダウンで、<br />
庭園のみオープン。)<br />
<br />
Map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d10003.557089136539!2d0.09517008264675036!3d51.18495594278844!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47df50a256246be7%3A0x6a396a957542976c!2sHever%20Castle%20%26%20Gardens!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1591305755840!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div><br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center><br />
<br />
KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-65788947292700378162020-05-31T20:33:00.000+01:002020-05-31T20:33:03.714+01:00Nature hunt in East London (東ロンドンに自然を求めて)2019ロックダウンも、ゆるゆる緩和の方向に向かいつつあるけれども、まだまだ以前のように自由に出かけることは夢になってしまったロンドン。<br />
昨年の6月の初めに、チャリティー目的で個人宅の庭を公開する、ナショナル・ガーデン・スキームの一環で、スピタルフィールズを訪れていて、そのまま流れで、その界隈の大都会とは思えないナチュラル・スポットを巡っていた一日のイメージを載せて、ちょっと遠い目をして、自由を懐かしんでみることに。<br />
ナショナル・ガーデン・スキームの庭公開は、以前(2015年)にも標本箱に詰め込んだことがあっる。<<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-708.html" target="_blank" title="このページ">このページ</a>>から2回のエントリーで、スキームに関する情報も、このページに。<br />
それから4年経った昨年、2019年6月8日がこの年の、スピタルフィールズ・ガーデンズの公開日だった。<br />
<br />
<center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522758122/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522758122_d42b7b9327_z.jpg" width="430" /></a><br />
ストリートパーティー気分のFournier Street(フォーニェー・ストリート)。<br />
スピタルフィールズ・ガーデンズは、大半が<br />
棟つながりの18世紀タウン・ハウスの裏に位置している。<br />
なので、入り口からそのお宅のインテリアを<br />
盗み見しながら、裏庭へ抜けていく。<br />
これもちょっとした楽しみ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522020413/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522020413_8f1e94852e_z.jpg" width="430" /></a><br />
盗み撮り・・・といっても、<br />
このあたりのオーナー達はお家自慢でもあるので、<br />
多少なら嫌がられることはない。<br />
あ、自分と配偶者氏が写り込んでしまっていた(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522016923/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522016923_68e7379b98_z.jpg" width="430" /></a><br />
肝心の庭の方。<br />
規模的にはどの庭も小さくて、<br />
4階建てのタウンハウスと、<br />
レンガ塀に囲まれているため、基本的に日陰の庭。<br />
なので、日陰に向く植物の参考になるし、<br />
また空間演出の小物使いが、どこもとてもうまい。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522756317/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522756317_d0e01fe26e_z.jpg" width="430" /></a><br />
去年から日陰の庭の面倒を見るようになった、<br />
今年だったら、もっと勉強になっただろうな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522760112/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522760112_eedf39893d_z.jpg" width="430" /></a><br />
レンガ敷になっている庭でも、<br />
ポットの組み合わせで、高さを出したり、<br />
レイアウトに変化をつけたりできる。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522542436/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522542436_f1a3aba561_z.jpg" width="430" /></a><br />
うちの庭は、やたら長いだけなので、<br />
こういうこじんまりした庭に、<br />
土をコントロールできるポット中心のガーデニング<br />
っていうのが、実は羨ましいー(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522759657/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522759657_8fa0eac395_z.jpg" width="430" /></a><br />
ここまで育ってくるといい感じ。<br />
ウチはまだまだ先の話だけど・・・。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522756747/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522756747_29fd73c80b_z.jpg" width="430" /></a><br />
通称foxglove(狐の手袋)、ジギタリス。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522541061/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522541061_e20b44f705_z.jpg" width="430" /></a><br />
この白いトレーリングの花は、バコパかな。<br />
結構日陰でも平気で咲くんだな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522756567/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522756567_b1493cc6f6_z.jpg" width="430" /></a><br />
ローズはクライマーのものに、<br />
日当たりを求めて、登っていってもらう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522020053/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522020053_bf2b3f5bf2_z.jpg" width="430" /></a><br />
シダ、ホスタ、ヒューケラあたりは定番。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522020263/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522020263_1b2a5251fd_z.jpg" width="430" /></a><br />
庭に面している窓辺は、ディスプレイの見せ所。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522543271/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522543271_9360c76130_z.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49522763262/in/dateposted/" title="Spitalfields Gardens 2019 Summer"><img alt="Spitalfields Gardens 2019 Summer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49522763262_e5ed675101_z.jpg" width="430" /></a><br />
2015年に比べて、<br />
参加している庭が少し減っていた上に、<br />
偶然だそうだけれど、2件が家の事情でドタキャン、<br />
公開できなかった庭があった。<br />
なので、なにかこう欲求不満というか、<br />
不完全燃焼な気分は拭えなかった。<br />
<br />
それなら・・・というので、この界隈の自然を求めて<br />
散策してみることにした。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526608581/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" height="384" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526608581_46184cc32b_z.jpg" width="640" /></a><br />
まずは、ここ。フォーニェー・ストリートから<br />
歩いて600mほど北東に出たところの、<br />
<a href="https://www.spitalfieldscityfarm.org/" target="_blank" title="Spitalfields City Farm">Spitalfields City Farm</a>(スピタルフィールド・シティー・ファーム)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526093253/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526093253_4e0ac6f8fc_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526093488/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526093488_f37b33d689_z.jpg" width="640" /></a><br />
オーヴァーグラウンド線に面して、<br />
ビルを背景に花や野菜が育つ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526605261/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" height="441" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526605261_100b2e4f2d_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526604606/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526604606_fff1f96dd7_z.jpg" width="430" /></a><br />
のみならず・・・、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526093938/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526093938_770669430d_z.jpg" width="430" /></a><br />
ここの人気者は、動物たち。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526094553/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" height="408" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526094553_4f1b8424b4_z.jpg" width="640" /></a><br />
イーストロンドンのど真ん中に山羊。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526606101/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" height="456" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526606101_d953572079_z.jpg" width="640" /></a><br />
ヴィジターは、主に子供連れ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526607411/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" height="470" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526607411_83fcd3ea42_z.jpg" width="640" /></a><br />
「なにか、くれるの?」<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526832397/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526832397_4c0a6baf92_z.jpg" width="430" /></a><br />
動物もだけれど、<br />
もっと可愛いのは職員のお姉さん。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526606971/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" height="442" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526606971_cd44f83fb5_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526096953/in/dateposted/" title="Spitalfields City Farm"><img alt="Spitalfields City Farm" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526096953_2212c93ca5_z.jpg" width="430" /></a><br />
かなり敷地も広くて、遊具もあって、<br />
のんきに暮らしている様子の動物たち。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526609106/in/dateposted/" title="St Anne's Catholic Church"><img alt="St Anne's Catholic Church" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526609106_5eb5ac791f_c.jpg" width="430" /></a><br />
その後、入り口から見えていた教会を前から撮影して、<br />
(公開はされてなかった)、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526098498/in/dateposted/" title="St Anne's Catholic Church"><img alt="St Anne's Catholic Church" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526098498_0301acf32c_z.jpg" width="430" /></a><br />
そのあと、オーヴァーグラウンドの<br />
線路をくぐってその北側へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526098758/in/dateposted/" title="Nomadic Community Garden"><img alt="Nomadic Community Garden" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526098758_63648296aa_z.jpg" width="430" /></a><br />
<a href="http://nomadicgardens.weebly.com/" target="_blank" title="Nomadic Community Garden">Nomadic Community Garden</a><br />
(ノマディック・コミュニティー・ガーデン)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526609951/in/dateposted/" title="Nomadic Community Garden"><img alt="Nomadic Community Garden" height="458" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526609951_a54f6b31a0_z.jpg" width="640" /></a><br />
ここは、一種のアロッメント(貸し農地)でもあり、<br />
コミュニティーの広場でもあり・・・という感じの手作りスペース。<br />
オーヴァーグラウンド線2本に囲まれた、<br />
荒れ地だったところに、<br />
ローカルの有志が、オーナーデベロッパーの理解と協力の下、<br />
自力で作り上げた「開放地」なのだそう。<br />
<br />
その経緯の6分程度のヴィデオを見つけた。<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://player.vimeo.com/video/153740085" title="vimeo-player" width="640"></iframe><br />
<br />
これがいかにも東ロンドンの現在という感じ。<br />
年配の人(自分も含めて・・・)の多い西ロンドンとは、<br />
別の国みたいなところがある。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526827477/in/dateposted/" title="East London Walk"><img alt="East London Walk" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526827477_b5e0301538_z.jpg" width="430" /></a><br />
その後、再び・・・、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49526100348/in/dateposted/" title="East London Walk"><img alt="East London Walk" src="https://live.staticflickr.com/65535/49526100348_b24044bb1c_z.jpg" width="430" /></a><br />
ショーディッチ・ハイストリートに戻ってきた。<br />
この大都会のど真ん中の、自然探索でした。<br />
<br />
このまま北に向かって、Hoxton(ホクストン)界隈、<br />
つまり、ハックニーの南の端に出ると、<br />
またそこには、<a href="http://www.stmaryssecretgarden.org.uk/" target="_blank" title="St. Mary's Secret Garden">St. Mary's Secret Garden</a><br />
(セント・メアリ・シ-クレット・ガーデン)や、<br />
<a href="https://hackneycityfarm.co.uk/" target="_blank" title="Hackney City Farm">Hackney City Farm</a>(ハックニー・シティー・ファーム)がある。<br />
今回はそこまでたどり着けなかったけれど、<br />
またいつか、自由に出歩けるようになった日には、<br />
行ってみたいものだと思っている。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-10666423441307083742020-05-27T14:06:00.000+01:002020-05-27T14:06:15.582+01:00Villa Kerylos, near Nice -4- (ヴィラ・ケリロス、ニース近郊 -4-)連日ピーカンの夏日続きのロンドン。<br />
冬以来ずっと、例年より温暖な気温が続いていることもあり、普通なら6月からのグラス・ポロン(芝花粉)花粉症が、10日以上早くシーズン開始で、鼻水垂らしながら、でも元気です。<br />
自分の体質には、コロナより花粉症の方が確実にキツイ・・・。<br />
<br />
さて、今回もニース近郊のグリーク’リヴァイヴァル・スタイルのヴィラ、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Kerylos" target="_blank" title="Villa Kerylos">Villa Kerylos</a>(ヴィラ・ケリロス)から、最終回は上階のイメージを。<br />
<br />
<center>
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474425762/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="422" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474425762_14abeb1348_z.jpg" width="640" /></a><br />
階段を上がった上階のランディング。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474426642/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474426642_1e4bd9d442_z.jpg" width="430" /></a><br />
これは真正のギリシャ発掘品のエロス?かな?<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473720443/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473720443_c43edac51e_c.jpg" width="430 " /></a><br />
コーナーに設えられたディスプレイスペース。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474205791/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="420" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474205791_fcf8893f4e_z.jpg" width="640" /></a><br />
順路の最初の部屋は、奥方のベッドルーム。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473721843/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="423" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473721843_11a3dcb5ab_z.jpg" width="640" /></a><br />
夏の別荘だったそうなので、涼しくて過ごしやすいことが、<br />
ギリシャ・スタイルにも相通じて、重要だったのだろうけれど、<br />
このベッドは、あまり寝心地がよさそうではないな・・・、<br />
というのが第一印象。腰が痛くなりそう(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474428162/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="429" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474428162_23bb855130_z.jpg" width="640" /></a><br />
19世紀の上流の人々は、夫婦別寝室。<br />
(ウチもそれにならって、別寝室・・・笑)<br />
この部屋の隣に奥方のバスルームがあって、<br />
その次に夫婦共同のドレッシング・ルーム、<br />
その次は旦那様のバスルーム、<br />
そして、一番奥に旦那様の寝室、<br />
という様に一列につながっている。<br />
<br />
手刺繍のタペストリーと、<br />
ダークな色調の壁面のコントラストが美しい。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473721088/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473721088_dd5cfb9d34_z.jpg" width="430" /></a><br />
窓辺のデスクの一角には、明るいトーンが使われていて、<br />
ベッドのコーナーと分別されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474429097/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="456" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474429097_8982d77624_z.jpg" width="640" /></a><br />
デイベッドが置かれて、昼間のコーナーということ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474428812/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474428812_039b38450b_c.jpg" width="430" /></a><br />
ドアなどのディティールに、<br />
どこまでも気が配られている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474208071/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="428" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474208071_37fe1c8282_z.jpg" width="640" /></a><br />
奥方のバスルーム。<br />
大理石のバスタブ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473724158/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="479" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473724158_36a6d5f549_z.jpg" width="640" /></a><br />
その上のフリーズ装飾。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473723168/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473723168_4d84a1e61a_c.jpg" width="430" /></a><br />
モザイクの美しい、天光付きのシャワーエリア。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474429427/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474429427_8c50de7aaf_c.jpg" width="430" /></a><br />
化粧台。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474430042/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="394" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474430042_972ca8949c_z.jpg" width="640" /></a><br />
下のダイニングのカトラリーまでデザインされていたけれど、<br />
ここでは、化粧小物もギリシャ風にデザインされている。<br />
この徹底ぶりに驚嘆・・・。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474209081/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="434" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474209081_d4d37d365c_z.jpg" width="640" /></a><br />
その隣のドレッシングルーム。<br />
というか、共同のリヴィングエリアという感じ。<br />
ドレス用のワードローブは特に見当たらないし、<br />
この部屋だけ奥行きが浅いので、<br />
多分このドアの奥がウォークインの<br />
ワードローブになっているんじゃないかな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474208851/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474208851_b75c1fcbaf_c.jpg" width="430" /></a><br />
床モザイクは、白鳥の引く車に乗った、<br />
Aphrodite(アフロディーテ)かと。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474430932/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="425" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474430932_b430df2c1a_z.jpg" width="640" /></a><br />
華麗な天井装飾。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473725433/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473725433_30af1854b1_c.jpg" width="430" /></a><br />
次に続くのが、旦那様のバスルーム。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474210651/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474210651_4970a2df1e_c.jpg" width="430" /></a><br />
ここにはシャワーエリアはついていなくて、<br />
奥のドア(この写真左に見切れている)の先には、<br />
階段があって、前回の最後に出てきた<br />
コレクション展示室につながっているはず。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473725233/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473725233_fd709e4d46_c.jpg" width="430" /></a><br />
このバスルームから、<br />
旦那様の寝室を覗いたところ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473727243/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="421" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473727243_a61bdb8372_z.jpg" width="640" /></a><br />
この寝室もやはり、ベッド硬そう<br />
(自分が、フカフカベッド好きすぎるのかな・・・笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474433722/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474433722_ef2545ace2_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474433167/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="800" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474433167_6f15825bab_c.jpg" width="430" /></a><br />
窓辺のディベッドが気持ちよさそう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474432902/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474432902_62a9e7f0e7_c.jpg" width="430" /></a><br />
反対側の窓にもディベッド。<br />
この部屋は3方を窓に囲まれた、<br />
このヴィラの中でも、多分一番明るく爽やかな部屋。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474434192/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474434192_5ba0e84cfe_c.jpg" width="430" /></a><br />
壁のペイントと、手刺繍されたカーテンのディーティル。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474434597/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="417" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474434597_97600fed0a_z.jpg" width="640" /></a><br />
部屋の中をつなぐ通路と並行して、<br />
部屋の外をつなぐ廊下。<br />
スツールが前に置かれている最初のドアは、<br />
下のコレクション室への階段に、<br />
その向こうのスツールの置かれているドアは、<br />
ドレッシングルームとの間の、<br />
ウォークイン・ワードローブにつながっている・・・はず。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49473720893/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49473720893_9fa8dde3ac_z.jpg" width="430" /></a><br />
反対から廊下を眺めたところ。<br />
一番奥が、先程の旦那様の部屋。<br />
手前左のキャビネットのドアの向こうは、<br />
奥方のバスルームのシャワー配管に<br />
アクセスできるようになっているはず。<br />
<br />
インテリアは以上で、外のイメージを何枚か。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474214436/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474214436_e35f55e29a_z.jpg" width="430" /></a><br />
ヴィラの一番眺めのいい、端の一角。<br />
下階がコレクション室で、上階が旦那様のベッドルーム。<br />
想像だけれど、テラスの棒状の屋根には、<br />
布のオーニングが張られて、日よけとしたのだろう。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474436362/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="438" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474436362_14f8df040c_z.jpg" width="640" /></a><br />
エントランスに向かっての眺め。<br />
狭い植え込みを挟んで、こことその下の海岸の間にも、<br />
細長いテラスが続いている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474215906/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="415" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474215906_bea3fcf93c_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474214211/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="266" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474214211_0eba9a1556_z.jpg" width="640" /></a><br />
その先端からの眺め。ギリシャ幻想^^。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474436222/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49474436222_fed31c1d0a_z.jpg" width="430" /></a><br />
最後は、その下の海岸線。<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="http://www.villakerylos.fr/en/" target="_blank" title="Villa Kerylos">Villa Kerylos</a>(ヴィラ・ケリロス)</span></b><br />
<br />
map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4078.9672000578994!2d7.329864046439846!3d43.705033997785755!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x477effa64ee03450!2sGreek%20Villa%20Kerylos!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1589493325867!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
次回はロンドンに戻って、ちょうど昨年の今頃、<br />
東ロンドンの意外な自然を求めて散策していた時のイメージを。<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-74744805929747293172020-05-22T22:47:00.000+01:002020-05-22T22:47:13.574+01:00Villa Kerylos, near Nice -3- (ヴィラ・ケリロス、ニース近郊 -3-)ニース近郊のグリーク’リヴァイヴァル・スタイルのヴィラ、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Kerylos" target="_blank" title="Villa Kerylos">Villa Kerylos</a>(ヴィラ・ケリロス)から、今回も引き続き。<br />
<center>
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470302517/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="437" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470302517_2dbaa16f4d_z.jpg" width="640" /></a><br />
意外にミニマルなダイニングルームの次の部屋は、<br />
多機能のリヴィングルーム的な部屋。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470082801/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="426" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470082801_7ea1e33356_z.jpg" width="640" /></a><br />
色大理石をふんだんに使った、華やかさと、<br />
広々としたスペース感から、<br />
この部屋が来客時のダイニングルーム/応接室として<br />
使用されていたのではないかと想像する。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470085806/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="419" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470085806_d9e880bf0b_z.jpg" width="640" /></a><br />
現在は嵌め込みガラス張りになっているフェンスも、<br />
開放できるようになっていて、<br />
エントランスから中庭を通って、<br />
この部屋に繋がるようにできているのじゃないかな。<br />
これは想像だけれど。<br />
(ガイドブックレットを買ってきたのに、<br />
仏語の上に・・・先月の断捨離で失くしてしまったようで・・・、<br />
すべて憶測で書いてます・・・笑。)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470304152/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470304152_48178b6b5d_z.jpg" width="430" /></a><br />
このようなディティールも含めて、<br />
このヴィラの中で、最も粧飾的な部屋であることは確か。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469593188/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469593188_bbda73da01_z.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469590163/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469590163_c997cc4494_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469592568/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469592568_0e013efbd8_z.jpg" width="430" /></a><br />
普通なら暖炉が設置されるポジションだけれど、<br />
夏の別荘だったというこのヴィラに<br />
暖炉や煙突を見た記憶がない。<br />
(最先端のヒーティングシステムは、<br />
密やかにあったのかもしれないけれど。)<br />
なので、これはデコラティヴなウォーターフィーチャーなのかも。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470307152/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="430" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470307152_4b53816c6d_z.jpg" width="640" /></a><br />
いちだんと凝った天井とコーニスの装飾。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469593368/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469593368_b6e38578c4_z.jpg" width="430" /></a><br />
床モザイクの中央には、<br />
迷路とミノタウロスを倒す、<br />
<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%82%A6%E3%82%B9" target="_blank" title="テーセウス">テーセウス</a>の神話が描かれている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470302787/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="415" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470302787_31e6f470ff_z.jpg" width="640" /></a><br />
あまりにステキな部屋なので、<br />
もう一度振り返ってみたところ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470305312/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470305312_589f6d8dff_c.jpg" width="430" /></a><br />
隣の部屋との間のスペースに、<br />
プライベートな階段があって、<br />
上階の寝室につながっている。<br />
上階のイメージはまた次回に。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470087311/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470087311_e6aea85e35_z.jpg" width="430" /></a><br />
まずはその隣の部屋へ。<br />
ここは、コレクション展示室的な小部屋。<br />
建物の角部屋にあたり、<br />
2面に窓がとられていて、明るく清々しい。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469591913/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469591913_55c06d2206_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470306327/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470306327_3b765c034f_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469594593/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469594593_780c58f58a_z.jpg" width="430" /></a><br />
ニュートラルな色合いが、<br />
落ち着いた静けさを感じさせる。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470305772/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="483" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470305772_4383012596_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470305552/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470305552_d3cc420fff_z.jpg" width="430" /></a><br />
どの部屋もだけれど、<br />
ライティングのディティールが印象的なので、<br />
クローズアップで。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470087096/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="415" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470087096_30b7d90481_z.jpg" width="640" /></a><br />
天井のディティール。<br />
フリーズに<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%82%B9" target="_blank" title="ディオニソス">ディオニソス</a>の銘があるので、<br />
ディオニソスの間、とでも呼ばれていたのだろうか。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469591698/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="443" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469591698_ee16a5ea7b_z.jpg" width="640" /></a><br />
部屋のカーテン・ハンギングのディティールが、<br />
とてもユニークで面白い。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469593593/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469593593_ccf8f20ddc_z.jpg" width="430" /></a><br />
そのカーテンと窓の隙間から覗くと、<br />
まさしく、ギリシャを思わせる海岸風景。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469593873/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469593873_a874249e60_c.jpg" width="430" /></a><br />
最後にもう一度、豪華なリヴィングルームを振り返って、<br />
次回は、上階に移動します。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="http://www.villakerylos.fr/en/" target="_blank" title="Villa Kerylos">Villa Kerylos</a>(ヴィラ・ケリロス)</span></b><br />
<br />
map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4078.9672000578994!2d7.329864046439846!3d43.705033997785755!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x477effa64ee03450!2sGreek%20Villa%20Kerylos!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1589493325867!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-83028353363108838462020-05-18T22:04:00.000+01:002020-05-18T22:04:24.211+01:00Villa Kerylos, near Nice -2- (ヴィラ・ケリロス、ニース近郊 -2-)昨年の5月初頭に訪れた、ニース近郊のグリーク’リヴァイヴァル・スタイルのヴィラ、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Kerylos" target="_blank" title="Villa Kerylos">Villa Kerylos</a>(ヴィラ・ケリロス)から、引き続き続編です。<br />
<center>
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470317887/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470317887_691d7b4039_z.jpg" width="430" /></a><br />
今回は、インテリア。<br />
まずは、最初の部屋へ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470095446/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="423" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470095446_606eaa74f1_z.jpg" width="640" /></a><br />
まずこの部屋は、応接室。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470095851/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="432" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470095851_8decd8cb7c_z.jpg" width="640" /></a><br />
明るくて広々とした部屋。<br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470315162/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="418" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470315162_6a8f755967_z.jpg" width="640" /></a><br />
壁の装飾壁画が、いかにも世紀末の、<br />
ウィーン分離派的な印象。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470094276/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="409" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470094276_261cb89de8_z.jpg" width="640" /></a><br />
壁画もだけれど、天井も凝っている。<br />
そしてこのライティングに感嘆する。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470314692/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="423" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470314692_c634d65594_z.jpg" width="640" /></a><br />
よくよく見ると、ディティールのすべて、<br />
家具から、インテリア小物に至るまで、<br />
すべてグリーク・リヴァイヴァルの様式で、<br />
別注されていることに気づく。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469599793/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="464" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469599793_c8b02a0345_z.jpg" width="640" /></a><br />
この最初の部屋からして・・・、一介の考古学者に、<br />
この財力って・・・この財力って・・・?<br />
と、思い始めたのだった(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470313422/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470313422_0e691962f3_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470092841/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="453" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470092841_8c33e19b2c_z.jpg" width="640" /></a><br />
床のモザイク。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470094036/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470094036_f59d04bcb0_z.jpg" width="430" /></a><br />
この壺たちは、リヴァイヴァルではなく、<br />
真正の出土品かと。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470094751/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470094751_78fc0f6e2e_z.jpg" width="430" /></a><br />
コレクション・資料を展示するスペースが<br />
巧みに組み込まれている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469600083/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469600083_aa9caef4e2_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470316532/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470316532_79c17016b8_c.jpg" width="430" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470091436/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470091436_ba70ed9494_z.jpg" width="430" /></a><br />
次の部屋、ダイニングルームとの間に、<br />
廊下的な部屋があって、<br />
上階への階段とつながっている。<br />
多分その先にも、キッチン等の「舞台裏」が<br />
あるのだろうけれど、そこは公開されてはいない。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470091711/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470091711_56dfa3b78f_z.jpg" width="430" /></a><br />
ダイニングの隣だからというわけではないだろうけど、<br />
手を洗えるような、流水のスペース。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470090546/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="417" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470090546_06a82fb327_z.jpg" width="640" /></a><br />
意外にも小さなダイニングルーム。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470088701/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470088701_abc10ab25d_z.jpg" width="430" /></a><br />
家族用というか、これは夫婦用といってもいいぐらい。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470089466/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470089466_0229900374_z.jpg" width="443" /></a><br />
ここはプライベートな夏の別荘だったそうだけれど、<br />
来客やパーティーもあっただろうのに、<br />
後で(次回)出てくる、広いリヴィングルームが、使われたのかな。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469598073/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469598073_97feb581c3_c.jpg" width="430" /></a><br />
この部屋の家具類は「禅」といってもいいぐらい、<br />
ミニマリスティックなものなのだけれど、<br />
壁面上部に施された壁画と、天井が華麗。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470309182/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="442" src="https://live.staticflickr.com/65535/49470309182_010889393d_z.jpg" width="640" /></a><br />
ウィーン分離派とかクリムトを連想する。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469595393/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer" height="388" src="https://live.staticflickr.com/65535/49469595393_3b2b15d493_z.jpg" width="640" /></a><br />
展示されていたカトラリーのセット。<br />
これらも、グリーク・リヴァイヴァル・スタイルで<br />
すべて統一されている。<br />
細部へのこだわりに驚かされる。<br />
<br />
次回も、華麗なインテリアが続きますよ。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><a href="http://www.villakerylos.fr/en/" target="_blank" title="Villa Kerylos">Villa Kerylos</a>(ヴィラ・ケリロス)</span></b><br />
<br />
map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4078.9672000578994!2d7.329864046439846!3d43.705033997785755!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x477effa64ee03450!2sGreek%20Villa%20Kerylos!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1589493325867!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-12633447957489000682020-05-14T23:02:00.012+01:002020-05-16T08:12:56.838+01:00Villa Kerylos, near Nice -1- (ヴィラ・ケリロス、ニース近郊 -1-)今回からは、昨年4月末~5月初めに滞在していた南フランス、ニース近郊のお屋敷ミュージアム、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Kerylos" target="_blank" title="Villa Kerylos">Villa Kerylos</a>(ヴィラ・ケリロス)のイメージを。<br />
<br />
このヴィラは、20世紀初頭にフランスの考古学者<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9odore_Reinach" target="_blank" title="Théodore Reinach">Théodore Reinach</a>(テオドール・レナー)と、その妻でユダヤ・ロシア系の石油財閥一族出身のFanny Kann(ファニー・カン)が、建築家<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Pontremoli" target="_blank" title="Emmanuel Pontremoli">Emmanuel Pontremoli</a>(エマニュエル・ポンテルモリ)に発注して、ニースから4kmほど、東に離れた海岸に面して建てられたもので、エーゲ海のデロス島に紀元前2世紀に建てられた貴人の屋敷を模してデザインされている。<br />
19世紀後半から20世紀初頭にかけての「XXリヴァイヴァル」の一環ともいえる。<br />
ナチュラルでシンプルな古代ギリシャ様式の要素と、当時のヨーロッパのトレンド、ウィーン分離派的な、ゴージャスで華麗な要素とが巧みに統合された、他に例を見ない一見の価値のあるヴィラだった。<br />
<center><br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470103181/in/album-72157712918906921/" title="Beaulieu-sur-Mer, near Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470103181_fcf1b94637_z.jpg" width="640" height="430" alt="Beaulieu-sur-Mer, near Nice"></a><br />
ニースから鉄道で3駅東に出た<br />
Beaulieu-sur-Mer(ボーリュー=シュル=メール)で降りると、<br />
南仏特有の岩山が迫っている。<br />
ここから鉄道高架をくぐって、<br />
山とは反対側の海岸に向かって歩く。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470324367/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470324367_64470a34b4_z.jpg" width="640" height="458" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
10分もしないうちに、ヴィラの入り口に着く。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49474425472/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49474425472_007841505c_z.jpg" width="640" height="417" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
門から入って振り返ると、いかにも南仏な、<br />
ハーバー風景が広がっている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470324002/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470324002_08fb27123a_z.jpg" width="640" height="368" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
その風景とは別次元な感じの表向きは、<br />
モダーンなともいえる、シンプルな造りの建物が続く。<br />
この建物はヴィジターセンターで、<br />
ここで入場料を払うレセプションと、<br />
小さなショップスペースになっている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470102376/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470102376_845b9d9b83_z.jpg" width="640" height="434" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
その先がヴィラへの入り口。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470323292/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470323292_49c0720351_z.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
エントランスのドアは、<br />
青銅と朱のコントラスト。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469608738/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469608738_b85932f76a_z.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
南仏の日差しからドアを入ると、<br />
エントランスがとても暗く感じるのだけれど、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469606758/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469606758_7dfd97d9f9_z.jpg" width="640" height="439" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
目が慣れてくると、壁画や、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470099186/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470099186_925ff978b9_z.jpg" width="640" height="397" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
天井の凝った造りに、目がいく。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470322197/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470322197_9c4e412f5f_c.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
この薄暗いエントランスホールの左の、<br />
明るい部屋を覗くと、<br />
大理石造りのバスルーム・・・かと思ったけれど、<br />
これは装飾的な屋内プール。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470321507/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470321507_0e7ea21db0_z.jpg" width="640" height="436" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
プールの床のモザイクは、<br />
古代のヴィラからのリプロかと。<br />
このエントランスの横にプール、<br />
というのは、古代ギリシャでは応接室的な<br />
役割を果たしていたのじゃないかな。<br />
ローマのバスのように。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470321267/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470321267_b039bfecb0_z.jpg" width="640" height="434" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
このドーム天井モザイクは、すでにアールデコ的でもある。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470099821/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470099821_84f066c213_z.jpg" width="640" height="434" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
天井部分。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469609638/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469609638_8bf8fb2fdd_z.jpg" width="640" height="416" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
その先からも光が漏れているのは、中庭。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470322582/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470322582_211316df13_z.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
中央に中庭、中庭を取り囲んだ回廊があって、<br />
それぞれの部屋が、そのまた周りを取り囲む構造。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469605313/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469605313_c13bda65e6_z.jpg" width="640" height="427" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469605553/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469605553_057be4bd93_z.jpg" width="640" height="419" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
エントランスホールを振り返ったところ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470318122/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470318122_fe15a70f06_z.jpg" width="640" height="422" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
壁画は考古学的に忠実というよりかは、<br />
ギリシャの壺絵をイメージソースにして、<br />
ウィーン分離派的、というか・・・<br />
世紀末装飾絵画トレンドで咀嚼した結果という印象。<br />
エレガントなスタイル。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469587653/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469587653_efcf23a1a6_z.jpg" width="640" height="468" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469604668/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469604668_8b1aa32462_c.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469605823/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469605823_ea5a60feed_z.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470098616/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470098616_312cd5a2b3_z.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
外観でもそうだけれど、ポイントに使われる<br />
朱が、デザインを際立たせている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49469606258/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49469606258_9c4b685e8e_z.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470097301/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470097301_c97c9c4a6c_z.jpg" width="640" height="444" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
屋根やコーニスにも、ギリシャ的ディティールが、<br />
ふんだんにあしらわれている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49470098246/in/album-72157712918906921/" title="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49470098246_76dec94c98_z.jpg" width="430" alt="Greek Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer"></a><br />
あまりにも見るものが多くて、<br />
なかなかインテリアにたどり着かない・・・(笑)。<br />
<br />
次回はこの濃厚なインテリアを引き続き。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="font-size:large;"><a href="http://www.villakerylos.fr/en/" target="_blank" title="Villa Kerylos">Villa Kerylos</a>(ヴィラ・ケリロス)</span></b><br />
<br />
map:<br />
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4078.9672000578994!2d7.329864046439846!3d43.705033997785755!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x477effa64ee03450!2sGreek%20Villa%20Kerylos!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1589493325867!5m2!1sen!2suk" width="250" height="200" frameborder="0" style="border:0;" allowfullscreen="" aria-hidden="false" tabindex="0"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size:large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<p style="text-align:center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" height="75" alt="Etsy"></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" height="75" alt="Contrado"></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" height="75" alt="Flickr"></a> <a href="https://Instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" height="75" alt="Instagram"></a></p><br />
<br />
<b><span style="font-size:large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</CENTER><br />
KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-13261292371030898222020-05-09T16:43:00.001+01:002020-05-09T16:46:56.291+01:00Villa Masséna Musée, Nice(ヴィラ・マッセナ博物館、ニース)-2-今回も南仏ニースの<a href="http://www.nice.fr/fr/culture/musees-et-galeries/musee-massena-le-musee" target="_blank" title="Villa Masséna Musée">Villa Masséna Musée</a>(ヴィラ・マッセナ博物館)のイメージの続編を。<br />
<center>
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441399247/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="419" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441399247_96ec2f9bf8_z.jpg" width="640" /></a><br />
ここはなかなかエレガントな、ドローイングルーム<br />
(に、なるのかな?)<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440701213/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="422" src="https://live.staticflickr.com/65535/49440701213_b4aee2ce51_z.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441172446/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="418" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441172446_441a5c985b_z.jpg" width="640" /></a><br />
五芒星型のテーブルの脚が、珍しいデザイン。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441400442/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441400442_b944b0a308_z.jpg" width="430" /></a><br />
壁面パネルの中央の、チャーミングな壁画。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441172876/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="459" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441172876_9557a938e0_z.jpg" width="640" /></a><br />
これはまた別の部屋だったと思うけれど、<br />
グリィフィンを描いた典型的な、<br />
ネオクラシカルの粧飾フリーズ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440702138/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49440702138_b510d11ce5_c.jpg" width="430" /></a><br />
下の階は、部屋を当時のまま保存して公開している、<br />
お屋敷ミュージアムの部分。<br />
この階段を上がって、上階はシンプルな展示スペースに<br />
修復されていて、ニースの街に関する歴史的資料を<br />
保存展示する、地域博物館として使用されている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440702408/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49440702408_407c5f10a0_c.jpg" width="430" /></a><br />
その階段の壁面には、<br />
施主ヴィクトール・マッセナ夫妻とその一家が描かれている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441401517/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441401517_4ccb10a91a_z.jpg" width="640" /></a><br />
ヒゲの紳士と、オウムの右に腰掛けているのが、<br />
ご夫妻かと。<br />
そのそばに並んで立つのは、2人のお嬢さんなのかな?<br />
お屋敷は19世紀初頭の、<br />
ネオクラシカル・・・な様式だけれど、<br />
肖像画のコスチュームは建造当時そのままの、<br />
19世紀末のスタイル。<br />
「ヴェニスに死す」なんかと同じ時代ね。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441173501/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="640" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441173501_11e787e3c3_z.jpg" width="640" /></a><br />
そのまた向かいの壁にも、<br />
グループの肖像画壁画が。<br />
全くウラのない想像なんだけれど、<br />
この中心になっている女性二人は、<br />
ハウスキーパー(メイド頭)と、<br />
子どもたちの家庭教師(か、ナニ-)じゃないだろうか。<br />
ベルトに下げている鍵の束と、<br />
二人のコスチュームから推測するんだけれど、<br />
全然外れているかもしれない(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441175806/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="428" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441175806_8a7e69394a_z.jpg" width="640" /></a><br />
上階の展示室。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441403842/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="315" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441403842_b0f76e4cfd_z.jpg" width="640" /></a><br />
19世紀の扇の展示。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440705288/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="275" src="https://live.staticflickr.com/65535/49440705288_8d1de7bc53_z.jpg" width="640" /></a><br />
右の扇には、ローマのPiazza Colonna(コロンナ広場)と、<br />
<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%AC%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%81%AE%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%9F%B1" target="_blank" title="マルクス・アウレリウスの記念柱">マルクス・アウレリウスの記念柱</a>が描かれているので、<br />
ローマのお土産だったのかと。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441404347/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="353" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441404347_93026c753a_z.jpg" width="640" /></a><br />
右の、レースの扇の、<br />
インレイされた白蝶貝の部分がとても凝っている。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440706523/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="388" src="https://live.staticflickr.com/65535/49440706523_c07e78163e_z.jpg" width="640" /></a><br />
ターコイズカラーで「忘れな草」をモチーフにしたティアラ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441404612/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="584" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441404612_c6f3817fd4_z.jpg" width="640" /></a><br />
とてもチャーミングな、エナメルのイヤリング。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441177081/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="458" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441177081_75844147ca_z.jpg" width="640" /></a><br />
これもエナメル製。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441177276/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441177276_9748b4acd7_z.jpg" width="430" /></a><br />
エナメル製のベルトバックル。<br />
少しアールヌーヴォーな感じ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441404742/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441404742_d838917443_z.jpg" width="430" /></a><br />
これはイタリア名産のマイクロモザイク。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440706728/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49440706728_4bb55bb5d4_z.jpg" width="430" /></a><br />
ジュエリーの後に並べたら、小さく見えるけれど、<br />
実は巨大な(高さ1.5mぐらい)紋章のレリーフ。<br />
<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%8A%E3%83%91%E3%83%AB%E3%83%88#/media/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Grandes_Armes_Imp%C3%A9riales_(1804-1815)2.svg" target="_blank" title="ナポレオンの紋章">ナポレオンの紋章</a>にとても似ている・・・が、<br />
詳細は不明。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441178061/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" height="407" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441178061_c640c5f286_z.jpg" width="640" /></a><br />
19世紀の様々なレーベル。<br />
香水やら、右のブルーのものはオリーブオイル。<br />
女性のコスチュームが印象的。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441406732/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441406732_1c0f297017_z.jpg" width="430" /></a><br />
コスチュームといえば、コスチュームの資料の展示も。<br />
これは魚(イワシ?)の行商人かと。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441178681/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441178681_00e649dc85_c.jpg" width="430" /></a><br />
漁師。<br />
巨大なコートの下には、フランス特有の、<br />
Phrygian cap(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%A2%E5%B8%BD" target="_blank" title="フリジア帽">フリジア帽</a>)を被っている様子。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441406002/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441406002_87b3fbc22b_z.jpg" width="430" /></a><br />
これも行商の女性たち。<br />
花、ツグミ(?)やうさぎ、<br />
その右はアーティチョークだろうか、何だろう?<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441407052/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img alt="Villa Masséna Musée, Nice" src="https://live.staticflickr.com/65535/49441407052_c045e94b30_c.jpg" width="430" /></a><br />
最後に、一般的な市民のカップルのコスチューム。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b><a href="http://www.nice.fr/fr/culture/musees-et-galeries/musee-massena-le-musee" target="_blank" title="Villa Masséna Musée">Villa Masséna Musée</a><br />
(ヴィラ・マッセナ博物館)</b></span><br />
<br />
Map:<br />
<iframe allowfullscreen="" aria-hidden="false" frameborder="0" height="200" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d8158.868298074297!2d7.249446270886519!3d43.69817110683949!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xe20b73fa689f7b78!2zbXVzw6llIE1hc3PDqW5h!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1588695776148!5m2!1sen!2suk" style="border: 0;" tabindex="0" width="250"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center>
<br />
<br />KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-29335710327278145712020-05-05T17:25:00.003+01:002020-05-05T17:25:34.567+01:00Villa Masséna Musée, Nice(ヴィラ・マッセナ博物館、ニース)-1-標本箱は、昨年のちょうど同じ頃、5月の初めに訪れていたNice(ニース)に戻って、今回は<a href="http://www.nice.fr/fr/culture/musees-et-galeries/musee-massena-le-musee" target="_blank" title="Villa Masséna Musée">Villa Masséna Musée</a>(ヴィラ・マッセナ博物館)のイメージを。<br />
<br />
ここも元お屋敷が現在博物館として公開されている、という点では、旧市街にあるパレ・ラスカリス博物館(標本箱エントリーは<<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-1090.html" target="_blank" title="このページ">このページ</a>>から2回)と同じ。<br />
対照的なのは、こちらは19世紀以降開発された、ニースの西側に新市街にあって、建物自体も1898年に建造されたもので、17~18世紀の様式を残すラスカリスとは、随分異なったもの。<br />
1898年といえば、時代はもう世紀末なので、アール・ヌーヴォー的な雰囲気があってもよさそうなものなのだけれど、ここの施主にあたるリヴォリ公ヴィクトール・マッセナが、その10年前にカンヌに建造されたロスチャイルドの屋敷に感銘を受けて、それを踏襲したイタリアン・ネオ・クラシカルの様式で建築を依頼した。<br />
なんというか・・・、成金の権威主義趣味・・・と感じるのは、私だけだろうか(笑)。<br />
<br />
<CENTER><br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440693943/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49440693943_58e5101be8_z.jpg" width="640" height="427" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
ずばばーん、成金権威主義(笑)‼<br />
これは海岸沿いの入口。<br />
厳密に言うと、庭を挟んだ裏口ということになる。<br />
ここから入ると、庭を回って・・・、<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441393592/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441393592_b9676153e0_z.jpg" width="640" height="444" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
正面入口へ。<br />
正面ファサードは19世紀に建造された官公庁の印象。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440694628/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49440694628_e1da7707d1_c.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
庭の途中に立つこの彫像は、<br />
初代リヴォリ公André Masséna(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%8A" target="_blank" title="アンドレ・マッセナ">アンドレ・マッセナ</a>)。<br />
海賊上がりの下品そうなおっさん(笑)で、<br />
施主ヴィクトール・マッセナのおじいさん。<br />
どうして(やっぱり?)革命後フランスの<br />
政治家・軍人・貴族ってば、現代人が見ても、<br />
えもいえず品のない人が多いのかねぇ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440693118/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49440693118_50a1b1b37b_z.jpg" width="640" height="455" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
最初っからディスってばかりだけど、<br />
お屋敷のインテリアは、さすがに、<br />
官公庁舎よりはエレガント。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441164156/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441164156_7db8d80044_z.jpg" width="640" height="427" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
エントランスホール。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441165936/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441165936_d69a979775_z.jpg" width="640" height="425" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440695713/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49440695713_e493942bcc_z.jpg" width="640" height="437" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
床モザイクのセンターピースのメデューサ。<br />
いかにもイタリアン・ネオクラシカル。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441395117/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441395117_679d2f9ff4_z.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
明るいオランジェリーのような張り出し部分の付いた、<br />
ボール/ダイニング・ルームは華麗で印象的。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441166806/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441166806_a78df80237_z.jpg" width="640" height="447" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441395837/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441395837_e13409dbf0_z.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
繊細な装飾スタッコで飾られた壁面。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441167466/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441167466_8057d48c74_c.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
黒大理石の暖炉。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441395382/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441395382_3cc4368c69_z.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
ネオクラシカル典型的な、<br />
メタルレリーフの装飾が点在する。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441397077/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441397077_e4005e042b_c.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
ドアの正面ヴュー。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441396127/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441396127_789bf91986_z.jpg" width="640" height="425" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
そのとなりの部屋は、図書室。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440697818/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49440697818_171881604f_c.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441168551/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441168551_0dae836319_z.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
天井部分の装飾モチーフは鷲。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441397617/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441397617_62aee1ff5f_z.jpg" width="640" height="439" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
次の部屋(多分メインの応接室)には、<br />
施主のリヴォリ公夫妻の肖像画が。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441391842/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441391842_46c4e7c6f5_z.jpg" width="640" height="457" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
ナポレオンに従軍して<br />
公爵に成り上がったおじいさんに心酔しているのか、<br />
ネオ・クラシカル(ナポレオン様式でもある)のその上に、<br />
同じ部屋に、ナポレオンの肖像画も。<br />
19世紀末になんかこう・・・時代錯誤感あるけれども、<br />
イタリア(サルディ-ニア王国)との間で、<br />
揺れ動き続けた歴史から、<br />
自らのアイデンティティをフランスとした場合、<br />
ナポレオン崇拝になるのだろうか。<br />
(ネオクラ建築様式は、もともとイタリア的でもあるのにね。)<br />
ナポレオン嫌いなので、ついつい皮肉なことを<br />
書いてしまう人がここに・・・(笑)。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440699873/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49440699873_903c5fd654_z.jpg" width="640" height="438" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
同じ応接室の一部。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440698748/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49440698748_3dd4a837ef_z.jpg" width="640" height="420" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
天井に繋がるコーニス部分の装飾画。<br />
この、ちょっと可愛らしいタッチは、<br />
19世紀末の手で描かれたものだなと感じる。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49440699418/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49440699418_abf7037e71_c.jpg" width="430" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
ネオクラな彫像の付いたシャンデラブラ。<br />
<br />
<a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/49441398707/in/album-72157712835658413/" title="Villa Masséna Musée, Nice"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49441398707_09b6a8a77b_z.jpg" width="640" height="418" alt="Villa Masséna Musée, Nice"></a><br />
と、いうところで、最後の部屋へ。<br />
<br />
次回に続きます。<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size:large;"><b><a href="http://www.nice.fr/fr/culture/musees-et-galeries/musee-massena-le-musee" target="_blank" title="Villa Masséna Musée">Villa Masséna Musée</a><br />
(ヴィラ・マッセナ博物館)</b></span><br />
<br />
Map:<br />
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d8158.868298074297!2d7.249446270886519!3d43.69817110683949!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xe20b73fa689f7b78!2zbXVzw6llIE1hc3PDqW5h!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1588695776148!5m2!1sen!2suk" width="250" height="200" frameborder="0" style="border:0;" allowfullscreen="" aria-hidden="false" tabindex="0"></iframe><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size:large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<p style="text-align:center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" height="75" alt="Etsy"></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" height="75" alt="Contrado"></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" height="75" alt="Flickr"></a> <a href="https://Instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" height="75" alt="Instagram"></a></p><br />
<br />
<b><span style="font-size:large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</CENTER><br />
<br />
KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-8901624816937706912020-04-30T09:00:00.000+01:002020-04-30T10:11:33.773+01:00Renovation under the lockdown -Flat- (ロックダウン中の改装 - フラット編 -)1ヶ月以上雨らしい雨もふらない晴天が続いたかと思ったら、今度は今日から雨がち曇天が続きそうなロンドン。今日も今日とて、ロックダウン続行中。<br />
<br />
前回に引き続いて、今回はフラット(アパート)の部屋の改装のレポート。ちょっと話が長いです。<br />
<br />
ウチはイギリス的にいうと1ベッドルーム・フラット(日本式で・・・1LDKだったかな、2DKになるのかな・・・忘れてしまった)。<br />
<center><img alt="floor plan" src="https://live.staticflickr.com/65535/49830028627_d42cf6549f.jpg" width="430" /><br />
こんなのです。<br />
</center>近所のフラットが、不動産市場に出たときのものを転用しているけれど、ウチもこれとほぼ同じ間取り。<br />
一応Reception Room(応接間)、Bedroom(寝室)と書かれているけれど、これはどちらにでも使える。ウチの場合、Bedroomと書かれている方が表通りに面しているので、庭に面して静かな方の(フクロウが鳴くぐらい静か)Reception Roomと書かれている方を寝室にしていた。<br />
うちの応接間の方は、応接間/リヴィングルーム/私のアトリエすべてを兼ねていて、寝室の方はキングサイズベッドを配偶者氏と共有、それ以外のスペースは配偶者氏の部屋・・・という感じになっていた。<br />
このコロナウィルス騒ぎの前に、配偶者氏が普通にカゼをひいていて、しかしクシャミと咳がうるさいので、そしてうつされるのはもっと嫌だし、私はアトリエの方のディヴァン(マットをおいただけの簡単なベッド兼ソファ)に避難していた。どちらかがカゼやインフルエンザをひくといつもこのようにしている。<br />
今回それが結構長引いて(2週間ぐらい)、そうしたら、それがとても過ごしやすかったようで、氏の方から「寝室別々にしない?」の提案があった。<br />
年寄のくせに宵っ張りの氏は、完全夜型人間、私の方は朝7時にジムのクラスのブッキングが開始されるので、その頃までには起きていて、ブッキングして朝ごはんを食べてジムに行くというのが日課の朝方人間で、ライフスタイルが一致しなくなってきていた。なので、私もこれには大賛成。<br />
去年は庭を散々手入れしたし、今年は2月から計画して庭のシェッド(物置小屋)を建て直し中だったし、まぁ、ご予算的にも今年の後半か来年に・・・という話で、まずは断捨離を始めていた。そこにいきなり、コロナウィルス騒ぎがロンドンにも飛び火。<br />
私の方が、自主隔離基準の症状こそ出ていないのだけれど、気管支のあたりに「なにかある」感じがしていたので(それでも全然元気で、かかっていたのかどうかはいまだに謎。「なにかある」感を引きずっていた期間的にみると、コロナの確率高し。)、万一に備えて再び家庭内別居。<br />
そうすると、簡易マットレスを敷いたディヴァンに寝ていては、腰や背中が痛くなってきた。<br />
そこで「もう、フラット・レイアウト替えを、本格的に決行‼」を宣言したのが、 3月の中頃だった。<br />
結果的に、この判断はベストタイミング。ロックダウン直前に、廃品の処分、新しい家具・寝具・改装材料を手配して、ギリギリ駆け込みで、すべてが段取りよく進行した。<br />
現在だと、大型ベッド+マットの廃品処理にも来てもらえないし、DIYのWickesはデリバリー停止で、ピップアップ部門だけオープンしている店舗から引き上げるシステムだし(車がないとムリ)、私の買ったベッドマットも売り切れだし・・・とまぁ、散々な事になってしまっている。<br />
なにごとも、そのことが進行するべくして進行するタイミングってある・・・で、それをキャッチすると、流れに乗るんだなぁと、感心している。<br />
前置きはこれぐらいで・・・、<br />
<center><br />
<img alt="01" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829437311_1c7437034c_z.jpg" width="430" /><br />
これは5年前に、アトリエを改装した時のAfter写真。<br />
(その時の話は<<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-633.html" target="_blank" title="このページ">このページ</a>>に。)<br />
それが今となってはBefore写真。<br />
<br />
<img alt="02" height="492" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829748212_53d3031abb_z.jpg" width="640" /><br />
さあさあ、まずは断捨離開始。<br />
(この後、たいがい見苦しいヴィジュアルが続きますが・・・<br />
ご容赦・・・笑)</center><br />
プランとしては、この2本の本棚に満杯だった本の量を、半分に減らせて、大きい方の棚を配偶者氏の寝室に、小さい方の棚を私の寝室に、どちらも入口近くの間仕切りとして使用する計画。<br />
本に関しては、一昔前までは大事な資料、情報量がクリエイションのレベルを持ち上げる・・・とまで思っていたけれど、肩から力の抜けきった今、いやいや、必要な(ビジュアル)情報は、インスタ繰ってたら降ってくるわけで、情報の断捨離というのも重要なこと。今でもお金を出して買いたい本だけを残す・・・というフィルターで半分強まで減らしこんだ。<br />
<center><br />
<img alt="IMG_20200428_161220-01" height="360" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829645353_a7313f44c4_z.jpg" width="640" /><br />
一応簡単にプランは立てたけれど、<br />
ディティールは成りゆき次第。<br />
<br />
<img alt="03" height="296" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829748282_15c320c143_z.jpg" width="640" /><br />
まず最優先は、腰痛の原因のマットレス。<br />
メモリーフォームの<a href="https://casper.com/uk/en/mattresses/casper/" target="_blank" title="Casper">Casper</a>に改善。</center><br />
このCasper、現在はダブルサイズを除いて、全部売り切れ‼<br />
Stay Homeでみんな、居住空間改善に意識が向いているだろうし、そもそも自主隔離で、ウチみたいに寝室を別々にする(あるいは、せざるを得なくなった)カップルも多いのではないかと。<br />
Casper、Simba、Emmaなどなど、UKでも圧縮されて箱に入ってお届け、の、メモリーフォーム・マットレスは色々出ていて、事前のリサーチをしているうちに、何が一番向いているのかよくわからなくなってきた。<br />
私的にはソフトでやや沈むぐらいが好きなんだけれど、それだとやはりマットレス自体の寿命が短い(どんどん腰のあたりが、へたって戻らなくなる)、結局腰にはよろしくない。<br />
メモリーフォームとスプリングを合体させた「ハイブリッド」は、メモリーフォームだけのものより、硬い目の使い心地・・・などということが分かってきた。<br />
そこで、「う~ん、Casperが中でもソフトで、10年保証だそうだから・・・これかな~?」と思い始めた途端に、20%ディスカウントセールが始まった。いやもう、即決定で、配偶者氏の分も一緒にオーダーをかけたら、2日後には届いていたという電光石火ぶり。<br />
<br />
<center><img alt="04" height="318" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828906993_35dfc5b011_z.jpg" width="640" /><br />
新しいマットレスをオーダーするのと同時に、<br />
同じぐらい重要な、というか、<br />
こっちが先かもしれない・・・という、<br />
使っていたキングサイズベット+マットレスの処分。</center><br />
これも、ロックダウン3日前に、いつも使っている廃品回収業者のお兄さんが、スケジュールを入れ込んでくれて、持っていってくれた。普通は兄弟2人のチームで来るのだけれど、弟の方が病気でダウン・・・って、コロナ違うんかいっ‼(笑)。<br />
それでも、一人できてくれて、配偶者氏と私も手伝って、めちゃくちゃ扱いにくくて重いマットレスを階下まで下ろした。<br />
ベッドフレームは、まだまだ使えるものなので、家具を扱って引き取りに来てくれるチャリティーショップ2件をリサーチで見つけて、心づもりしていた。ところが、前日にOnlineで確認してみたら、ロックダウンを見越して、2件とも新規の申し込みは受け付けないようになっていた。<br />
これは、選択の余地なく・・・、ベッドフレームも廃品回収に回すしかない。<br />
そこで、急遽マットレスだけじゃなくて、フレームも処分したいと、お兄さんに伝えると、解体を手伝ってくれて、全部引き取ってくれた。多分、フレームの方は金属材転売ができるからだろうけれど無料で、この厄介な巨大マットレスは £20で引き取ってもらえた。<b>神に見えたわ・・・</b>(笑)。<br />
<br />
<center><img alt="05" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828907188_ab635c1b16_z.jpg" width="430" /><br />
配偶者氏の新しいベッドフレーム。</center>廃品回収の日程が決まってから即、アマゾンでオーダーしておいたのが、それも、旧ベッドを回収してもらった日の午後に到着。即組み立てて、届いていたマットレスも箱から出して、その日の夕方には、セッティング完了‼<br />
デュヴェ(羽フトン)やシーツは、配偶者氏の分は、以前使っていたキングサイズを、シングルに、私が縫い直す予定だけれど、これはまた、もう少し落ち着いてから。しばらくはキングサイズのを折りたたんで使ってもらう。<br />
<br />
その次の大仕事が、本棚の移動。ここで、役立ったのが、家具スライダーというガジェット。<br />
<br />
<center><img alt="slider2" src="https://live.staticflickr.com/65535/49830915953_4e85027b67.jpg" width="430" /><br />
こんなものに角を載せて、滑らせて動かす。<br />
いや、これなかったらムリでした(笑)。<br />
<a href="https://www.ebay.co.uk/itm/4-Furniture-Sliders-For-Carpet-Reusable-Heavy-Furniture-Sliders-Diameter-89-mm/132808868931?ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AIT&_trksid=p2057872.m2749.l2649" target="_blank" title="eBay">eBay</a>で入手。<br />
<br />
<center><img alt="06" height="242" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829748652_73d4b86663_z.jpg" width="640" /><br />
一方、私の寝室の進展。<br />
</center>私の方は、ベッドフレーム自体は以前のディヴァンそのまま。マットレスの方が多少大きくて、周囲10cm強ずつ飛び出すけれど、まぁ、機能的には問題なしなのでこのまま行く。<br />
ちょっと手間なのは、レイアウト的に、隣の家との共有壁をベッドの頭にしていること。ウチはヴィクトリア期に建っている築100年以上ものの建物なので、共有壁の防音処置が、現在のものに比べると劣っている。<br />
つまり、枕元で隣のテレビの音などを聞きたくはない・・・ということ。(いや、いまはとても静かな人たちが住んでいるけれど。)<br />
Netで調べてみたら、一番お手軽で効果的なのは、壁に毛布を張るという方法だそう。<br />
そこで、使わなくなったキングサイズ毛布を折りたたんで、壁のサイズに合わせて、釘で留め付け、その上をまた、使わないので取り外したままになっていたキッチンのドアや、棚板と同時にオーダーしておいた木材板などを繋いで、抑え込んだ。<br />
その上から3Dテクスチャーの付いた粘着パネル(これも多少の防音効果あり。中国製が安くでeBayで出回っている)を張り込んで、そのままだと安っぽいので、テクスチャーペイントを入れた。<br />
実際のところ、これはかなり効果的だったかもしれない。時々隣の話し声が聞こえて来ることがあったけれど、現在はこの壁からではなくて、暖炉の反対側の窓側の壁を通して、かすかに聞こえて来る程度で、この壁自体はとても静かになった。<br />
オブジェの収納を、なんとかするべく、長い棚板も取り付けた。それをメインでサポートするために、<a href="https://www.ikea.com/gb/en/p/gnedby-shelving-unit-oak-veneer-10277149/" target="_blank" title="IkeaのCD用の幅の狭いシェルフ">IkeaのCD用の幅の狭いシェルフ</a>を入れた。それぞれ、ポイント・ポイントでL型金具で一応留めてはいる。<br />
UKは地震のない国なので・・・、こんな程度のいい加減なことでも大丈夫なところが嬉しい。<br />
<br />
<center><img alt="07" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828907433_1c2e8ee131_z.jpg" width="430" /><br />
その、Bihind the Sean(舞台裏)の、<br />
コラージュとよんでいいような継ぎ接ぎ。<br />
<br />
<img alt="08" height="467" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829438106_542ec6d430_z.jpg" width="640" /><br />
オブジェ達が収まると、<br />
だいぶ出来上がってきた感あり。<br />
<br />
<img alt="09" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829749092_c97f858f1c_z.jpg" width="430" /><br />
自分のインテリア感では、<br />
カーテンが必須アイテム。<br />
これは、その昔クラフトフェアに出していた頃、<br />
ディスプレイに使っていたガーゼみたいな生成りの布で、<br />
手縫いして作った。<br />
ミシンを出すスペースが無かったのだった・・・。<br />
<br />
<img alt="10" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829438386_277667fe0a_z.jpg" width="430" /><br />
カーテンを吊る金具をeBayで探して、<br />
オーダーかけていたにも関わらず、<br />
もうこの頃にはランダムにデリバリーが<br />
激しく遅れるケースが勃発(ちゃんと届くものもある)。<br />
「ないなら作る」精神を発揮して、<br />
硬い目のワイヤーを曲げて、<br />
留め金具を作ってみたりもする。<br />
<br />
<img alt="11" height="314" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829438461_bf957645d2_z.jpg" width="640" /><br />
これはeBayで買って、<br />
即届いたカヴァーリングとクッション。<br />
<<a href="https://www.ebay.co.uk/itm/Hand-Block-Printed-100-Cotton-Kilim-Tassel-Hand-Woven-Throw-Coverlet-48x72-inch/192662020328" target="_blank" title="このアイテム">このアイテム</a>>を買ったのだけれど、<br />
届いてみたら自分のテイストに合いすぎて、<br />
配偶者氏も欲しがるしで、後2回追加オーダーした。<br />
インド製のコットンの粗目の生地に、<br />
落ち着いた色目のブロックプリントが施されている。<br />
<br />
<img alt="12" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829437211_a248edbc0c_z.jpg" width="430" /><br />
最初の写真に出てきた、80年代のパピエマシェ作品、<br />
通称「翼のおじさん」は、<br />
もう少しこじんまりと態度を改めてもらうことにした。<br />
改造してアレンジ替えして、<br />
入り口を入ってすぐ目の前の、<br />
本棚の裏側に収まってもらった。<br />
羽や布が汚れてきても洗えなかったので、<br />
改良して羽はつけないことに、<br />
布地は取り外して洗えるようにしておいた。<br />
<br />
<img alt="13" height="277" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829749352_a7dd043568_z.jpg" width="640" /><br />
その入口ドアの上も収納になった。<br />
これまた手縫いのカーテンの奥には、<br />
Etsyオーダー配送のための、<br />
ラッピング用品が収まっている。<br />
ベッド横のカーテンにも使った金のレースは、<br />
アンティークで・・・いつどこで入手したものか、<br />
全く記憶から抜け落ちているけれど、<br />
いい質感で使いやすい。<br />
<br />
<img alt="14" height="437" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828908283_82439bc4d1_z.jpg" width="640" /><br />
もう一度話は配偶者氏の寝室に戻って、<br />
オーダーしていたラグ(写真左キリム風の大型のもの)が、<br />
ドイツから予定通り5日で届いた。</center><br />
ベッドなどの下でピッタリ抑えられていて動きのない部分に、ウールのラグだと必ずといっていいほど、カーペット・モス(ウールを食べる蛾)が出て、ボロボロにされる(散々経験済み)。<br />
なので、ウールは逆に避けて、化繊のラグを選んだ。それでも、カラーがアンティーク・キリムの渋い色味に近いもので、アンティークラグのすり減った質感・・・に見えるように、クリーム色の部分を組み込んだデザインになっている。<br />
う~ん、なかなか凝っている。昔(引っ越してきた20年前の話)は、こんな製品はなかったぞ・・・。<br />
<a href="https://www.wayfair.co.uk/" target="_blank" title="Wayfair">Wayfair</a>というオンライン・インテリア・マーケットプレイスの、<a href="https://www.wayfair.co.uk/brand/bnd/world-menagerie-b41493.html" target="_blank" title="World Menagerie">World Menagerie</a>というセラーより購入。<br />
右はその後、フラットに点在しているラグを、あっちこっち移動させて、パズルのように収まりがいいサイズ、コーディネートをためしてみた結果、ここに落ち着いた、昔から持っているアンティークラグ。<br />
これは我が家で2番目にポッシュな(お高い)ラグなんだけれど、テーブルの脚の下になっていたところが、案の定蛾にやられている。右の写真の様に、家具の下敷きにならないようにしておいたら、不思議なんだけれど、蛾は全く出ないのだった。<br />
配偶者氏のベッドカヴァーは、私と同じeBayのセラーから入手したもの。<br />
<br />
<center><img alt="15" height="428" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828908423_cda061e8ce_z.jpg" width="640" /><br />
新しい自分の部屋で、ゴキゲンな配偶者氏。<br />
右の壁には、洗濯物を干してるんではなくて・・・、<br />
自分の好きなファブリックを、<br />
ディスプレイしているんだそうです(笑)。<br />
<br />
<img alt="17" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829439016_bda43cae5f_z.jpg" width="430" /><br />
私も、仕事机の下のラグが、<br />
ボロボロになってきていたので、<br />
新しいものに変えた。<br />
同じく、Way FairのWorld Menagerieより。<br />
これもクリーム系だけれど、<br />
アンティーク・キリムと相性のいい色合い。<br />
そして何より、裏の織地の感じが、<br />
明らかに丈夫なので、仕事場には最適。<br />
<br />
<img alt="22" height="500" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828909468_8ca5ba775c_z.jpg" width="640" /><br />
その上の仕事机の前のカーテンも付け替えた。<br />
上記のeBayで買ったカヴァーリングが、<br />
窓のサイズにほぼぴったりなのを発見。<br />
端のフリンジの付いたボーダーになった部分を、<br />
片方切り取って、上部に縫い付けた。<br />
この小さい窓なら、Beforeのように<br />
両開きにするより、Afterの片開きの方が、<br />
カーテンにボリュームが出ていい感じになった。<br />
<br />
<img alt="23" height="563" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829750592_b18d341bd0_z.jpg" width="640" /><br />
部屋は片付いたんだけれど、<br />
やっぱりこれぐらいなら、ミシンは出さずに手縫い。<br />
その前に、キングサイズから、シングルサイズに、<br />
配偶者氏のデュヴェやらカヴァーやら、<br />
散々サイズ直ししたのだけれど、<br />
その時はさすがに、ミシンを半日かけまくった。<br />
<br />
<img alt="21" height="557" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828909318_4a8e0f7586_z.jpg" width="640" /><br />
その仕事机の左右も、だいぶ整理して・・・、<br />
でもまぁ、「制作の現場」はこんなもんです(笑)。<br />
<br />
<img alt="19" height="611" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828909068_19097b6159_z.jpg" width="640" /><br />
もっと「制作の現場」感漂う物入れ。<br />
どうしようもなく使い勝手が悪かったのだけれど、<br />
断捨離と、クリア・プラ引き出しに<br />
収納を統一することで、使い勝手が断然向上。<br />
どうしてもっと早くこうしなかったのか・・・と思う。<br />
<br />
<br />
<img alt="26" height="453" src="https://live.staticflickr.com/65535/49828904748_f064b6e86e_z.jpg" width="640" /><br />
さて、完成した私のベッドルーム。<br />
Little Hermitage(小さな隠者部屋)と呼んでいる。<br />
こういうコテコテ・スタイルは、<br />
地震+ゴキブリと共存の大阪では叶わなかった。<br />
関西大震災の後に、ロンドン移住を決意したのは、<br />
ひとえに理想の住環境を求めて・・・、<br />
だったのかもしれない。<br />
<br />
<img alt="27" height="427" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829440091_52fd54a2ec_z.jpg" width="640" /><br />
入り口からは本棚がちょうど目隠しになって、<br />
コージーなライブラリー・スポット。<br />
デジタルだけではなくて、せっかく溜め込んでいる<br />
ビジュアル資料本にも、また目を通したいもの。<br />
<br />
<img alt="28" height="363" src="https://live.staticflickr.com/65535/49829746217_404cfa47e4_z.jpg" width="640" /><br />
PC机の方はさほど変わりないけれど、<br />
ここも断捨離で、溜め込んでいた不用品を、<br />
すっきり片付けた。<br />
ドアに貼り付けているのは、ヴェネツィアの旗。<br />
ヴェネツィア・ラヴは衰えることなし。<br />
好きな所に行き来できる状況が、<br />
早く戻って欲しいものだと思う。<br />
<br />
ともあれ、これでロックダウンがどんなに長引いても、<br />
この部屋と庭で、快適に過ごしていられる。<br />
なかなか、絶妙のタイミングで、<br />
変化は訪れるものなんだなーと、<br />
感慨深いものがあるのですよ。<br />
<br />
さて、また次回は、昨年のニースに話は戻りますよ。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img alt="Etsy" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img alt="Contrado" height="75" src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" /></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img alt="Flickr" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" /></a> <a href="https://instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img alt="Instagram" height="75" src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" /></a></div><br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</center><br />
<br />
</center>KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233768537286679771.post-24351298431234454682020-04-26T17:12:00.003+01:002020-04-26T20:23:01.836+01:00Renovation under the lockdown -Garden- (ロックダウン中の改装 - ガーデン編 -)相変わらず、ロックダウンのロンドン。朝夕はまだ肌寒いけれど、連日の晴天で夏日状態。来週から天候はまた崩れて寒くなるようなので、ロックダウンにも関わらず、日曜の今日は、家の前の道にも人通りが多い。<br />
<br />
さて、ウチの改装も一段落して、いろいろ振り返って見る余裕ができてきたので、標本箱にも詰め込んでいくことに。<br />
(今回・次回とヴィジュアルは「現場」感漂う・・・、で、美的なものではありませんよ・・・。)<br />
<br />
まず今回は、ガーデン編。<br />
私がガーデニングに深入りし始めたのは、実質、昨年の8月の終わり、ル・シャトーから帰ってきてから。(その経緯は<<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-1058.html" target="_blank" title="このページ">このページ</a>>に。)<br />
その後、冬を越して、心配していた宿根プランツ達も、3株「二度と戻ってきませんでした」の被害が出ただけで、みんな元気いっぱいに伸びてきている。<br />
去年の秋で、ひとまずガーデニングは一段落したはずなのだけれど、ちょっと経費のかかる問題を最後に1つ先送りしていた。<br />
それは、アイビーに絡まれて廃墟になっていたシェッド(物置納屋)を立て直すことだった。<br />
<center><br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49820529113_5d3a6e1371_z.jpg" width="430" alt="01"><br />
これがそのシェッドの残骸。</CENTER>屋根はアイビーにぶち破られて抜けている・・・のを、配偶者氏が防水シートを被せてよしとしていた。<br />
床も抜けているのを、これまた外れたドアを床代わりに敷いていた。<br />
この状態を「まだ使えるよ。」と言ってのける配偶者氏からは、ガーデニングの主導権を剥奪した(笑)。<br />
本来だと今年の春か夏に、シェッドの建て替えをプランしていたのだけれど、日本からガーデニング好きの旧友が、今年も4月末に遊びに来ることになっていて(あ、もちろん、それは結果的に叶わず・・・)、どうせだったら、庭でお茶でもしようではないか、で、こんなシェッドは置いておきたくないよね、というので、3月頃に建て替えプランを早めることにした。<br />
<br />
<center><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821072826_3a3ed26bf9_z.jpg" width="430" alt="02"><br />
まずは、今後使うかもしれないグリーンハウス(温室)を購入して、<br />
それをグラヴェル敷にした、テーブルセットのエリアに仮に設置。<br />
その中にシェッドの中のものを、なんとか詰め込んで、<br />
しばらくの間の雨除けとする。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821381077_c1efa11131_z.jpg" width="640" height="480" alt="03"><br />
そうしておいてから、2月の後半に解体作業開始。<br />
自分的には、これも業者に頼もうと思っていたのだけれど、<br />
「それぐらいできる」と、配偶者氏が言い切るので、<br />
引き倒し作業を任すことにした。<br />
がんばる80歳、見事にシェッドはバラバラ。<br />
私は、その後の廃材回収に便利(そして、量でチャージされるので、<br />
少しでもかさばらないようにして、コストダウンを図るべく・・・)<br />
なように、解体されたパネルを、ノコギリで切って小さくしておいた。<br />
(結果的に、回収のヴァンはシェッドパネルぐらい楽に入るので<br />
、あんまり意味無しだったけど。)<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821381257_6febd14627_z.jpg" width="480" height="640" alt="04"><br />
シェッドを建てるためには、その下にコンクリの均一なベースが<br />
入っていることが必須。<br />
「下にコンクリがあるよ。」とは聞いていたけれど、<br />
実際どんなものか、土で覆われていて見たことがなかったので、<br />
まずは確認のために土を取り除いてみる。<br />
「お、あるある、ちゃんと入っている。」<br />
そして、シェッドとフェンスが危なくて、切り倒せなかった<br />
勝手生えの柊の木を処分。<br />
裏のウチのフェンスもたいがい傷んでいるので、<br />
できる範疇でこちらから保持。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821073586_d5411934e9_z.jpg" width="640" height="480" alt="05"><br />
5日後にすぐ来てくれた廃材回収業者のヴァン。<br />
パネルは埋もれて下の方に。<br />
こんだけ大きいなら、パネルそのままでも入ったよな(笑)。<br />
切り倒した柊の木、<br />
シェッドからは配偶者氏が溜め込んでいた不用品が、<br />
そして、シェッドと裏のウチのフェンスの間から、<br />
80年代に改築された時に出たと思われる、<br />
建材ゴミが出てきたのも、全部まとめて処分してもらった。<br />
これで、去年から毎回使っているので、<br />
ちょっとオマケしてもらって、£180。<br />
あぁ、ヴィンテージのコロンビアロード・マーケットバッグ<br />
(底は抜けていた)も入っている・・・(泣)。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821073661_657fba8010_z.jpg" width="640" height="426" alt="06"></CENTER>すっきり片付いたところで、コンクリートベースの全体を発掘(左)。<br />
木のシェッドは床や下の方が腐って、土に還りつつあったので、皮肉なことに、いい土がたくさん採れた(右・・・・笑)。<br />
こうやって、コンクリベースの状態・サイズを確認してから、今度は、シェッドの業者に、前回と同じサイズのシェッドをオーダーした。<br />
<br />
業者はあらかじめ、リサーチで見つけていた<a href="http://www.easyshed.co.uk/" target="_blank" title="Easyshed">Easyshed</a>。<br />
腐敗防止剤を圧力で木の内部まで染み込ませた、Tanalised(タナライズド)という処理をした材木を使っていること(ただ塗っただけの材木を使っているレンジもあるけれど、そっちはもう少し安い)、デリバリーと設置のコストも含まれていること、レヴューがいいことが、ここを選んだ理由。<br />
シェッドは、DIYのチェーンストアなどで、もっと安くでフラット・パックで売られているけれど、自分たちで建てるスキル(チカラ)がない場合、また別にハンディマンに頼む必要があるし、そのコスト・手間を考えると、同じ業者が設置してくれるならその方が間違いがないという判断。<br />
180cm x 240cm サイズで、£900(13万5千円)以下だったので、まぁ、そんなものかと。<br />
<br />
<center><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821381407_3aa5dfd191_z.jpg" width="640" height="480" alt="07"><br />
設営の日はロンドン・ロックダウンの6日前で、<br />
いつロックダウンになるのか、ちょっとヒヤヒヤしてた頃。<br />
多分、庭での設営はロックダウン後も、<br />
問題なかったかもしれないけど、<br />
その前に済ませてしまうに越したことはない。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821073751_2cc8073817_z.jpg" width="640" height="425" alt="08"><br />
ウチの前に設置したところの、<br />
庭へのアクセスに問題があったとかで、<br />
予想外の時間がかかって、<br />
2時間の到着遅れ。<br />
ウチの場合アクセスは問題なし。<br />
到着から1時間後には、出来あがっていた。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821073821_b8eb571c5e_z.jpg" width="640" height="410" alt="09"><br />
左:できたてのシェッドの中。<br />
右:段取りよく、翌日に配達された棚を組み立てて、<br />
温室に入れていた物達を、新しいシェッドにお引越し。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821381497_16a6bf98ca_z.jpg" width="640" height="478" alt="10"><br />
自分の部屋の改装でも、棚をいくつか取り付けたけれど、<br />
その時に一緒にオーダーしておいた木材で、<br />
クッション類を保管する棚を作った。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821073946_cff8a8a22c_z.jpg" width="430" alt="11"><br />
ロンドン・ロックダウン2日前に、<br />
オーダーしたペイヴィング・ブリック(敷用レンガ)が即到着。<br />
オーダーしたのは愛用の建築・DLY資材ストアの<a href="https://www.wickes.co.uk/" target="_blank" title="Wickes">Wickes</a>。<br />
ショップ販売がクローズしている現在も、<br />
ネットオーダー、デリバリーまたはショップ・ピックアップは、<br />
続行中だけれど、従来のような翌日デリバリーは<br />
全くできなくなってしまった。<br />
2週間前にはデリバリーまで、3週間待ちとサイトに表記されていた。<br />
(その後、改善したのかもう表記されていないけれど。)<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49820530418_d5c2225057_z.jpg" width="640" height="410" alt="12"><br />
Wickesどうもありがとう。<br />
おかげさまでシェッドの前にレンガを敷けました。</CENTER>コンクリだと見苦しいし、かといって、以前のように土をかぶせると、土の湿気で、シェッドの基盤を痛めそうだし・・・というので、敷用レンガを使うことにした。シェッドの周りも、これでぐるっと取り囲んでいる。<br />
コンクリ-ト/モルタル等で留め付けてはいなくて、ただきっちり並べただけ。周りを土で抑えて、その上をバークでマルチングしている。<br />
多少ガタガタするけれど、動いたりはしないのでひとまずこのまま使うことにしている。<br />
一個 £0.35の安ブリックだけれど、見た目は結構いけている。全部で150個買ったので、それでも£50(8000円)程度って、激安だと思う。<br />
<br />
<center><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49820530558_16a0e4e770_z.jpg" width="430" alt="13"><br />
キッチンに敷いていたジュートラグを、<br />
新しいものに変えたので、<br />
古いホコリだらけの方のジュートラグは、<br />
シェッドに敷くことにした。<br />
サイズがピッタリ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49820529803_de3a4e895e_z.jpg" width="430" alt="14"><br />
新しくきれいになったシェッドで、<br />
ロックダウン中もハッピーな、<br />
元ガーデン主任、配偶者氏。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49820528998_e952ff39e3_z.jpg" width="430" alt="15"><br />
これまた部屋の改装で出てきた、<br />
使わなくなった棚材を使って、<br />
薪乾燥箱を作った。<br />
薪は、年に数回暖炉に火を入れる時用のもの。<br />
一応腐敗防止剤入ペイントを塗って、<br />
防水シートをかぶせてある。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821382392_dcc7fa27da_z.jpg" width="640" height="479" alt="16"><br />
温室は左に、薪乾燥箱は右に設置した。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821382527_2b74b36c2a_z.jpg" width="640" height="497" alt="17"><br />
シェッド作っておいてよかったよ・・・。</CENTER>ロックダウン中、私のジムのズンバ・インストラクターが、個人クラスとしてZoomを使った、Netクラスを配信していて、私も参加しているのだけれど、うちのフラットは、古くて防音がよくない上に、私は昔を引きずるヘッドバンギングな、過激パンクダンス・スタイルなので、ドンドンいわせて、下のフラットから苦情が出ること必至。<br />
そこで、シェッドの中か、その前のレンガ敷きテラス部分が、現在の私のズンバスタジオということになった。<br />
PCじゃなくて、モバイルのちいこい画面で見ているから、ちょっとやりづらいけどね・・・(笑)。<br />
逆に、モバイルなので音量は小さいから、シェッドの中に入れておけば、私には聞こえるけれど、周囲に騒音を撒き散らすこともない。<br />
<center><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821382657_d5e63f7eee_z.jpg" width="430" alt="18"><br />
他にも、フラットの改装で、<br />
新しいものに入れ替えたので、<br />
使わなくなって、庭に降りてきたものがある。<br />
いままでディヴァンのカヴァーとして使っていたスロー。<br />
部屋は、全体に一段と<br />
ビザンティン風になってきたのだけれど、<br />
このスローは、どう見てもFe(サンタフェ風)。<br />
違うんだよなぁ・・・(笑)。<br />
庭で色褪せてもらうことにした。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821382707_f8460ac16b_z.jpg" width="640" height="412" alt="19"><br />
</CENTER>嵐が3回来て、記録的大雨だった2月の後、3月から4月にかけてほとんど雨が降らない。<br />
ウチは基本は水はけのあまりよくないベチャ土なので、その土に耐えられる植物を植え込んだのだけれど、まだ若い状態で水不足が続くと、喉を乾かせているのがよく分かる。<br />
しかし、この子らを満足させるように水やりをするとなると、140リッター水をまくことになる。10リッタージョウロ・リレーをしていたのだけれど、こんなことも続けられないので、ちゃんと40mのホースを買った。<br />
これもまたWickesにオーダーしたのだけれど、ロックダウン後まだシステムが整っていなくて、どこもがパニクっていた頃。翌日配達は過去の話、その時は2週間待ちのデリバリーだった。<br />
で、右のカートに乗っかったのをオーダーしたのに、届いたのが・・・、左の壁にマウントするモデル。<br />
ウチは外壁が上下3件共有になるので、壁に工事をするには下の2件の許可が要るし、そもそも、壁に取り付けようなどとは思わない。<br />
そこで、間違えて届いたよと知らせようにも・・・問い合わせ殺到で、問い合わせ機能パンク状態。<br />
一応メールしてみたら、自動返信で、応答には1週間かかることと、返品・交換を含めた新規デリバリーは3週間かかる・・・と書かれていて、もう万事休す。<br />
もう、見苦しいモデルだけど仕方ない、雨も降りそうにないし、これを壁にマウントしないで使おう・・・ということになった。<br />
<center><br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821074676_22b6a96407_z.jpg" width="640" height="427" alt="20"><br />
このモデルは私達のオーダーしたモデルの、<br />
倍の値段なので、さぞかし使いやすいかと思うと・・・、<br />
まるで逆(笑)。<br />
自動巻き上げとかいうことで、<br />
強いバネが入っているのだけれど、<br />
そのため引き出すのに、やたら力がいる。<br />
結局、引き出したままでロックして、巻き上げるのは、<br />
年に一度、冬にホースをシェッドにしまうときだけ、<br />
ということにした。<br />
だったら、カートに乗ってもいない、<br />
ただのホースを40m買えばよかったんじゃないか・・・、<br />
という事実には、目を向けないことにしている(笑)。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821074781_1e105ae532_z.jpg" width="430" alt="21"><br />
暖冬だった今年の冬。<br />
Aphids(アブラムシ)の大量発生が予測されているそうなので、<br />
天敵てんとう虫に住んで頂くべく、<br />
虫小屋タワーを買って設置した。<br />
まだ住虫がいないその翌日、<br />
さっそくアブラムシ・コロニーをバラの蕾に発見。<br />
なすりつぶして即殺、石鹸水スプレーもしておいて、<br />
住虫のてんとう虫さんたちをアマゾンに発注。<br />
入居予想は5月の初めだそうで・・・あ~ぁ、<br />
まだ自然との戦いは続く・・・・。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821072451_2b5a5b1bf6_z.jpg" width="640" height="480" alt="22"><br />
仕事机の前のウィンドーボックス。<br />
今年は近所のガーデンセンターで買ってくるわけにもいかず、<br />
いつもプランツをNetオーダーしている<br />
<a href="https://www.crocus.co.uk/" target="_blank" title="Crocus">Crocus</a>にオーダー。<br />
この段階(2週間前)では、オーダー受け付けてくれたけれど、<br />
現在は需要に対応できないため、<br />
朝のオープン時から、一定量しか<br />
その日のオーダーを受け付けないシステムになってしまった。<br />
届いただけでもありがたい。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821382927_c372ee754c_z.jpg" width="640" height="245" alt="23"><br />
そんな状況下なので・・・、<br />
オーダーしたのは左の、プランツセットなんだけれど、<br />
すでに立派なパープルのペチュニアが咲き初めて<br />
(本来ならペチュニアは白と黄色が入っているはず)<br />
、どう見てもフューシャと思われる子がいて、<br />
もしかすると右のパープル系のセットと間違われてる?<br />
あるいは、適当にパープルX白系のプランツで<br />
あるものぶち込んでみた・・・<br />
なんではないかと想像する。<br />
しかし、これまた、届いただけでもありがたいので、<br />
そして元気いっぱいの子達なので、<br />
問い合わせることすらなく、<br />
あるがままの現状を受け入れることにした。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49820531098_9029b5962e_z.jpg" width="430" alt="24"><br />
外部つながりで正面ポーチ。<br />
これは昨年の8月後半に、<br />
修復してもらったポーチを、<br />
私が仕上げペイントしたところ。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49821380392_a733c01919_c.jpg" width="430" alt="25"><br />
それが一冬の雨で、<br />
新しく置き換えてもらった木材が歪んできて、<br />
隙間ができてきた。<br />
このまま放置すると、ここから腐っていってしまう。<br />
近頃暖かくて(日向は夏日)乾燥しているので、<br />
補填とペイントのいいチャンス。<br />
部屋や庭が一段落した先日、済ませてしまった。<br />
その昔、芸大で漆工芸やってたのが、<br />
ここで、こんなに役に立つとは・・・(笑)。<br />
<br />
<img src="https://live.staticflickr.com/65535/49820570673_0d894694d0_z.jpg" width="640" height="427" alt="00"><br />
最後は、最近の庭の様子。<br />
みんなしっかり育つんだよ。<br />
<br />
さて、次回は部屋の改装の写真を、まとめられるといいな。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<br />
<span style="font-size:large;">by <a href="http://www.kotomicreations.com/" target="_blank" title="KotomiCreations">KotomiCreations</a></span><br />
<br />
<br />
<p style="text-align:center;"><a href="https://www.etsy.com/uk/shop/KotomiCreations" target="_blank" title="Etsy"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1509/24692053662_04b5dcb2f3_q.jpg" width="75" height="75" alt="Etsy"></a> <a href="https://www.contrado.co.uk/stores/kotomicreations" target="_blank" title="Contrado"><img src="https://c1.staticflickr.com/1/665/33287605586_82af20a64b_s.jpg" width="75" height="75" alt="Contrado"></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/" target="_blank" title="Flickr"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1566/24692053342_bf39ca10c8_q.jpg" width="75" height="75" alt="Flickr"></a> <a href="https://Instagram.com/kotomicreations" target="_blank" title="Instagram"><img src="https://farm2.staticflickr.com/1671/24716427521_dc6560413f_q.jpg" width="75" height="75" alt="Instagram"></a></p><br />
<br />
<b><span style="font-size:large;">KotomiCreations - Contrado shop item detail<br />
(デジタル・プリント雑貨 - コントラド・アイテム詳細)<br />
<a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-858.html" target="_blank" title="Page1">Page1</a>, <a href="http://kotomicreations.blog69.fc2.com/blog-entry-859.html" target="_blank" title="Page2">Page2</a></span></b><br />
<br />
</CENTER>KotomiCreationshttp://www.blogger.com/profile/11653987980357758704noreply@blogger.com